[nautilus] Use better column names

[William Jon McCann <mccann src gnome org>]

commit 367f01a9cd61d35bbb2c70189d9b78072f936ab4
Author: William Jon McCann <jmccann redhat com>
Date:   Mon May 28 07:51:23 2012 -0400

    Use better column names
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=676898

 libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c b/libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c
index ed5142f..18b1a23 100644
--- a/libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c
+++ b/libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c
@@ -62,7 +62,7 @@ get_builtin_columns (void)
 				 g_object_new (NAUTILUS_TYPE_COLUMN,
 					       "name", "date_modified",
 					       "attribute", "date_modified",
-					       "label", _("Date Modified"),
+					       "label", _("Modified"),
 					       "description", _("The date the file was modified."),
 					       NULL));
 
@@ -70,7 +70,7 @@ get_builtin_columns (void)
 				 g_object_new (NAUTILUS_TYPE_COLUMN,
 					       "name", "date_accessed",
 					       "attribute", "date_accessed",
-					       "label", _("Date Accessed"),
+					       "label", _("Accessed"),
 					       "description", _("The date the file was accessed."),
 					       NULL));
 
@@ -118,8 +118,8 @@ get_builtin_columns (void)
 				 g_object_new (NAUTILUS_TYPE_COLUMN,
 					       "name", "selinux_context",
 					       "attribute", "selinux_context",
-					       "label", _("SELinux Context"),
-					       "description", _("The SELinux security context of the file."),
+					       "label", _("Security Context"),
+					       "description", _("The security context of the file."),
 					       NULL));
 #endif
 	columns = g_list_append (columns,