[gthumb] Updated Greek translation
- From: Tom Tryfonidis <tomtryf src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gthumb] Updated Greek translation
- Date: Thu, 14 Jun 2012 00:18:05 +0000 (UTC)
commit b50eaade626c898bc70c3eb6124a71aaff8b1db0
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date: Thu Jun 14 03:17:57 2012 +0300
Updated Greek translation
po/el.po | 2204 +++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
1 files changed, 1169 insertions(+), 1035 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 2a226e6..d29bf21 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gthumb-gthumb-2-10-po-el-6221\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gthumb&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-04-29 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 02:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-14 00:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 03:16+0200\n"
"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
"Language-Team: ÎÎÎÎÎÎÎÎ, ÎÏÎÏÏÎÎÎ <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,75 +24,79 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:164
+#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:165
#, c-format
msgid "File is not a valid .desktop file"
msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ .desktop ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:187
+#. translators: 'Version' is from a desktop file, and
+#. * should not be translated. '%s' would probably be a
+#. * version number.
+#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:191
#, c-format
msgid "Unrecognized desktop file Version '%s'"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎÎ desktop ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏ '%s'"
-#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:957
+#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:974
#, c-format
msgid "Starting %s"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎ %s"
-#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1099
+#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1116
#, c-format
msgid "Application does not accept documents on command line"
msgstr "Î ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1167
+#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1184
#, c-format
msgid "Unrecognized launch option: %d"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏ: %d"
-#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1372
+#. translators: The 'Type=Link' string is found in a
+#. * desktop file, and should not be translated.
+#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1391
#, c-format
msgid "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry"
msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ (URI) ÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÏ 'Type=Link'"
-#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1391
+#: ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1412
#, c-format
msgid "Not a launchable item"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:225
+#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:226
msgid "Disable connection to session manager"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:228
+#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
msgid "Specify file containing saved configuration"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:228
+#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
msgid "FILE"
msgstr "FILE"
-#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:231
+#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
msgid "Specify session management ID"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎ ID ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:231
+#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:252
+#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:253
msgid "Session management options:"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ:"
-#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:253
+#: ../copy-n-paste/eggsmclient.c:254
msgid "Show session management options"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ"
#. manually set name and icon
#: ../data/gthumb.desktop.in.in.h:1
-#: ../data/gthumb-import.desktop.in.in.h:1
-#: ../gthumb/gth-browser.c:523
-#: ../gthumb/gth-main.c:230
-#: ../gthumb/gth-progress-dialog.c:443
+#: ../gthumb/gth-browser.c:530
+#: ../gthumb/gth-progress-dialog.c:388
+#: ../gthumb/main.c:313
msgid "gThumb"
msgstr "gThumb"
@@ -108,6 +112,10 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ gThumb"
msgid "View and organize your images"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ"
+#: ../data/gthumb-import.desktop.in.in.h:1
+msgid "Import with gThumb"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎ gThumb"
+
#: ../data/gthumb-import.desktop.in.in.h:2
msgid "Photo Import Tool"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ"
@@ -120,51 +128,43 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ gThumb
msgid "Import the photos on your camera card"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ"
-#: ../data/gthumb.schemas.in.h:1
+#: ../data/org.gnome.gthumb.gschema.xml.in.h:1
msgid "Images over this size (in bytes) will not be thumbnailed. Use 0 if you want to generate thumbnails for all images."
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÏ ÎÏÏ ÎÏÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ (ÏÎ bytes) ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ. ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÏÎÎÎ 0 ÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ."
-#: ../data/gthumb.schemas.in.h:2
-msgid "Possible values are: list, thumbnails."
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: list (ÎÎÏÏÎ), thumbnails (ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ)."
-
-#: ../data/gthumb.schemas.in.h:3
-#: ../extensions/image_viewer/data/gthumb-image-viewer.schemas.in.h:1
-msgid "Possible values are: high, low."
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: high (ÏÏÎÎÏ), low (ÏÎÎÎÎÏ)."
+#: ../data/org.gnome.gthumb.gschema.xml.in.h:2
+msgid "Whether to resize the window to fit the size of the image"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../data/gthumb.schemas.in.h:4
-msgid "Possible values are: actual_size, fit, keep_prev, fit_if_larger, fit_width_if_larger."
-msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ: actual_size (ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ), fit (ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ), keep_prev (ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ), fit_if_larger (ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ), fit_width_if_larger (ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ)."
+#: ../data/org.gnome.gthumb.gschema.xml.in.h:3
+#| msgid "Open another window"
+msgid "Open files in the active window"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../data/gthumb.schemas.in.h:5
-#: ../extensions/image_viewer/data/gthumb-image-viewer.schemas.in.h:3
+#: ../data/org.gnome.gthumb.image-viewer.gschema.xml.in.h:1
msgid "Possible values are: white, black, checked, none."
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: white (ÎÏÏÏÎ), black (ÎÎÏÏÎ), checked (ÏÎÏÎÎÏÏÏ), none (ÎÎÎÎÎÎ)."
-#: ../data/gthumb.schemas.in.h:6
-#: ../extensions/image_viewer/data/gthumb-image-viewer.schemas.in.h:4
-msgid "Whether to reset the scrollbar positions after changing image"
-msgstr "ÎÎÏÎ ÏÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏÏ ÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-
-#: ../data/gthumb.schemas.in.h:7
-#: ../extensions/image_viewer/data/gthumb-image-viewer.schemas.in.h:5
-msgid "Possible values are: light, midtone, dark."
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: light (ÏÏÏÎÎÎÏ), midtone (ÎÎÏÏÎÎ), dark (ÏÎÎÏÎÎÎÏ)."
-
-#: ../data/gthumb.schemas.in.h:8
-#: ../extensions/image_viewer/data/gthumb-image-viewer.schemas.in.h:6
-msgid "Possible values are: small, medium, large."
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: small (ÎÎÎÏÏ), medium (ÎÎÏÎÎÎ), large (ÎÎÎÎÎÎ)."
+#: ../data/org.gnome.gthumb.image-viewer.gschema.xml.in.h:2
+#| msgid "Whether to reset the scrollbar positions after changing image"
+msgid "Whether to reset the scrollbars position after changing image"
+msgstr "ÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../data/gthumb.schemas.in.h:9
-#: ../extensions/image_viewer/data/gthumb-image-viewer.schemas.in.h:7
+#: ../data/org.gnome.gthumb.image-viewer.gschema.xml.in.h:3
msgid "Whether to always use a black background."
msgstr "ÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏÎ."
-#: ../data/gthumb.schemas.in.h:10
-msgid "Possible values are: system, text_below, text_beside, text_only, icons_only."
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ: system (ÏÏÏÏÎÎÎ), text_below (ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏ ÎÎÏÏ), text_beside (ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎ ÎÎÏÎÎ), text_only (ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ), icons_only (ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ)."
+#: ../data/org.gnome.gthumb.pixbuf-savers.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Possible values are: jpeg, jpg."
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: jpeg, jpg."
+
+#: ../data/org.gnome.gthumb.pixbuf-savers.gschema.xml.in.h:2
+msgid "Possible values are: tiff, tif."
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: tiff, tif."
+
+#: ../data/org.gnome.gthumb.rename-series.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Possible values include: general::unsorted, file::name, file::size, file::mtime, exif::photo::datetimeoriginal"
+msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ: general::unsorted (ÏÏÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎ), file::name (ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ), file::size (ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ), file::mtime (ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ), exif::photo::datetimeoriginal (exif ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÏÏÏÏÏÎÏ)"
#: ../data/ui/extensions-preferences.ui.h:1
msgid "_Extensions:"
@@ -189,8 +189,8 @@ msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÏÎÎ"
#. limit label
#: ../data/ui/filter-editor.ui.h:3
-#: ../gthumb/gth-filter.c:260
-#: ../gthumb/gth-filter.c:332
+#: ../gthumb/gth-filter.c:270
+#: ../gthumb/gth-filter.c:342
msgid "_Limit to"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎ"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏ"
msgid "Mean:"
msgstr "ÎÎÏÎÏ ÏÏÎÏ:"
-#. Short for "Standard deviation". Try to keep it short in the translation.
+#. Short for "Standard deviation". Try to keep it under the 12 characters in the translation or it will be ellipsizied at the end.
#: ../data/ui/histogram-info.ui.h:3
msgid "Std dev:"
msgstr "Std dev:"
@@ -228,6 +228,11 @@ msgctxt "Pixels"
msgid "Selected:"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ:"
+#: ../data/ui/location.ui.h:1
+#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:7
+msgid "_Location:"
+msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ:"
+
#: ../data/ui/overwrite-dialog.ui.h:1
msgid "Overwrite the old file with the new one?"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎ;"
@@ -242,7 +247,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ:"
#: ../data/ui/overwrite-dialog.ui.h:4
#: ../extensions/file_tools/data/ui/crop-options.ui.h:2
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:26
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:23
msgid "Size:"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ:"
@@ -287,191 +292,180 @@ msgid "_Other filters:"
msgstr "ÎÎÎÎ _ÏÎÎÏÏÎ:"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:1
-msgid "Follow Nautilus behaviour"
-msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎ Î ÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏ"
+#| msgid "View the folders"
+msgid "below the folder list"
+msgstr "ÎÎÏÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:2
-msgid "Activate items with a single click"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÎ"
+#| msgid "on the side"
+msgid "on the right"
+msgstr "ÏÏÎ ÎÎÎÎÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:3
-msgid "Activate items with a double click"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎ"
+#| msgid "gthumb Preferences"
+msgid "gThumb Preferences"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ gThumb"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:4
-msgid "gthumb Preferences"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ gthumb"
+msgid "_Toolbar style:"
+msgstr "_ÎÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ:"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:5
-msgid "Appearance"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
+msgid "T_humbnails in viewer:"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎ_ÏÎÎÏ ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ:"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:6
-msgid "_Toolbar style:"
-msgstr "_ÎÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ:"
+msgid "System settings"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:7
-msgid "T_humbnails in viewer:"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎ_ÏÎÎÏ ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ:"
+msgid "Text below icons"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:8
-msgid "On startup:"
-msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ:"
+msgid "Text beside icons"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:9
-msgid "Go to last _visited location"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ"
+msgid "Icons only"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:10
-msgid "Go to this _folder:"
-msgstr "Î_ÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ:"
+msgid "Text only"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:11
-msgid "Choose startup folder"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
+msgid "on the bottom"
+msgstr "ÏÏÎ ÎÎÏÏ ÎÎÏÎÏ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:12
-msgid "Set to C_urrent"
-msgstr "_ÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ"
+msgid "on the side"
+msgstr "ÏÏÎ ÏÎÎÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:13
-#: ../extensions/exiv2_tools/gth-edit-exiv2-page.c:192
-#: ../extensions/gstreamer_tools/main.c:33
-#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:3
-msgid "Other"
-msgstr "ÎÎÎÎ"
+msgid "File _properties in browser:"
+msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ:"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:14
-msgid "As_k confirmation before deleting files or catalogs"
-msgstr "ÎÎ _ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
+msgid "Appearance"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:15
-msgid "Ask whether to save _modified files"
-msgstr "ÎÎ _ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ Î ÏÏÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
+msgid "Go to last _visited location"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:16
-msgid "_Store metadata inside files if possible"
-msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎ"
+msgid "Go to this _folder:"
+msgstr "Î_ÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ:"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:17
-#: ../extensions/catalogs/data/ui/catalog-properties.ui.h:2
-#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:22
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-comment-page.c:393
-#: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:23
-#: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:33
-msgid "General"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
+msgid "Choose startup folder"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:18
-#: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-theme.c:34
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:21
-msgid "Caption"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ"
+msgid "Set to C_urrent"
+msgstr "_ÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:19
-msgid "Thumbnail _size:"
-msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ:"
+#| msgid "Resize the window to the size of the image"
+msgid "_Reuse the active window to open files"
+msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:20
-msgid "D_etermine image type from content (slower)"
-msgstr "Î_ÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏ ÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏ (ÏÎÎ ÎÏÎÏ)"
+msgid "On startup:"
+msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ:"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:21
-#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:72
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:150
-msgid "Browser"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
+msgid "As_k confirmation before deleting files or catalogs"
+msgstr "ÎÎ _ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:22
-msgid "on the bottom"
-msgstr "ÏÏÎ ÎÎÏÏ ÎÎÏÎÏ"
+msgid "Ask whether to save _modified files"
+msgstr "ÎÎ _ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ Î ÏÏÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:23
-msgid "on the side"
-msgstr "ÏÏÎ ÏÎÎÎ"
+msgid "_Store metadata inside files if possible"
+msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎ"
-#. Set widgets data.
#: ../data/ui/preferences.ui.h:24
-#: ../gthumb/dlg-preferences.c:231
-msgid "System settings"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ"
+#: ../extensions/exiv2_tools/gth-edit-iptc-page.c:198
+#: ../extensions/gstreamer_tools/main.c:33
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:17
+msgid "Other"
+msgstr "ÎÎÎÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:25
-#: ../gthumb/dlg-preferences.c:231
-msgid "Text below icons"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
+#: ../extensions/catalogs/data/ui/catalog-properties.ui.h:2
+#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:22
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-general-page.c:481
+#: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:23
+#: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:33
+msgid "General"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:26
-#: ../gthumb/dlg-preferences.c:231
-msgid "Text beside icons"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
+#: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-theme.c:34
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:18
+msgid "Caption"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:27
-#: ../gthumb/dlg-preferences.c:231
-msgid "Icons only"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎ"
+msgid "Thumbnail _size:"
+msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ:"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:28
-#: ../gthumb/dlg-preferences.c:231
-msgid "Text only"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎ"
+msgid "48"
+msgstr "48"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:29
-#: ../extensions/image_viewer/preferences.c:109
-msgid "White"
-msgstr "ÎÎÏÎÏ"
+msgid "64"
+msgstr "64"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:30
-#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:1
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:422
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:448
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:493
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:414
-#: ../extensions/image_viewer/preferences.c:110
-#: ../extensions/slideshow/main.c:277
-msgid "None"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
+msgid "85"
+msgstr "85"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:31
-#: ../extensions/image_viewer/preferences.c:111
-msgid "Black"
-msgstr "ÎÎÏÏÎ"
+msgid "95"
+msgstr "95"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:32
-#: ../extensions/image_viewer/preferences.c:112
-msgid "Checked"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ"
+#| msgid "1:1"
+msgid "112"
+msgstr "112"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:33
-#: ../extensions/image_viewer/preferences.c:97
-msgid "Keep previous zoom"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎÏ"
+msgid "128"
+msgstr "128"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:34
-#: ../extensions/image_viewer/preferences.c:98
-msgid "Fit to window"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
+msgid "164"
+msgstr "164"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:35
-#: ../extensions/image_viewer/preferences.c:99
-msgid "Fit to window if larger"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
+msgid "200"
+msgstr "200"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:36
-msgid "Set image to actual size"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+msgid "256"
+msgstr "256"
#: ../data/ui/preferences.ui.h:37
-#: ../extensions/image_viewer/preferences.c:101
-msgid "Fit to width if larger"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
+msgid "D_etermine image type from content (slower)"
+msgstr "Î_ÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏ ÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏ (ÏÎÎ ÎÏÎÏ)"
+
+#: ../data/ui/preferences.ui.h:38
+#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:71
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:179
+msgid "Browser"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
#: ../data/ui/sort-order.ui.h:1
msgid "Sort By"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎ"
#: ../data/ui/sort-order.ui.h:2
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:3
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:4
msgid "_Sort by:"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎ:"
@@ -487,11 +481,11 @@ msgstr "23"
msgid "Upload images to 23hq.com"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎ 23hq.com"
-#: ../extensions/23hq/callbacks.c:67
+#: ../extensions/23hq/callbacks.c:68
msgid "_23..."
msgstr "_23..."
-#: ../extensions/23hq/callbacks.c:68
+#: ../extensions/23hq/callbacks.c:69
msgid "Upload photos to 23"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎ 23"
@@ -529,6 +523,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ."
#: ../extensions/rename_series/rename_series.extension.in.in.h:3
#: ../extensions/resize_images/resize_images.extension.in.in.h:3
#: ../extensions/search/search.extension.in.in.h:3
+#: ../extensions/selections/selections.extension.in.in.h:3
#: ../extensions/slideshow/slideshow.extension.in.in.h:3
#: ../extensions/webalbums/webalbums.extension.in.in.h:3
msgid "gthumb development team"
@@ -612,7 +607,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎ"
#: ../extensions/burn_disc/gth-burn-task.c:238
#: ../extensions/burn_disc/gth-burn-task.c:259
-#: ../extensions/burn_disc/gth-burn-task.c:393
+#: ../extensions/burn_disc/gth-burn-task.c:397
msgid "Write to Disc"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎ"
@@ -630,9 +625,9 @@ msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÏÏ ÏÏÏÎÏ JPEG (%d)"
#: ../extensions/catalogs/actions.c:213
#: ../extensions/catalogs/dlg-add-to-catalog.c:274
#: ../extensions/catalogs/dlg-add-to-catalog.c:394
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:65
-#: ../extensions/list_tools/gth-script-editor-dialog.c:319
-#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:491
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:68
+#: ../extensions/list_tools/gth-script-editor-dialog.c:290
+#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:461
#, c-format
msgid "No name specified"
msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎ"
@@ -641,7 +636,7 @@ msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎ"
#: ../extensions/catalogs/actions.c:220
#: ../extensions/catalogs/dlg-add-to-catalog.c:281
#: ../extensions/catalogs/dlg-add-to-catalog.c:401
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:72
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:75
#, c-format
msgid "Invalid name. The following characters are not allowed: %s"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÎ. ÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎÎ: %s"
@@ -651,7 +646,7 @@ msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÎ. ÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÎ
#: ../extensions/catalogs/dlg-add-to-catalog.c:338
#: ../extensions/catalogs/dlg-add-to-catalog.c:448
#: ../extensions/catalogs/gth-file-source-catalogs.c:508
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:103
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:106
msgid "Name already used"
msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ"
@@ -669,7 +664,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ: "
#: ../extensions/catalogs/actions.c:293
#: ../extensions/catalogs/dlg-add-to-catalog.c:362
#: ../extensions/catalogs/dlg-add-to-catalog.c:474
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:133
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:136
msgid "C_reate"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ"
@@ -687,7 +682,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ:"
msgid "Could not remove the catalog"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/catalogs/actions.c:361
+#: ../extensions/catalogs/actions.c:363
#, c-format
msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?"
msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎÏ/Î ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎ \"%s\" ;"
@@ -697,16 +692,17 @@ msgid "_Add to Catalog"
msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:105
+#: ../extensions/selections/callbacks.c:80
msgid "Open _Folder"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ _ÏÎÎÎÎÎÏ "
#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:106
+#: ../extensions/selections/callbacks.c:81
msgid "Go to the folder that contains the selected file"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:110
-#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:116
-#: ../extensions/picasaweb/picasa-account-properties-dialog.c:86
+#: ../extensions/picasaweb/picasa-account-properties-dialog.c:85
msgid "Other..."
msgstr "ÎÎÎÎ..."
@@ -742,37 +738,37 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ _ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ"
msgid "Rena_me"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:279
-#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:282
+#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:281
+#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:284
msgid "Command Line"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:497
-#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:502
-#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:359
-#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:399
-#: ../gthumb/gth-file-list.c:45
-#: ../gthumb/gth-folder-tree.c:888
+#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:496
+#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:501
+#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:364
+#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:404
+#: ../gthumb/gth-file-list.c:43
+#: ../gthumb/gth-folder-tree.c:883
msgid "(Empty)"
msgstr "(ÎÎÎÎÎ)"
-#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:697
+#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:700
msgid "Catalog Properties"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:711
+#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:714
msgid "Organize"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:712
+#: ../extensions/catalogs/callbacks.c:715
msgid "Automatically organize files by date"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
#: ../extensions/catalogs/catalogs.extension.in.in.h:1
-#: ../extensions/catalogs/gth-catalog.c:641
-#: ../extensions/catalogs/gth-catalog.c:692
-#: ../extensions/catalogs/gth-catalog.c:1054
-#: ../extensions/catalogs/gth-catalog.c:1055
+#: ../extensions/catalogs/gth-catalog.c:611
+#: ../extensions/catalogs/gth-catalog.c:662
+#: ../extensions/catalogs/gth-catalog.c:1024
+#: ../extensions/catalogs/gth-catalog.c:1025
msgid "Catalogs"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
@@ -797,19 +793,19 @@ msgid "New _Library"
msgstr "ÎÎÎ _ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
#: ../extensions/catalogs/data/ui/add-to-catalog.ui.h:5
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:927
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:1852
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:945
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:1842
msgid "_View the destination"
msgstr "ÎÏÎ_ÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
#: ../extensions/catalogs/data/ui/catalog-properties.ui.h:1
-#: ../gthumb/gth-file-properties.c:198
+#: ../gthumb/gth-file-properties.c:209
msgid "Properties"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ "
#: ../extensions/catalogs/data/ui/catalog-properties.ui.h:3
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:8
-#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:1
+#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:4
#: ../extensions/gstreamer_tools/data/ui/save-screenshot.ui.h:1
#: ../extensions/list_tools/data/ui/script-editor.ui.h:1
#: ../extensions/photobucket/data/ui/photobucket-album-properties.ui.h:1
@@ -828,7 +824,7 @@ msgid "Catalog"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files-task.ui.h:1
-#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:1
+#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:6
msgid "Organize Files"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
@@ -853,60 +849,60 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎ"
msgid "Catalog _Preview:"
msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:2
-msgid "_Group files by:"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎ:"
-
-#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:3
-#: ../extensions/find_duplicates/data/ui/find-duplicates.ui.h:3
-#: ../extensions/search/data/ui/search-editor.ui.h:2
-msgid "_Include sub-folders"
-msgstr "Î_ÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-
-#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:4
-msgid "Ignore catalogs with a single file"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-
-#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:5
-msgid "Put single files in the catalog:"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ:"
-
-#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:6
-msgid "Singles"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
-
-#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:7
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-comment-page.c:470
+#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:1
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-general-page.c:558
#: ../gthumb/gth-main-default-tests.c:300
msgid "Date photo was taken"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎ Î ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:8
+#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:2
#: ../gthumb/gth-main-default-tests.c:292
msgid "File modified date"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:9
-#: ../extensions/comments/main.c:261
+#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:3
+#: ../extensions/comments/main.c:159
msgid "Tag"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:10
+#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:4
msgid "tag"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:11
+#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:5
#: ../gthumb/gth-main-default-tests.c:324
msgid "Tag (embedded)"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ (ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎ)"
+#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:7
+msgid "_Group files by:"
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎ:"
+
+#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:8
+#: ../extensions/find_duplicates/data/ui/find-duplicates.ui.h:3
+#: ../extensions/search/data/ui/search-editor.ui.h:2
+msgid "_Include sub-folders"
+msgstr "Î_ÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
+
+#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:9
+msgid "Ignore catalogs with a single file"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
+
+#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:10
+msgid "Put single files in the catalog:"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ:"
+
+#: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files.ui.h:11
+msgid "Singles"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
+
#: ../extensions/catalogs/dlg-add-to-catalog.c:105
#: ../extensions/catalogs/dlg-add-to-catalog.c:136
msgid "Could not add the files to the catalog"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
#: ../extensions/catalogs/dlg-add-to-catalog.c:217
-#: ../extensions/search/gth-search-task.c:352
+#: ../extensions/search/gth-search-task.c:356
msgid "Could not create the catalog"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
@@ -922,8 +918,9 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÏÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
msgid "Files will be organized in catalogs. No file will be moved on disk."
msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏ. ÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎ."
-#: ../extensions/catalogs/gth-catalog.c:1152
-#: ../extensions/comments/main.c:43
+#: ../extensions/catalogs/gth-catalog.c:1122
+#: ../extensions/comments/main.c:44
+#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:106
#: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:53
msgid "Tags"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏ"
@@ -959,16 +956,16 @@ msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏ"
msgid "Copying files to '%s'"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎ '%s'"
-#: ../extensions/catalogs/gth-file-source-catalogs.c:1388
+#: ../extensions/catalogs/gth-file-source-catalogs.c:1322
msgid "Could not remove the files from the catalog"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/catalogs/gth-file-source-catalogs.c:1446
-#: ../extensions/exiv2_tools/exiv2-utils.cpp:702
-#: ../extensions/exiv2_tools/exiv2-utils.cpp:711
-#: ../extensions/exiv2_tools/exiv2-utils.cpp:739
-#: ../extensions/exiv2_tools/exiv2-utils.cpp:1265
-#: ../extensions/search/gth-search.c:295
+#: ../extensions/catalogs/gth-file-source-catalogs.c:1380
+#: ../extensions/exiv2_tools/exiv2-utils.cpp:731
+#: ../extensions/exiv2_tools/exiv2-utils.cpp:740
+#: ../extensions/exiv2_tools/exiv2-utils.cpp:769
+#: ../extensions/exiv2_tools/exiv2-utils.cpp:1281
+#: ../extensions/search/gth-search.c:265
msgid "Invalid file format"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
@@ -1058,6 +1055,14 @@ msgstr "+"
msgid "-"
msgstr "-"
+#: ../extensions/comments/callbacks.c:46
+msgid "Import Embedded Metadata"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+
+#: ../extensions/comments/callbacks.c:47
+msgid "Import the metadata stored inside files into the gThumb comment system"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ gThumb"
+
#: ../extensions/comments/comments.extension.in.in.h:1
msgid "Comments and tags"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏ"
@@ -1067,7 +1072,7 @@ msgid "Add comments and tags to any file type."
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÏÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ."
#: ../extensions/comments/data/ui/comments-preferences.ui.h:1
-#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:314
+#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:318
msgid "Preferences"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
@@ -1075,41 +1080,41 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
msgid "_Synchronize with the embedded metadata"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÏ ÎÎ ÏÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/comments/main.c:33
-#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:111
+#: ../extensions/comments/main.c:34
+#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:100
msgid "Comment"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/comments/main.c:39
+#: ../extensions/comments/main.c:40
#: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:46
msgid "Title"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/comments/main.c:40
-#: ../extensions/comments/main.c:245
+#: ../extensions/comments/main.c:41
+#: ../extensions/comments/main.c:143
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:5
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/image-wall.ui.h:7
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:11
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:8
#: ../extensions/importer/data/ui/import-preferences.ui.h:6
#: ../extensions/list_tools/data/ui/script-editor.ui.h:11
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:11
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:12
#: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:9
#: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:52
msgid "Description"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/comments/main.c:41
-#: ../extensions/comments/main.c:253
+#: ../extensions/comments/main.c:42
+#: ../extensions/comments/main.c:151
#: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:50
msgid "Place"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/comments/main.c:42
+#: ../extensions/comments/main.c:43
#: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:51
msgid "Date"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/comments/main.c:44
+#: ../extensions/comments/main.c:45
#: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:54
msgid "Rating"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -1143,6 +1148,16 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏ"
msgid "Create an index image displaying the thumbnails of the selected files."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ."
+#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:1
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:424
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:454
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:498
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:415
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:14
+#: ../extensions/slideshow/main.c:277
+msgid "None"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
+
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:2
msgid "Simple"
msgstr "ÎÏÎÏ"
@@ -1180,12 +1195,12 @@ msgid "_Gradient"
msgstr "_ÎÏÏÏÎÏÎÎÏ"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:12
-#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:7
+#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:6
msgid "_Horizontal:"
msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÏÎÎ:"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:13
-#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:8
+#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:7
msgid "_Vertical:"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÏÏÏÎ:"
@@ -1206,14 +1221,14 @@ msgid "C_olor:"
msgstr "ÎÏ_ÏÎÎ:"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:18
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:63
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:57
msgid "Text"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:19
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:11
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:6
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:4
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:3
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:2
#: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:15
msgid "_Header:"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÎÎ:"
@@ -1224,51 +1239,51 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:21
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:10
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:7
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:5
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:4
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:3
#: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:14
msgid "_Footer:"
msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ:"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:22
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:32
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:2
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:1
msgid "Caption:"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ:"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:2
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:8
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:5
#: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:6
msgid "The current page number"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:3
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:9
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:6
#: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:7
msgid "The total number of pages"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:4
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/image-wall.ui.h:6
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:10
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:7
#: ../extensions/importer/data/ui/import-preferences.ui.h:5
#: ../extensions/list_tools/data/ui/script-editor.ui.h:10
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:10
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:11
#: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:8
msgid "Special code"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
#. translate only the text in the curly brackets
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:8
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:14
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:19
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:11
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:20
#: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:12
#, no-c-format
msgid "%D{ format }"
msgstr "%D{ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ }"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:9
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:15
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:12
#: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:13
msgid "The current date"
msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
@@ -1276,10 +1291,10 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:12
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/image-wall.ui.h:2
#: ../extensions/exiv2_tools/data/ui/edit-exiv2-page.ui.h:5
-#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/import-from-flickr.ui.h:4
+#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/import-from-flickr.ui.h:5
#: ../extensions/gstreamer_tools/data/ui/save-screenshot.ui.h:2
#: ../extensions/photo_importer/data/ui/photo-importer.ui.h:6
-#: ../extensions/picasaweb/data/ui/import-from-picasaweb.ui.h:5
+#: ../extensions/picasaweb/data/ui/import-from-picasaweb.ui.h:6
#: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:17
msgid "_Destination:"
msgstr "ÎÏ_ÎÎÏÎÏÎÏÏ:"
@@ -1299,7 +1314,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ _ÎÏÏÎÎÎÏ:"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:15
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/image-wall.ui.h:5
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:7
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:8
msgid "New enumerator digit"
msgstr "ÎÎÎ ÏÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
@@ -1333,7 +1348,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎ"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:23
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/image-wall.ui.h:9
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:19
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:16
#: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:26
msgid "Columns:"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏ:"
@@ -1356,7 +1371,7 @@ msgstr "_ÎÎÎÏ ÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ"
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:27
#: ../extensions/contact_sheet/data/ui/image-wall.ui.h:12
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:18
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:15
msgid "Layout"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎ"
@@ -1390,21 +1405,21 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
msgid "Image Wall"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/contact_sheet/dlg-contact-sheet.c:483
-#: ../extensions/contact_sheet/dlg-contact-sheet.c:495
-#: ../extensions/contact_sheet/dlg-contact-sheet.c:509
+#: ../extensions/contact_sheet/dlg-contact-sheet.c:486
+#: ../extensions/contact_sheet/dlg-contact-sheet.c:498
+#: ../extensions/contact_sheet/dlg-contact-sheet.c:512
msgid "Could not save the theme"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/contact_sheet/dlg-contact-sheet.c:654
+#: ../extensions/contact_sheet/dlg-contact-sheet.c:657
msgid "Could not delete the theme"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-creator.c:247
+#: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-creator.c:248
msgid "Creating images"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-creator.c:896
+#: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-creator.c:897
msgid "Generating thumbnails"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ"
@@ -1416,15 +1431,15 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ:"
msgid "Footer"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ:"
-#: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-theme-dialog.c:197
+#: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-theme-dialog.c:193
msgid "Theme Properties"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-theme-dialog.c:212
+#: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-theme-dialog.c:208
msgid "Copy _From"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ _ÎÏÏ"
-#: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-theme-dialog.c:348
+#: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-theme-dialog.c:316
msgid "New theme"
msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÎ"
@@ -1462,16 +1477,16 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏ"
msgid "_Use the original image folder"
msgstr "_ÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/convert_format/dlg-convert-format.c:91
+#: ../extensions/convert_format/dlg-convert-format.c:93
msgid "Converting images"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/desktop_background/actions.c:203
+#: ../extensions/desktop_background/actions.c:162
msgid "Could not show the desktop background properties"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/desktop_background/actions.c:269
-#: ../extensions/desktop_background/actions.c:287
+#: ../extensions/desktop_background/actions.c:228
+#: ../extensions/desktop_background/actions.c:246
msgid "Could not set the desktop background"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
@@ -1488,36 +1503,37 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎ
msgid "Desktop background"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/edit_metadata/actions.c:129
+#: ../extensions/edit_metadata/actions.c:66
msgid "Are you sure you want to permanently delete the metadata of the selected files?"
msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎ %'d ÎÏÏ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ;"
-#: ../extensions/edit_metadata/actions.c:136
+#: ../extensions/edit_metadata/actions.c:73
msgid "If you delete the metadata, it will be permanently lost."
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎ, ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ."
-#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:108
+#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:97
msgid "T_ags"
msgstr "Î_ÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:112
+#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:101
msgid "Edit the comment and other information of the selected files"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:117
-msgid "Choose another tag"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
+#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:107
+#| msgid "Delete the selected files"
+msgid "Set the tags of the selected files"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:121
+#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:112
msgid "Delete Metadata"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:122
+#: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:113
msgid "Delete the comment and the embedded metadata of the selected files"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
#: ../extensions/edit_metadata/data/ui/edit-comment-page.ui.h:1
-#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:3
+#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:6
#: ../extensions/picasaweb/data/ui/picasa-web-album-properties.ui.h:3
msgid "D_escription:"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ:"
@@ -1539,12 +1555,12 @@ msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ:"
msgid "_Title:"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÏ:"
-#: ../extensions/edit_metadata/dlg-edit-metadata.c:63
+#: ../extensions/edit_metadata/dlg-edit-metadata.c:121
msgid "Could not save the file metadata"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/edit_metadata/dlg-edit-metadata.c:150
-#: ../gthumb/gth-overwrite-dialog.c:166
+#: ../extensions/edit_metadata/dlg-edit-metadata.c:234
+#: ../gthumb/gth-overwrite-dialog.c:136
msgid "Cannot read file information"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
@@ -1556,67 +1572,76 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
msgid "Allow to edit files metadata."
msgstr "ÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎÎ Î ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ."
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-comment-page.c:467
+#. Translators: the %s symbol in the string is a file name
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-comment-dialog.c:63
+#, c-format
+msgid "%s Metadata"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ %s "
+
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-comment-dialog.c:66
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-tags-dialog.c:83
+#: ../extensions/flicker_utils/dlg-import-from-flickr.c:335
+#, c-format
+msgid "%d file"
+msgid_plural "%d files"
+msgstr[0] "%d ÎÏÏÎÎÎ"
+msgstr[1] "%d ÎÏÏÎÎÎ"
+
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-comment-dialog.c:144
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-tags-dialog.c:197
+msgid "Sa_ve and Close"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ_ÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎ"
+
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-comment-dialog.c:156
+msgid "Save only cha_nged fields"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Ï_ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-general-page.c:555
msgid "No date"
msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-comment-page.c:468
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-general-page.c:556
msgid "The following date"
msgstr "Î ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-comment-page.c:469
-#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:327
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-general-page.c:557
+#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:331
msgid "Current date"
msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-comment-page.c:471
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-general-page.c:559
msgid "Last modified date"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-comment-page.c:472
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-general-page.c:560
msgid "File creation date"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-comment-page.c:473
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-general-page.c:561
msgid "Do not modify"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-metadata-dialog.c:105
-msgid "Save only cha_nged fields"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Ï_ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-
#. Translators: the %s symbol in the string is a file name
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-metadata-dialog.c:161
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-tags-dialog.c:80
#, c-format
-msgid "%s Metadata"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ %s "
+#| msgid "Tags"
+msgid "%s Tags"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏ %s"
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-metadata-dialog.c:165
-#: ../extensions/flicker_utils/dlg-import-from-flickr.c:332
-#, c-format
-msgid "%d file"
-msgid_plural "%d files"
-msgstr[0] "%d ÎÏÏÎÎÎ"
-msgstr[1] "%d ÎÏÏÎÎÎ"
-
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-tag-chooser-dialog.c:81
-msgid "New tag"
-msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
-
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-tag-chooser-dialog.c:223
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-tags-dialog.c:189
msgid "Assign Tags"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-tag-task.c:115
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-tag-task.c:132
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-tag-task.c:119
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-tag-task.c:136
msgid "Assigning tags to the selected files"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-tag-task.c:115
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-tag-task.c:119
msgid "Writing files"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/edit_metadata/gth-tag-task.c:132
+#: ../extensions/edit_metadata/gth-tag-task.c:136
msgid "Reading files"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
@@ -1729,11 +1754,11 @@ msgstr "XMP ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎ"
msgid "XMP Attached"
msgstr "XMP ÎÏÎÏÏÎÎÏÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/exiv2_tools/main.c:255
+#: ../extensions/exiv2_tools/main.c:256
msgid "date photo was taken"
msgstr "ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎ Î ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/export_tools/callbacks.c:59
+#: ../extensions/export_tools/callbacks.c:99
msgid "Share"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎ"
@@ -1746,38 +1771,38 @@ msgid "Upload photos to Facebook"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎ Facebook"
#: ../extensions/facebook/data/ui/export-to-facebook.ui.h:1
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:1
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:8
msgid "Export to Flickr"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ _Flickr"
#: ../extensions/facebook/data/ui/export-to-facebook.ui.h:2
#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/export-to-flickr.ui.h:1
#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:9
-#: ../extensions/picasaweb/data/ui/export-to-picasaweb.ui.h:5
+#: ../extensions/picasaweb/data/ui/export-to-picasaweb.ui.h:2
msgid "_Upload"
msgstr "_ÎÏÏÏÏÏÎ"
#: ../extensions/facebook/data/ui/export-to-facebook.ui.h:3
#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/export-to-flickr.ui.h:2
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:2
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:10
msgid "_Account:"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏ:"
#: ../extensions/facebook/data/ui/export-to-facebook.ui.h:4
#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/export-to-flickr.ui.h:3
-#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/import-from-flickr.ui.h:1
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:3
-#: ../extensions/picasaweb/data/ui/import-from-picasaweb.ui.h:2
+#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/import-from-flickr.ui.h:2
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:11
+#: ../extensions/picasaweb/data/ui/import-from-picasaweb.ui.h:3
msgid "Edit accounts"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
#: ../extensions/facebook/data/ui/export-to-facebook.ui.h:5
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:5
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:13
msgid "A_lbum:"
msgstr "Î_ÎÎÏÎÏÎ:"
#: ../extensions/facebook/data/ui/export-to-facebook.ui.h:6
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:6
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:14
msgid "Add a new album"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏ ÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
@@ -1786,7 +1811,7 @@ msgid "Resize the images if larger than this size"
msgstr "Î_ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÏÏ:"
#: ../extensions/facebook/data/ui/export-to-facebook.ui.h:8
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:7
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:15
msgid "_Resize to:"
msgstr "Î_ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎ: "
@@ -1812,10 +1837,10 @@ msgstr "2048 x 2048"
#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-account-chooser.ui.h:1
#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/flicker-account-chooser.ui.h:1
-#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/import-from-flickr.ui.h:2
+#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/import-from-flickr.ui.h:3
#: ../extensions/oauth/data/ui/oauth-account-chooser.ui.h:1
-#: ../extensions/picasaweb/data/ui/export-to-picasaweb.ui.h:2
-#: ../extensions/picasaweb/data/ui/import-from-picasaweb.ui.h:3
+#: ../extensions/picasaweb/data/ui/export-to-picasaweb.ui.h:3
+#: ../extensions/picasaweb/data/ui/import-from-picasaweb.ui.h:4
#: ../extensions/picasaweb/data/ui/picasa-web-account-chooser.ui.h:1
msgid "A_ccount:"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏ:"
@@ -1827,30 +1852,26 @@ msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏ:"
msgid "A_ccounts:"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ:"
-#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:2
-#: ../extensions/picasaweb/data/ui/picasa-web-album-properties.ui.h:2
-msgid "_Visibility:"
-msgstr "_ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ:"
-
-#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:4
-msgid "_Location:"
-msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ:"
-
-#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:5
+#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:1
#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/export-to-flickr.ui.h:9
msgid "Public photos"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:6
+#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:2
#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/export-to-flickr.ui.h:11
msgid "Private photos, visible to friends"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ, ÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÏÏ ÏÎÎÎÏÏ"
-#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:7
+#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:3
#: ../extensions/picasaweb/data/ui/picasa-web-album-properties.ui.h:5
msgid "Private"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏ"
+#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-album-properties.ui.h:5
+#: ../extensions/picasaweb/data/ui/picasa-web-album-properties.ui.h:2
+msgid "_Visibility:"
+msgstr "_ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ:"
+
#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-ask-authorization.ui.h:1
#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/flicker-ask-authorization.ui.h:1
#: ../extensions/oauth/data/ui/oauth-ask-authorization.ui.h:1
@@ -1858,9 +1879,9 @@ msgid "_Authorize..."
msgstr "Î_ÎÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ..."
#: ../extensions/facebook/data/ui/facebook-complete-authorization.ui.h:1
-#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:499
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:435
-#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:450
+#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:472
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:408
+#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:423
msgid "Once you're done, click the 'Continue' button below."
msgstr "ÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎ, ÏÎÏÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÏÎ 'ÎÏÎÎÏÎÎÎ' ÏÎÏÎÎÎÏÏ"
@@ -1881,34 +1902,34 @@ msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏ
#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/flicker-export-completed.ui.h:2
#: ../extensions/photobucket/data/ui/photobucket-export-completed.ui.h:2
#: ../extensions/picasaweb/data/ui/picasa-web-export-completed.ui.h:2
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:1851
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:1841
msgid "_Open in the Browser"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ _ÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:128
-#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:333
-#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:219
+#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:130
+#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:335
+#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:192
#: ../extensions/flicker_utils/dlg-export-to-flickr.c:138
#: ../extensions/flicker_utils/dlg-export-to-flickr.c:399
-#: ../extensions/flicker_utils/dlg-import-from-flickr.c:234
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:218
-#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:214
+#: ../extensions/flicker_utils/dlg-import-from-flickr.c:237
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:191
+#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:187
#: ../extensions/photobucket/dlg-export-to-photobucket.c:131
#: ../extensions/photobucket/dlg-export-to-photobucket.c:376
#: ../extensions/picasaweb/dlg-export-to-picasaweb.c:139
#: ../extensions/picasaweb/dlg-export-to-picasaweb.c:424
-#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:377
+#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:380
msgid "Could not connect to the server"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:180
+#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:182
#: ../extensions/flicker_utils/dlg-export-to-flickr.c:246
#: ../extensions/photobucket/dlg-export-to-photobucket.c:182
#: ../extensions/picasaweb/dlg-export-to-picasaweb.c:192
msgid "Could not upload the files"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:410
+#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:412
#: ../extensions/flicker_utils/dlg-export-to-flickr.c:188
#: ../extensions/flicker_utils/dlg-export-to-flickr.c:223
#: ../extensions/photobucket/dlg-export-to-photobucket.c:462
@@ -1916,106 +1937,106 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
msgid "Could not create the album"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:479
+#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:481
#: ../extensions/photobucket/dlg-export-to-photobucket.c:534
#: ../extensions/picasaweb/dlg-export-to-picasaweb.c:783
msgid "New Album"
msgstr "ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:558
+#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:561
#: ../extensions/flicker_utils/dlg-export-to-flickr.c:557
-#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:1816
+#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:1789
#: ../extensions/photobucket/dlg-export-to-photobucket.c:614
#: ../extensions/picasaweb/dlg-export-to-picasaweb.c:1002
msgid "No valid file selected."
msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎ."
-#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:559
+#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:562
#: ../extensions/flicker_utils/dlg-export-to-flickr.c:558
#: ../extensions/photobucket/dlg-export-to-photobucket.c:615
#: ../extensions/picasaweb/dlg-export-to-picasaweb.c:1003
msgid "Could not export the files"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:567
-#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:284
-#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:376
+#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:570
+#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:255
+#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:347
#: ../extensions/flicker_utils/dlg-export-to-flickr.c:566
#: ../extensions/photobucket/dlg-export-to-photobucket.c:623
#: ../extensions/picasaweb/dlg-export-to-picasaweb.c:1010
-#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:800
-#: ../gthumb/gth-browser.c:990
+#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:803
+#: ../gthumb/gth-browser.c:1006
#, c-format
msgid "%d file (%s)"
msgid_plural "%d files (%s)"
msgstr[0] "%d ÎÏÏÎÎÎ (%s)"
msgstr[1] "%d ÎÏÏÎÎÎ (%s)"
-#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:589
-#: ../extensions/flicker_utils/dlg-export-to-flickr.c:590
-#: ../extensions/photobucket/dlg-export-to-photobucket.c:643
+#: ../extensions/facebook/dlg-export-to-facebook.c:591
+#: ../extensions/flicker_utils/dlg-export-to-flickr.c:589
+#: ../extensions/photobucket/dlg-export-to-photobucket.c:642
#, c-format
msgid "Export to %s"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ %s"
-#: ../extensions/facebook/facebook-account-chooser-dialog.c:229
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-account-chooser-dialog.c:229
-#: ../extensions/oauth/oauth-account-chooser-dialog.c:229
+#: ../extensions/facebook/facebook-account-chooser-dialog.c:200
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-account-chooser-dialog.c:200
+#: ../extensions/oauth/oauth-account-chooser-dialog.c:200
msgid "New authentication..."
msgstr "ÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ..."
-#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:221
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:220
-#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:216
+#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:194
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:193
+#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:189
msgid "Choose _Account..."
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ _ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ..."
-#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:498
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:434
-#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:449
+#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:471
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:407
+#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:422
#, c-format
msgid "Return to this window when you have finished the authorization process on %s"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÏÏÎ ÏÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎ %s"
-#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:583
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:514
-#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:529
+#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:556
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:487
+#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:502
#, c-format
msgid "gthumb requires your authorization to upload the photos to %s"
msgstr "ÎÎ gthumb ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎ %s"
-#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:584
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:515
-#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:530
+#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:557
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:488
+#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:503
#, c-format
msgid "Click 'Authorize' to open your web browser and authorize gthumb to upload photos to %s. When you're finished, return to this window to complete the authorization."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ 'ÎÎÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ' ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎ ÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ gthumb ÏÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎ %s. ÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎ, ÎÏÎÏÏÏÎÏÏÎ ÏÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ Î ÎÎÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ."
-#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:679
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:615
-#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:632
+#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:652
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:588
+#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:605
#: ../extensions/picasaweb/dlg-export-to-picasaweb.c:820
-#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:681
+#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:684
msgid "Choose Account"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:788
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:724
-#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:741
+#: ../extensions/facebook/facebook-authentication.c:761
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-authentication.c:697
+#: ../extensions/oauth/oauth-authentication.c:714
#: ../extensions/picasaweb/dlg-export-to-picasaweb.c:881
-#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:742
+#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:745
msgid "Edit Accounts"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/facebook/facebook-connection.c:304
-#: ../extensions/facebook/facebook-connection.c:464
-#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:191
-#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:294
-#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:497
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-connection.c:295
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-connection.c:442
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:224
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:427
+#: ../extensions/facebook/facebook-connection.c:275
+#: ../extensions/facebook/facebook-connection.c:435
+#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:162
+#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:265
+#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:468
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-connection.c:266
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-connection.c:413
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:195
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:398
#: ../extensions/photobucket/photobucket-consumer.c:74
#: ../extensions/photobucket/photobucket-consumer.c:79
#: ../extensions/photobucket/photobucket-consumer.c:115
@@ -2023,17 +2044,17 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
msgid "Unknown error"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/facebook/facebook-connection.c:339
-#: ../extensions/facebook/facebook-connection.c:490
-#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:217
-#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:319
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-connection.c:321
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-connection.c:468
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:248
-#: ../extensions/oauth/oauth-connection.c:385
-#: ../extensions/oauth/oauth-connection.c:460
-#: ../extensions/oauth/oauth-connection.c:564
-#: ../extensions/picasaweb/google-connection.c:373
+#: ../extensions/facebook/facebook-connection.c:310
+#: ../extensions/facebook/facebook-connection.c:461
+#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:188
+#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:290
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-connection.c:292
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-connection.c:439
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:219
+#: ../extensions/oauth/oauth-connection.c:356
+#: ../extensions/oauth/oauth-connection.c:431
+#: ../extensions/oauth/oauth-connection.c:535
+#: ../extensions/picasaweb/google-connection.c:344
msgid "Connecting to the server"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ"
@@ -2045,126 +2066,126 @@ msgstr "Facebook"
msgid "Upload images to Facebook"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎ Facebook"
-#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:217
-#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:319
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:248
-#: ../extensions/oauth/oauth-connection.c:385
-#: ../extensions/oauth/oauth-connection.c:460
-#: ../extensions/oauth/oauth-connection.c:564
+#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:188
+#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:290
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:219
+#: ../extensions/oauth/oauth-connection.c:356
+#: ../extensions/oauth/oauth-connection.c:431
+#: ../extensions/oauth/oauth-connection.c:535
msgid "Getting account information"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:425
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:352
-#: ../extensions/photobucket/photobucket-service.c:236
-#: ../extensions/picasaweb/picasa-web-service.c:238
+#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:396
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:323
+#: ../extensions/photobucket/photobucket-service.c:207
+#: ../extensions/picasaweb/picasa-web-service.c:209
msgid "Getting the album list"
msgstr "ÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:554
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:455
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:575
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:613
-#: ../extensions/photobucket/photobucket-service.c:345
-#: ../extensions/picasaweb/picasa-web-service.c:329
+#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:525
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:426
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:546
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:584
+#: ../extensions/photobucket/photobucket-service.c:316
+#: ../extensions/picasaweb/picasa-web-service.c:300
msgid "Creating the new album"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:613
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:663
-#: ../extensions/photobucket/photobucket-service.c:402
-#: ../extensions/picasaweb/picasa-web-service.c:386
+#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:584
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:634
+#: ../extensions/photobucket/photobucket-service.c:373
+#: ../extensions/picasaweb/picasa-web-service.c:357
#, c-format
msgid "Could not upload '%s': %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ '%s': %s"
#. Translators: %s is a filename
-#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:699
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:774
-#: ../extensions/photobucket/photobucket-service.c:459
-#: ../extensions/picasaweb/picasa-web-service.c:441
+#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:670
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:745
+#: ../extensions/photobucket/photobucket-service.c:430
+#: ../extensions/picasaweb/picasa-web-service.c:412
#, c-format
msgid "Uploading '%s'"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ '%s'"
-#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:915
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:943
-#: ../extensions/photobucket/photobucket-service.c:628
-#: ../extensions/picasaweb/picasa-web-service.c:634
+#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:886
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:914
+#: ../extensions/photobucket/photobucket-service.c:599
+#: ../extensions/picasaweb/picasa-web-service.c:605
msgid "Uploading the files to the server"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:1032
-#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:1106
-#: ../extensions/picasaweb/picasa-web-service.c:747
+#: ../extensions/facebook/facebook-service.c:1003
+#: ../extensions/flicker_utils/flickr-service.c:1077
+#: ../extensions/picasaweb/picasa-web-service.c:718
msgid "Getting the photo list"
msgstr "ÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:130
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:133
msgid "New folder"
msgstr "ÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:131
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:134
msgid "Enter the folder name:"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ:"
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:397
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:400
#: ../extensions/file_manager/callbacks.c:380
#: ../extensions/file_manager/callbacks.c:842
msgid "Could not move the files"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:398
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:401
#: ../extensions/file_manager/callbacks.c:381
#: ../extensions/file_manager/callbacks.c:843
msgid "Files cannot be moved to the current location, as alternative you can choose to copy them."
msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ, ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ."
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:560
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:563
msgid "Could not open the location"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:693
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:696
msgid "The folder is not empty, do you want to delete the folder and its content permanently?"
msgstr "Î ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏ, ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎ;"
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:709
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:712
msgid "Could not delete the folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:770
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:773
msgid "The folder cannot be moved to the Trash. Do you want to delete it permanently?"
msgstr "Î ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ. ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎ;"
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:777
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:780
msgid "Could not move the folder to the Trash"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:813
-#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:830
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:816
+#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:841
#, c-format
msgid "Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?"
msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÎ \"%s\";"
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:823
-#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:843
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:826
+#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:854
msgid "If you delete a file, it will be permanently lost."
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ, ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ."
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:912
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:920
msgid "Move To"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ"
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:912
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:920
msgid "Copy To"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎ"
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:916
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:924
msgid "Move"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
#
-#: ../extensions/file_manager/actions.c:916
+#: ../extensions/file_manager/actions.c:924
msgid "Copy"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
@@ -2188,7 +2209,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ
#: ../extensions/file_manager/callbacks.c:183
#: ../extensions/file_manager/callbacks.c:219
-#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:804
+#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:813
msgid "Mo_ve to Trash"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ_ÏÎ"
@@ -2208,7 +2229,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
#: ../extensions/file_manager/callbacks.c:191
#: ../extensions/file_manager/callbacks.c:203
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:28
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:2
msgid "_Rename"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ"
@@ -2250,10 +2271,10 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎ Î
msgid "Move the selected files to another folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/file_manager/callbacks.c:1004
-#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:610
-#: ../gthumb/gth-browser.c:4926
-#: ../gthumb/gth-browser.c:4960
+#: ../extensions/file_manager/callbacks.c:1003
+#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:581
+#: ../gthumb/gth-browser.c:5011
+#: ../gthumb/gth-browser.c:5045
msgid "Could not perform the operation"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ"
@@ -2314,10 +2335,10 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎ_ÏÎÏÎ"
msgid "_Position:"
msgstr "_ÎÎÏÎ:"
-#. this is used to separate the dimensions, for example: 120 × 250
+#. this is used to separate the dimensions, for example: 120 Ã 250
#: ../extensions/file_tools/data/ui/crop-options.ui.h:4
-msgid "×"
-msgstr "×"
+msgid "Ã"
+msgstr "Ã"
#: ../extensions/file_tools/data/ui/crop-options.ui.h:5
msgid "_Grid:"
@@ -2402,7 +2423,7 @@ msgid "New dimensions:"
msgstr "ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏÎÎÏ:"
#: ../extensions/file_tools/data/ui/resize-options.ui.h:12
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:1
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:29
msgid "pixels"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ"
@@ -2489,7 +2510,7 @@ msgid "Crop borders"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
#: ../extensions/file_tools/data/ui/sharpen-options.ui.h:1
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:27
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:28
msgid "_Preview:"
msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ:"
@@ -2525,202 +2546,202 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
msgid "Change brightness, contrast, saturation and gamma level of the image"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎÏ, ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ, ÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ."
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:422
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:493
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:424
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:498
msgid "Square"
msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:423
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:494
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:425
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:499
#, c-format
msgid "%d x %d (Image)"
msgstr "%d x %d (ÎÎÎÏÎÎ)"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:426
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:498
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:428
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:503
#, c-format
msgid "%d x %d (Screen)"
msgstr "%d x %d (ÎÎÏÎÎ)"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:430
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:503
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:432
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:508
msgid "5:4"
msgstr "5:4"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:431
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:504
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:433
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:509
msgid "4:3 (DVD, Book)"
msgstr "4:3 (DVD, ÎÎÎÎÎÎ)"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:432
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:505
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:434
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:510
msgid "7:5"
msgstr "7:5"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:433
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:506
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:435
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:511
msgid "3:2 (Postcard)"
msgstr "3:2 (ÎÎÏÏ ÏÎÏÏÎÎ)"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:434
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:507
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:436
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:512
msgid "16:10"
msgstr "16:10"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:435
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:508
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:437
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:513
msgid "16:9 (DVD)"
msgstr "16:9 (DVD)"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:436
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:509
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:438
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:514
msgid "1.85:1"
msgstr "1.85:1"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:437
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:510
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:439
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:515
msgid "2.39:1"
msgstr "2.39:1"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:438
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:511
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:5
-#: ../extensions/rename_series/gth-template-selector.c:260
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:440
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:516
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:2
+#: ../extensions/rename_series/gth-template-selector.c:234
msgid "Custom"
msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:449
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:415
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:455
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:416
msgid "Rule of Thirds"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:450
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:416
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:456
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:417
msgid "Golden Sections"
msgstr "ÎÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:451
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:417
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:457
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:418
msgid "Center Lines"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:452
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:418
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:458
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:419
msgid "Uniform"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:595
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:614
msgid "Crop..."
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ..."
#
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:595
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:614
msgid "Crop"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-desaturate.c:65
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-negative.c:65
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-desaturate.c:68
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-negative.c:68
msgid "Applying changes"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-desaturate.c:189
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-desaturate.c:203
msgid "Desaturate"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-enhance.c:116
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-enhance.c:119
msgid "White balance correction"
msgstr "ÎÎÏÏÎÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-enhance.c:339
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-enhance.c:342
msgid "Enhance Colors"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-enhance.c:340
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-enhance.c:343
msgid "Automatic white balance correction"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-equalize.c:83
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-equalize.c:86
msgid "Equalizing image histogram"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-equalize.c:261
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-equalize.c:275
msgid "Equalize"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-equalize.c:262
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-equalize.c:276
msgid "Equalize image histogram"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
#
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-flip.c:73
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-flip.c:87
msgid "Flip"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-flip.c:74
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-flip.c:88
msgid "Flip the image vertically"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÏÏÏÎ"
#
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-mirror.c:73
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-mirror.c:87
msgid "Mirror"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-mirror.c:74
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-mirror.c:88
msgid "Mirror the image horizontally"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-negative.c:183
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-negative.c:197
msgid "Negative"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-redo.c:62
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-redo.c:75
msgid "Redo"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:630
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:680
msgid "Resize..."
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ..."
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:630
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:680
msgid "Resize"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:596
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:636
msgid "Rotate..."
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ..."
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:596
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:636
msgid "Rotate"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:597
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:637
msgid "Freely rotate the image"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate-left.c:73
-#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:54
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate-left.c:87
+#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:55
msgid "Rotate Left"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate-left.c:74
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate-left.c:88
msgid "Rotate the image by 90 degrees counterclockwise"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎ 90 ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate-right.c:73
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate-right.c:87
#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:49
msgid "Rotate Right"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate-right.c:74
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate-right.c:88
msgid "Rotate the image by 90 degrees clockwise"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎ 90 ÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-save-as.c:56
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-save-as.c:70
msgid "Save As"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏ"
#
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-save.c:52
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-save.c:66
msgid "Save"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ"
@@ -2728,15 +2749,15 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ"
msgid "Sharpening image"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-sharpen.c:420
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-sharpen.c:458
msgid "Enhance Focus..."
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎÏ..."
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-sharpen.c:420
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-sharpen.c:458
msgid "Enhance Focus"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-undo.c:61
+#: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-undo.c:75
msgid "Undo"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ"
@@ -2765,7 +2786,7 @@ msgid "Files:"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ:"
#: ../extensions/find_duplicates/data/ui/find-duplicates-dialog.ui.h:4
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:32
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:33
msgid "_View"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎ"
@@ -2779,7 +2800,7 @@ msgid "Find Duplicates"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
#: ../extensions/find_duplicates/data/ui/find-duplicates.ui.h:2
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:2
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:3
#: ../extensions/search/data/ui/search-editor.ui.h:1
msgid "Start _at:"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎ _ÎÏÏ:"
@@ -2812,23 +2833,23 @@ msgstr "ÏÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ"
msgid "no file"
msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:426
-#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:521
+#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:397
+#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:492
#, c-format
msgid "%d duplicate"
msgid_plural "%d duplicates"
msgstr[0] "%d ÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎ"
msgstr[1] "%d ÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:565
+#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:536
msgid "Search completed"
msgstr "Î ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:577
+#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:548
msgid "Searching for duplicates"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:580
+#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:551
#: ../gthumb/gth-load-file-data-task.c:106
#: ../gthumb/gth-save-file-data-task.c:100
#, c-format
@@ -2837,20 +2858,20 @@ msgid_plural "%d files remaining"
msgstr[0] "%d ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ"
msgstr[1] "%d ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:663
+#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:634
msgid "Getting the file list"
msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:769
+#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:740
msgid "Duplicates"
msgstr "ÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:1023
+#: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:997
msgid "Select"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ"
#: ../extensions/flicker/callbacks.c:59
-#: ../extensions/flicker/callbacks.c:63
+#: ../extensions/flicker/callbacks.c:64
msgid "_Flickr..."
msgstr "_Flickr..."
@@ -2858,7 +2879,7 @@ msgstr "_Flickr..."
msgid "Download photos from Flickr"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎ Flickr"
-#: ../extensions/flicker/callbacks.c:64
+#: ../extensions/flicker/callbacks.c:65
msgid "Upload photos to Flickr"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎ Flickr"
@@ -2871,13 +2892,13 @@ msgid "Upload images to Flickr"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ Flickr"
#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/export-to-flickr.ui.h:4
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:4
-#: ../extensions/picasaweb/data/ui/export-to-picasaweb.ui.h:3
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:12
+#: ../extensions/picasaweb/data/ui/export-to-picasaweb.ui.h:4
msgid "Free space:"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÎÏ:"
#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/export-to-flickr.ui.h:5
-#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/import-from-flickr.ui.h:3
+#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/import-from-flickr.ui.h:4
msgid "Ph_otoset:"
msgstr "Î_ÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ:"
@@ -2918,46 +2939,46 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ"
msgid "Restricted content"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/import-from-flickr.ui.h:5
+#: ../extensions/flicker_utils/data/ui/import-from-flickr.ui.h:1
#: ../extensions/photo_importer/data/ui/photo-importer.ui.h:1
-#: ../extensions/picasaweb/data/ui/import-from-picasaweb.ui.h:6
+#: ../extensions/picasaweb/data/ui/import-from-picasaweb.ui.h:2
msgid "_Import"
msgstr "Î_ÎÏÎÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/flicker_utils/dlg-import-from-flickr.c:357
-#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:827
+#: ../extensions/flicker_utils/dlg-import-from-flickr.c:360
+#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:830
msgid "Could not get the photo list"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/flicker_utils/dlg-import-from-flickr.c:394
-#: ../extensions/flicker_utils/dlg-import-from-flickr.c:559
-#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:861
-#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:1024
+#: ../extensions/flicker_utils/dlg-import-from-flickr.c:397
+#: ../extensions/flicker_utils/dlg-import-from-flickr.c:561
+#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:864
+#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:1026
msgid "No album selected"
msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/flicker_utils/dlg-import-from-flickr.c:577
+#: ../extensions/flicker_utils/dlg-import-from-flickr.c:579
#, c-format
msgid "Import from %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏ %s"
-#: ../extensions/gstreamer_tools/actions.c:64
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:1118
-#: ../gthumb/gth-browser.c:2008
+#: ../extensions/gstreamer_tools/actions.c:66
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:1080
+#: ../gthumb/gth-browser.c:2013
msgid "Could not save the file"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/gstreamer_tools/actions.c:124
+#: ../extensions/gstreamer_tools/actions.c:126
msgid "Could not take a screenshot"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏ"
#
-#: ../extensions/gstreamer_tools/actions.c:130
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:1266
+#: ../extensions/gstreamer_tools/actions.c:132
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:1248
msgid "Save Image"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/gstreamer_tools/actions.c:150
+#: ../extensions/gstreamer_tools/actions.c:152
msgctxt "Filename"
msgid "Screenshot"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎ"
@@ -2967,7 +2988,7 @@ msgid "Slower"
msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ"
#: ../extensions/gstreamer_tools/data/ui/mediabar.ui.h:2
-#: ../extensions/gstreamer_tools/gth-media-viewer-page.c:657
+#: ../extensions/gstreamer_tools/gth-media-viewer-page.c:686
msgid "Play"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÎ"
@@ -2979,28 +3000,21 @@ msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
msgid "Time:"
msgstr "ÎÏÏÎÎÏ:"
-#. this is an empty time
-#: ../extensions/gstreamer_tools/data/ui/mediabar.ui.h:6
+#: ../extensions/gstreamer_tools/data/ui/mediabar.ui.h:5
msgid "--:--"
msgstr "--:--"
-#. this is the separator between current position and duration of a media file
-#: ../extensions/gstreamer_tools/data/ui/mediabar.ui.h:8
-msgctxt "time"
-msgid "/"
-msgstr "/"
-
-#: ../extensions/gstreamer_tools/data/ui/mediabar.ui.h:9
+#: ../extensions/gstreamer_tools/data/ui/mediabar.ui.h:6
msgid "Toggle volume"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/gstreamer_tools/data/ui/mediabar.ui.h:10
+#: ../extensions/gstreamer_tools/data/ui/mediabar.ui.h:7
msgid "Change volume level"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏ"
#: ../extensions/gstreamer_tools/data/ui/save-screenshot.ui.h:3
#: ../extensions/photo_importer/actions.c:67
-#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:614
+#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:620
msgid "Choose a folder"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
@@ -3012,19 +3026,19 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏ/ÎÎÎÏÎÎ"
msgid "Play audio and video files."
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ."
-#: ../extensions/gstreamer_tools/gth-media-viewer-page.c:94
+#: ../extensions/gstreamer_tools/gth-media-viewer-page.c:104
msgid "Screenshot"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎ"
-#: ../extensions/gstreamer_tools/gth-media-viewer-page.c:95
+#: ../extensions/gstreamer_tools/gth-media-viewer-page.c:105
msgid "Take a screenshot"
msgstr "ÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/gstreamer_tools/gth-media-viewer-page.c:634
+#: ../extensions/gstreamer_tools/gth-media-viewer-page.c:663
msgid "Playing video"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/gstreamer_tools/gth-media-viewer-page.c:647
+#: ../extensions/gstreamer_tools/gth-media-viewer-page.c:676
msgid "Pause"
msgstr "ÎÎÏÏÎ"
@@ -3065,13 +3079,13 @@ msgid "Framerate"
msgstr "ÎÏÎÎÏÏ ÎÎÏÎ"
#: ../extensions/gstreamer_tools/main.c:46
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:27
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:222
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:24
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:209
msgid "Width"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏ"
#: ../extensions/gstreamer_tools/main.c:47
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:28
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:25
msgid "Height"
msgstr "ÎÏÎÏ"
@@ -3093,10 +3107,10 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ"
#. Translators: this is an image size, such as 1024 Ã 768
#: ../extensions/gstreamer_utils/gstreamer-utils.c:396
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:1321
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:1303
#: ../extensions/image_viewer/gth-metadata-provider-image.c:190
-#: ../extensions/webalbums/dlg-web-exporter.c:429
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2456
+#: ../extensions/webalbums/dlg-web-exporter.c:442
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2446
#, c-format
msgid "%d à %d"
msgstr "%d à %d"
@@ -3109,95 +3123,95 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏ
msgid "Print the selected images"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:2
-msgid "millimeters"
-msgstr "ÏÎÎÎÎÏÏÎ"
-
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:3
-msgid "inches"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏ"
-
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:4
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:1
msgid "Centered"
msgstr "ÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:16
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:13
msgid "The total number of files"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:17
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:14
#: ../extensions/importer/data/ui/import-preferences.ui.h:4
msgid "The event description"
msgstr "Î ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:20
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:17
msgid "_Rows:"
msgstr "_ÎÎÎÏÎÏ:"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:22
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:19
msgid "Image"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:23
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:20
msgid "Position:"
msgstr "ÎÎÏÎ:"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:24
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:21
msgid "Left"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎ:"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:25
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:22
msgid "Top"
msgstr "ÎÎÏÏÏÎ"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:29
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:26
msgid "Rotation:"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ:"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:30
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:27
msgid "Unit:"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ:"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:31
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:28
msgid "Preview"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:1
-msgid "Fonts"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:30
+msgid "millimeters"
+msgstr "ÏÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:3
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:31
+msgid "inches"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏ"
+
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:4
msgid "Select Caption Font"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:6
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:5
msgid "Select Header Font"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:7
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:6
msgid "Select Footer Font"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:997
+#: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:7
+msgid "Fonts"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
+
+#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:971
#: ../extensions/webalbums/data/albumthemes/text.h:31
#, c-format
msgid "Page %d of %d"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ %d ÎÏÏ %d"
-#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:1761
-#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:1888
-#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:1925
+#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:1734
+#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:1861
+#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:1898
msgid "Could not print"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÏÏÏÏÎ"
-#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:1823
+#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:1796
#: ../gthumb/gth-main-default-tests.c:240
msgid "Images"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:1890
-#: ../gthumb/gth-image-loader.c:233
-#: ../gthumb/gth-image-loader.c:307
+#: ../extensions/image_print/gth-image-print-job.c:1863
+#: ../gthumb/gth-image-loader.c:204
+#: ../gthumb/gth-image-loader.c:278
msgid "No suitable loader available for this file type"
msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎÎ ÏÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
@@ -3208,7 +3222,7 @@ msgid "Loading \"%s\""
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ \"%s\""
#: ../extensions/image_print/gth-load-image-info-task.c:166
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2695
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2685
msgid "Loading images"
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
@@ -3220,7 +3234,7 @@ msgstr "ÎÎÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
msgid "Allow to print images choosing the page layout."
msgstr "ÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎÎ Î ÎÎÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÏÏÏÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ."
-#: ../extensions/image_print/preferences.c:76
+#: ../extensions/image_print/preferences.c:79
msgid "Print"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏÏÎ"
@@ -3228,30 +3242,30 @@ msgstr "ÎÎÏÏÏÏÏÎ"
msgid "Rotate the selected images 90Â to the right"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ 90Â ÏÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:55
+#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:56
msgid "Rotate the selected images 90Â to the left"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ 90Â ÏÏÎÏ ÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:59
+#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:61
msgid "Rotate Physically"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:60
+#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:62
msgid "Rotate the selected images according to the embedded orientation"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏ"
-#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:64
+#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:67
msgid "Reset the EXIF Orientation"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏ Exif"
-#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:65
+#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:68
msgid "Reset the embedded orientation without rotating the images"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÏ ÏÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
#: ../extensions/image_rotation/gth-reset-orientation-task.c:111
#: ../extensions/image_rotation/gth-transform-task.c:141
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2349
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2433
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2339
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2423
msgid "Saving images"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
@@ -3263,12 +3277,12 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
msgid "Rotate images without data loss."
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ."
-#: ../extensions/image_rotation/rotation-utils.c:118
+#: ../extensions/image_rotation/rotation-utils.c:117
#, c-format
msgid "Problem transforming the image: %s"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ: %s"
-#: ../extensions/image_rotation/rotation-utils.c:123
+#: ../extensions/image_rotation/rotation-utils.c:122
msgid ""
"This transformation may introduce small image distortions along one or more edges, because the image dimensions are not multiples of 8.\n"
"\n"
@@ -3282,111 +3296,131 @@ msgstr ""
"\n"
"ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÎÏÎÏ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÏÏÏÎÏÎ (Î ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ) ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎ. ÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎ, ÎÏÏÎ Î ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏÏÎÎÏÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ, ÎÎÎÎ Î ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎ."
-#: ../extensions/image_rotation/rotation-utils.c:129
+#: ../extensions/image_rotation/rotation-utils.c:128
msgid "_Trim"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/image_rotation/rotation-utils.c:131
+#: ../extensions/image_rotation/rotation-utils.c:130
msgid "_Accept distortion"
msgstr "ÎÏÎ_ÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÏÏÏÎÏ"
-#: ../extensions/image_viewer/data/gthumb-image-viewer.schemas.in.h:2
-msgid "Possible values are: actual-size, keep-prev, fit-size, fit-size-if-larger, fit-width, fit-width-if-larger."
-msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ: actual-size (ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ), keep-prev (ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ), fit-size (ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ), fit-size-if-larger (ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ), fit-width (ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏÏ), fit-width-if-larger (ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ)."
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:1
+msgid "Set to actual size"
+msgstr "Î ÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
+
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:2
+msgid "Keep previous zoom"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎÏ"
+
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:3
+msgid "Fit to window"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
+
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:4
+msgid "Fit to window if larger"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/image_viewer/data/gthumb-image-viewer.schemas.in.h:8
-msgid "Whether to resize the window to fit the size of the image"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:5
+msgid "Fit to width"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:1
-msgid "After loading an image:"
-msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ:"
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:6
+msgid "Fit to width if larger"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:2
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:7
msgid "Reset scrollbar positions"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:4
-msgid "Transparency _type:"
-msgstr "_ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏ:"
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:8
+msgid "After loading an image:"
+msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ:"
-#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:5
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:9
msgid "_Zoom quality:"
msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:6
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:10
+msgid "Transparency _type:"
+msgstr "_ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏ:"
+
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:11
msgid "High"
msgstr "ÎÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:7
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:12
msgid "Low"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-histogram.c:74
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:13
+msgid "White"
+msgstr "ÎÎÏÎÏ"
+
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:15
+msgid "Black"
+msgstr "ÎÎÏÏÎ"
+
+#: ../extensions/image_viewer/data/ui/image-viewer-preferences.ui.h:16
+msgid "Checked"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ"
+
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-histogram.c:84
msgid "Histogram"
msgstr "ÎÏÏÏÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:192
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:179
msgid "Copy Image"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:193
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:180
msgid "Copy the image to the clipboard"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
#
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:197
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:184
msgid "Paste Image"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:198
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:185
msgid "Paste the image from the clipboard"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:202
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:189
msgid "In"
msgstr "ÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:203
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:190
msgid "Zoom in"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:207
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:194
msgid "Out"
msgstr "ÎÎÏ"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:208
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:195
msgid "Zoom out"
msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:212
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:199
msgid "1:1"
msgstr "1:1"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:213
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:200
msgid "Actual size"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:217
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:204
msgid "Fit"
msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:218
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:205
msgid "Zoom to fit window"
msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÏÎ ÎÎ ÏÏÏÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:223
+#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:210
msgid "Zoom to fit width"
msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÏÎ ÎÎ ÏÏÏÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:230
-msgid "_Fit Window to Image"
-msgstr "_ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
-
-#: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:231
-msgid "Resize the window to the size of the image"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-
#: ../extensions/image_viewer/image_viewer.extension.in.in.h:1
msgid "Image viewer"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ"
@@ -3395,26 +3429,10 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ"
msgid "Basic image viewing."
msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ."
-#: ../extensions/image_viewer/preferences.c:96
-msgid "Set to actual size"
-msgstr "Î ÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../extensions/image_viewer/preferences.c:100
-msgid "Fit to width"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../extensions/image_viewer/preferences.c:137
+#: ../extensions/image_viewer/preferences.c:125
msgid "Viewer"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/importer/data/gthumb-importer.schemas.in.h:1
-msgid "Possible values are: none, file_date, current_date"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ: none (ÎÎÎÎÎÎ), file_date (ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ), current_date (ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ)"
-
-#: ../extensions/importer/data/gthumb-importer.schemas.in.h:2
-msgid "Possible values are: yyyymmdd, yyyymm, yyyy"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ: yyyymmdd (ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎ), yyyymm (ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ), yyyy (ÎÏÎÏ)"
-
#: ../extensions/importer/data/ui/import-preferences.ui.h:1
msgid "_Destination"
msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏ"
@@ -3451,71 +3469,71 @@ msgstr "ÎÎ ÎÎÏÏÎ"
msgid "The seconds"
msgstr "ÎÎ ÎÎÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../extensions/importer/gth-import-destination-button.c:212
+#: ../extensions/importer/gth-import-destination-button.c:183
msgid "Invalid Destination"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏ"
-#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:195
+#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:198
#, c-format
msgid "example: %s"
msgstr "ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ: %s"
#. subfolder type
-#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:326
+#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:330
msgid "File date"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
#. gtk_label_set_mnemonic_widget (GTK_LABEL (GET_WIDGET ("subfolder_label")), self->priv->subfolder_type_list);
#. subfolder format
-#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:336
+#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:340
msgid "year-month-day"
msgstr "ÎÏÎÏ-ÎÎÎÎÏ-ÎÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:337
+#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:341
msgid "year-month"
msgstr "ÎÏÎÏ-ÎÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:338
+#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:342
msgid "year"
msgstr "ÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:339
+#: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:343
msgid "custom format"
msgstr "ÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎ"
-#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:442
-#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:477
-#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:643
+#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:445
+#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:480
+#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:651
msgid "Importing files"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:598
+#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:601
msgid "No file imported"
msgstr "ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:599
+#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:602
msgid "The selected files are already present in the destination."
msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏ."
-#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:619
-#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:689
+#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:625
+#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:694
msgid "Could not delete the files"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:620
+#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:626
msgid "Delete operation not supported."
msgstr "Î ÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ."
-#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:704
+#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:712
msgid "Last imported"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:839
+#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:818
msgid "No file specified."
msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ."
#. Translators: For example: Not enough free space in '/home/user/Images'.\n1.3 GB of space is required but only 300 MB is available.
-#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:876
+#: ../extensions/importer/gth-import-task.c:855
#, c-format
msgid ""
"Not enough free space in '%s'.\n"
@@ -3524,18 +3542,16 @@ msgstr ""
"ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ ÎÏÎÎÏÏÏ ÏÏÏÎÏ ÏÏÎ '%s'.\n"
"%s ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎ ÎÏÎÎ %s ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ."
-#: ../extensions/list_tools/callbacks.c:65
-#: ../gthumb/gth-filterbar.c:303
+#: ../extensions/list_tools/callbacks.c:76
+#: ../gthumb/gth-filterbar.c:304
msgid "Personalize..."
msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ..."
-#: ../extensions/list_tools/callbacks.c:238
-#: ../extensions/list_tools/callbacks.c:249
+#: ../extensions/list_tools/callbacks.c:320
msgid "Tools"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/list_tools/callbacks.c:240
-#: ../extensions/list_tools/callbacks.c:251
+#: ../extensions/list_tools/callbacks.c:321
msgid "Batch tools for multiple files"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÏÏÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
@@ -3600,7 +3616,7 @@ msgid "%attr{ attribute name }"
msgstr "%attr{ ÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ }"
#: ../extensions/list_tools/data/ui/script-editor.ui.h:19
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:24
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:25
msgid "A file attribute"
msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
@@ -3645,7 +3661,7 @@ msgid "Shortcut"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÏÏÎ"
#: ../extensions/list_tools/dlg-personalize-scripts.c:285
-#: ../gthumb/dlg-personalize-filters.c:251
+#: ../gthumb/dlg-personalize-filters.c:252
msgid "Show"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
@@ -3665,32 +3681,32 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏ"
msgid "Are you sure you want to delete the selected command?"
msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ;"
-#: ../extensions/list_tools/gth-script.c:642
+#: ../extensions/list_tools/gth-script.c:610
msgid "Enter a value:"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎ:"
-#: ../extensions/list_tools/gth-script.c:777
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:570
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:582
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:590
+#: ../extensions/list_tools/gth-script.c:745
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:560
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:572
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:580
msgid "Malformed command"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/list_tools/gth-script-editor-dialog.c:176
+#: ../extensions/list_tools/gth-script-editor-dialog.c:147
msgid "none"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/list_tools/gth-script-editor-dialog.c:182
+#: ../extensions/list_tools/gth-script-editor-dialog.c:153
#, c-format
msgid "key %d on the numeric keypad"
msgstr "ÏÎÎÎÏÏÎ %d ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/list_tools/gth-script-editor-dialog.c:325
+#: ../extensions/list_tools/gth-script-editor-dialog.c:296
#, c-format
msgid "No command specified"
msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/list_tools/gth-script-task.c:84
+#: ../extensions/list_tools/gth-script-task.c:83
#, c-format
msgid "Command exited abnormally with status %d"
msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ %d"
@@ -3703,33 +3719,33 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎ"
msgid "Scripting and batch manipulation of files."
msgstr "Scripting ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ."
-#: ../extensions/map_view/gth-map-view.c:121
+#: ../extensions/map_view/gth-map-view.c:130
msgctxt "Cardinal point"
msgid "S"
msgstr "S"
-#: ../extensions/map_view/gth-map-view.c:121
+#: ../extensions/map_view/gth-map-view.c:130
msgctxt "Cardinal point"
msgid "N"
msgstr "N"
-#: ../extensions/map_view/gth-map-view.c:123
+#: ../extensions/map_view/gth-map-view.c:132
msgctxt "Cardinal point"
msgid "W"
msgstr "W"
-#: ../extensions/map_view/gth-map-view.c:123
+#: ../extensions/map_view/gth-map-view.c:132
msgctxt "Cardinal point"
msgid "E"
msgstr "E"
-#: ../extensions/map_view/gth-map-view.c:196
+#: ../extensions/map_view/gth-map-view.c:205
#: ../extensions/map_view/map_view.extension.in.in.h:1
msgid "Map"
msgstr "ÎÎÏÏÎÏ"
#. No GPS label
-#: ../extensions/map_view/gth-map-view.c:265
+#: ../extensions/map_view/gth-map-view.c:276
msgid "The geographical position information is not available for this image."
msgstr "ÎÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
@@ -3745,39 +3761,39 @@ msgstr "Photobucket..."
msgid "Upload photos to Photobucket"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎ Photobucket"
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:8
-msgid "_Scramble filenames"
-msgstr "ÎÎÎ_ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:10
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:1
msgid "Tiny ( 100 x 75 )"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÎÏ ( 100 x 75 )"
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:11
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:2
msgid "Small ( 160 x 120 )"
msgstr "ÎÎÎÏÏ ( 160 x 120 )"
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:12
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:3
msgid "Medium ( 320 x 240 )"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ( 320 x 240 )"
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:13
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:4
msgid "Large ( 640 x 480 )"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ( 640 x 480 )"
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:14
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:5
msgid "15Ê screen ( 800 x 600 )"
msgstr "ÎÎÏÎÎ 15Ê ( 800 x 600 )"
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:15
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:6
msgid "17Ê screen ( 1024 x 768 )"
msgstr "ÎÎÏÎÎ 17Ê ( 1024 x 768 )"
-#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:16
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:7
#: ../extensions/photobucket/dlg-export-to-photobucket.c:297
msgid "1 megabyte file size"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ 1 megabyte"
+#: ../extensions/photobucket/data/ui/export-to-photobucket.ui.h:16
+msgid "_Scramble filenames"
+msgstr "ÎÎÎ_ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
+
#: ../extensions/photobucket/data/ui/photobucket-album-properties.ui.h:2
msgid "_Container:"
msgstr "_ÎÏÏÎÎÏÎÏÎÎ:"
@@ -3839,16 +3855,16 @@ msgid "Import photos and other files from a folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
#: ../extensions/photo_importer/data/ui/photo-importer-options.ui.h:1
-msgid "After importing from a device:"
-msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎ:"
-
-#: ../extensions/photo_importer/data/ui/photo-importer-options.ui.h:2
msgid "_Rotate the images physically"
msgstr "_ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
+#: ../extensions/photo_importer/data/ui/photo-importer-options.ui.h:2
+msgid "After importing from a device:"
+msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎ:"
+
#. view label
#: ../extensions/photo_importer/data/ui/photo-importer.ui.h:3
-#: ../gthumb/gth-filterbar.c:413
+#: ../gthumb/gth-filterbar.c:414
msgid "S_how:"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎ:"
@@ -3864,35 +3880,35 @@ msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÏ:"
msgid "_Delete the imported files from the source"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:222
-#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:173
+#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:227
+#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:174
msgid "Could not import the files"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
#. translators: %d is the number of files, %s the total size
-#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:294
+#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:299
#, c-format
msgid "Files to import: %d (%s)"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ: %d (%s)"
-#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:334
+#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:339
msgid "Could not load the folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÏÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:364
-#: ../gthumb/gth-browser.c:1921
+#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:369
+#: ../gthumb/gth-browser.c:1927
msgid "Getting folder listing..."
msgstr "ÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎ..."
-#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:410
+#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:415
msgid "Empty"
msgstr "ÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:580
+#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:586
msgid "Import from Removable Device"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:612
+#: ../extensions/photo_importer/dlg-photo-importer.c:618
msgid "Import from Folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎ"
@@ -3905,7 +3921,7 @@ msgid "Import photos from removable devices."
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ."
#: ../extensions/picasaweb/callbacks.c:59
-#: ../extensions/picasaweb/callbacks.c:63
+#: ../extensions/picasaweb/callbacks.c:64
msgid "_Picasa Web Album..."
msgstr "_ÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ Picasa..."
@@ -3913,7 +3929,7 @@ msgstr "_ÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ Picasa..."
msgid "Download photos from Picasa Web Album"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ Picasa"
-#: ../extensions/picasaweb/callbacks.c:64
+#: ../extensions/picasaweb/callbacks.c:65
msgid "Upload photos to Picasa Web Album"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ Picasa"
@@ -3921,7 +3937,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ P
msgid "Export to Picasa Web Albums"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ Picasa"
-#: ../extensions/picasaweb/data/ui/export-to-picasaweb.ui.h:4
+#: ../extensions/picasaweb/data/ui/export-to-picasaweb.ui.h:5
msgid "_Albums:"
msgstr "Î_ÎÎÏÎÏÎ:"
@@ -3929,7 +3945,7 @@ msgstr "Î_ÎÎÏÎÏÎ:"
msgid "Import from Picasa Web Album"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ Picasa"
-#: ../extensions/picasaweb/data/ui/import-from-picasaweb.ui.h:4
+#: ../extensions/picasaweb/data/ui/import-from-picasaweb.ui.h:5
msgid "_Album:"
msgstr "Î_ÎÎÏÎÏÎ:"
@@ -3950,21 +3966,21 @@ msgid "Public"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎ"
#: ../extensions/picasaweb/dlg-export-to-picasaweb.c:354
-#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:307
+#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:310
msgid "Could not get the album list"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÏÎ"
#: ../extensions/picasaweb/dlg-export-to-picasaweb.c:438
-#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:391
+#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:394
msgid "Picasa Web Album"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ Picasa"
#: ../extensions/picasaweb/dlg-export-to-picasaweb.c:525
-#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:478
+#: ../extensions/picasaweb/dlg-import-from-picasaweb.c:481
msgid "Account"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏ"
-#: ../extensions/picasaweb/picasa-account-properties-dialog.c:133
+#: ../extensions/picasaweb/picasa-account-properties-dialog.c:104
msgid "Could not load the file"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÏÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
@@ -3976,38 +3992,26 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ Picasa"
msgid "Upload images to Picasa Web Albums"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ Picasa"
-#: ../extensions/pixbuf_savers/data/gthumb-pixbuf-savers.schemas.in.h:1
-msgid "Possible values are: jpeg, jpg."
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: jpeg, jpg."
-
-#: ../extensions/pixbuf_savers/data/gthumb-pixbuf-savers.schemas.in.h:2
-msgid "Possible values are: tiff, tif."
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: tiff, tif."
-
-#: ../extensions/pixbuf_savers/data/gthumb-pixbuf-savers.schemas.in.h:3
-msgid "Possible values are: none, deflate, jpeg."
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ: none (ÎÎÎÎÎÎ), deflate, jpeg."
-
#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/jpeg-options.ui.h:1
#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:1
msgid "_Default extension:"
msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ:"
#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/jpeg-options.ui.h:2
-msgid "Opti_mize"
-msgstr "_ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ"
+msgid "_Quality:"
+msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÏÎ:"
#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/jpeg-options.ui.h:3
-msgid "_Progressive"
-msgstr "ÎÏÎÎ_ÎÎÏÏÎÎÏ"
+msgid "_Smoothing:"
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ:"
#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/jpeg-options.ui.h:4
-msgid "_Quality:"
-msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÏÎ:"
+msgid "Opti_mize"
+msgstr "_ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ"
#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/jpeg-options.ui.h:5
-msgid "_Smoothing:"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ:"
+msgid "_Progressive"
+msgstr "ÎÏÎÎ_ÎÎÏÏÎÎÏ"
#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/png-options.ui.h:1
msgid "Compression _level:"
@@ -4022,47 +4026,47 @@ msgid "_RLE compression"
msgstr "_RLE ÏÏÎÏÎÎÏÎ"
#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:2
-msgid "Compression"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎ"
-
-#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:3
msgid "_No compression"
msgstr "ÎÎ_ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:4
+#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:3
msgid "No_rmal (Deflate)"
msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎÎÎ (deflate)"
-#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:5
+#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:4
msgid "_Loss compression (JPEG)"
msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎ (JPEG)"
-#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:6
-msgid "Resolution"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎ"
+#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:5
+msgid "Compression"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:9
+#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:8
msgid "dpi"
msgstr "dpi"
-#: ../extensions/pixbuf_savers/gth-jpeg-saver.c:527
+#: ../extensions/pixbuf_savers/data/ui/tiff-options.ui.h:9
+msgid "Resolution"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎ"
+
+#: ../extensions/pixbuf_savers/gth-jpeg-saver.c:519
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
-#: ../extensions/pixbuf_savers/gth-png-saver.c:145
+#: ../extensions/pixbuf_savers/gth-png-saver.c:140
msgid "PNG"
msgstr "PNG"
-#: ../extensions/pixbuf_savers/gth-tga-saver.c:291
+#: ../extensions/pixbuf_savers/gth-tga-saver.c:286
#: ../gthumb/gth-buffer-data.c:84
msgid "Insufficient memory"
msgstr "ÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/pixbuf_savers/gth-tga-saver.c:378
+#: ../extensions/pixbuf_savers/gth-tga-saver.c:373
msgid "TGA"
msgstr "TGA"
-#: ../extensions/pixbuf_savers/gth-tiff-saver.c:542
+#: ../extensions/pixbuf_savers/gth-tiff-saver.c:537
msgid "TIFF"
msgstr "TIFF"
@@ -4091,15 +4095,15 @@ msgstr "_Î:"
msgid "_Y:"
msgstr "_Î:"
-#: ../extensions/red_eye_removal/gth-file-tool-red-eye.c:469
+#: ../extensions/red_eye_removal/gth-file-tool-red-eye.c:510
msgid "Red Eye Removal..."
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎ..."
-#: ../extensions/red_eye_removal/gth-file-tool-red-eye.c:469
+#: ../extensions/red_eye_removal/gth-file-tool-red-eye.c:510
msgid "Red Eye Removal"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/red_eye_removal/gth-file-tool-red-eye.c:470
+#: ../extensions/red_eye_removal/gth-file-tool-red-eye.c:511
msgid "Remove the red eye effect caused by camera flashes"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏ"
@@ -4111,14 +4115,6 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎ"
msgid "Tool to remove the red-eye effect from a photo."
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/rename_series/data/gthumb_rename_series.schemas.in.h:1
-msgid "Possible values include: general::unsorted, file::name, file::size, file::mtime, exif::photo::datetimeoriginal"
-msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ: general::unsorted (ÏÏÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎ), file::name (ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ), file::size (ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ), file::mtime (ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ), exif::photo::datetimeoriginal (exif ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÏÏÏÏÏÎÏ)"
-
-#: ../extensions/rename_series/data/gthumb_rename_series.schemas.in.h:2
-msgid "Possible values: 0 (none), 1 (lower), 2 (upper)"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: 0 (ÎÎÎÎÎÎ), 1 (ÏÎÎÎ), 2 (ÎÎÏÎÎÎÎÎ)"
-
#: ../extensions/rename_series/data/ui/code-selector.ui.h:1
msgid "digits"
msgstr "ÏÎÏÎÎ"
@@ -4140,114 +4136,114 @@ msgid "Rename"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ"
#. Translators: this is the text case (upper or lower case).
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:5
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:6
msgid "Cas_e:"
msgstr "_ÎÎÎÎ/ÎÎÏÎÎÎÎÎ:"
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:6
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:7
msgid "Edit template"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏÏÎÏ"
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:8
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:9
#: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:34
msgid "The original filename"
msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:9
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:10
msgid "The original extension"
msgstr "Î ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:12
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:13
msgid "The original enumerator"
msgstr "Î ÎÏÏÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÏ"
#. translate only the text in the curly brackets
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:15
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:16
#, no-c-format
msgid "%M{ format }"
msgstr "%M{ ÏÏÏÎÏ }"
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:16
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:17
msgid "The modification date"
msgstr "Î ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:20
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:21
msgid "The digitalization date"
msgstr "Î ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏ"
#. translate only the text in the curly brackets
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:23
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:24
#, no-c-format
msgid "%A{ identifier }"
msgstr "%A{ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÏÎÎÏ }"
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:25
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:26
msgid "_Template:"
msgstr "_ÎÏÏÏÏÏÎ:"
-#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:26
+#: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:27
msgid "Re_verse Order"
msgstr "Î_ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:64
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:58
msgid "Enumerator"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:65
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:59
msgid "Original filename"
msgstr "ÎÏÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:66
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:60
msgid "Original extension"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:67
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:61
msgid "Original enumerator"
msgstr "ÎÏÏÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÏ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:68
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:62
msgid "Modification date"
msgstr "Î ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:69
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:63
msgid "Digitalization date"
msgstr "Î ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:70
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:64
msgid "File attribute"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:556
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:687
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:552
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:683
msgid "Could not rename the files"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:784
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:780
msgid "Could not save the template"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÏÏÎÏ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:802
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:798
msgid "Edit Template"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏÏÎÏ"
#
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:859
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:856
msgid "Old Name"
msgstr "ÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:870
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:867
msgid "New Name"
msgstr "ÎÎÎ ÏÎÎÎÎ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:945
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:944
msgid "Keep original case"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:946
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:945
msgid "Convert to lower-case"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:947
+#: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:946
msgid "Convert to upper-case"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
@@ -4271,10 +4267,6 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÏÎÏÎ..."
msgid "Resize the selected images"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/resize_images/data/gthumb_resize_images.schemas.in.h:1
-msgid "Possible values: pixels, percentage"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: pixels (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ), percentage (ÏÎÏÎÏÏÏ)"
-
#: ../extensions/resize_images/data/ui/resize-images.ui.h:1
msgid "Resize Images"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÏÎÏÎ"
@@ -4300,11 +4292,11 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎ"
msgid "pixel"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../extensions/resize_images/dlg-resize-images.c:166
+#: ../extensions/resize_images/dlg-resize-images.c:168
msgid "Resizing images"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/resize_images/dlg-resize-images.c:408
+#: ../extensions/resize_images/dlg-resize-images.c:412
msgid "Keep the original format"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏ"
@@ -4334,23 +4326,23 @@ msgstr "ÎÏÏÎÏÎ"
msgid "Find files"
msgstr "ÎÏÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/search/callbacks.c:133
+#: ../extensions/search/callbacks.c:132
msgid "Search again"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎ"
#. Translators: This is not a verb, it's a name as in "the search properties".
-#: ../extensions/search/callbacks.c:175
+#: ../extensions/search/callbacks.c:174
#: ../extensions/search/search.extension.in.in.h:1
msgid "Search"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/search/gth-search-editor.c:138
-#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:195
+#: ../extensions/search/gth-search-editor.c:112
+#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:165
msgid "all the following rules"
msgstr "ÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/search/gth-search-editor.c:139
-#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:196
+#: ../extensions/search/gth-search-editor.c:113
+#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:166
msgid "any of the following rules"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÏÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
@@ -4359,11 +4351,11 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÏÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏ ÎÎÎÏÎ
msgid "Files found until now: %s"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÏÎ: %s"
-#: ../extensions/search/gth-search-task.c:270
+#: ../extensions/search/gth-search-task.c:271
msgid "Searching..."
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ..."
-#: ../extensions/search/gth-search-task.c:276
+#: ../extensions/search/gth-search-task.c:277
msgid "Cancel the operation"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ"
@@ -4371,6 +4363,48 @@ msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ"
msgid "File search tool."
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎ."
+#: ../extensions/selections/callbacks.c:77
+#| msgid "Selection"
+msgid "Add to _Selection"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎ _ÎÏÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../extensions/selections/callbacks.c:86
+#| msgid "Selection"
+msgid "Selection 1"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ 1"
+
+#: ../extensions/selections/callbacks.c:91
+#| msgid "Selection"
+msgid "Selection 2"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ 2"
+
+#: ../extensions/selections/callbacks.c:96
+#| msgid "Selection"
+msgid "Selection 3"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ 3"
+
+#: ../extensions/selections/callbacks.c:285
+#, c-format
+msgid "Use Alt-%d to add files to this selection, Ctrl-%d to view this selection."
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÏÎ Alt-%d ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ, Ctrl-%d ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ."
+
+#: ../extensions/selections/gth-selections-manager.c:239
+#, c-format
+#| msgid "Selection"
+msgid "Selection %d"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ %d"
+
+#: ../extensions/selections/gth-selections-manager.c:242
+#: ../extensions/selections/selections.extension.in.in.h:1
+#| msgid "Selection"
+msgid "Selections"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+
+#: ../extensions/selections/selections.extension.in.in.h:2
+#| msgid "No valid file selected."
+msgid "Advanced file selection."
+msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ."
+
#: ../extensions/slideshow/callbacks.c:56
msgid "_Slideshow"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎ _ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ"
@@ -4379,9 +4413,9 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎ _ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ"
msgid "View as a slideshow"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ"
-#: ../extensions/slideshow/callbacks.c:406
+#: ../extensions/slideshow/callbacks.c:410
#: ../extensions/slideshow/data/ui/slideshow-preferences.ui.h:2
-#: ../extensions/slideshow/preferences.c:138
+#: ../extensions/slideshow/preferences.c:162
#: ../extensions/slideshow/slideshow.extension.in.in.h:1
msgid "Slideshow"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ"
@@ -4423,15 +4457,15 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
msgid "Playing slideshow"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ"
-#: ../extensions/slideshow/gth-slideshow-preferences.c:214
+#: ../extensions/slideshow/gth-slideshow-preferences.c:184
msgid "Choose the files to play"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../extensions/slideshow/gth-slideshow-preferences.c:223
+#: ../extensions/slideshow/gth-slideshow-preferences.c:193
msgid "Audio files"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏ"
-#: ../extensions/slideshow/gth-slideshow-preferences.c:289
+#: ../extensions/slideshow/gth-slideshow-preferences.c:259
msgid "Random"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ"
@@ -4497,12 +4531,12 @@ msgid "Index"
msgstr "ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ"
#: ../extensions/webalbums/data/albumthemes/text.h:30
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:110
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:125
msgid "Next"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ"
#: ../extensions/webalbums/data/albumthemes/text.h:32
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:105
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:119
msgid "Previous"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
@@ -4592,36 +4626,36 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎ:"
msgid "Image Attributes"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:1812
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:1802
msgid "Could not show the destination"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÏÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:1848
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:1838
msgid "The album has been created successfully."
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÏÏ."
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2116
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2143
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2106
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2133
msgid "Saving thumbnails"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2171
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2161
msgid "Saving HTML pages: Images"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ HTML: ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2229
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2219
msgid "Saving HTML pages: Indexes"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ HTML: ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2512
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2502
msgid "Copying original images"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2938
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2929
msgid "Could not find the style folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎ"
-#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2971
+#: ../extensions/webalbums/gth-web-exporter.c:2967
msgid "Could not create a temporary folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÏÏÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
@@ -4633,64 +4667,74 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ"
msgid "Create static web albums."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÏÏÎÏ."
-#: ../gthumb/dlg-personalize-filters.c:236
+#: ../gthumb/dlg-location.c:200
+#: ../gthumb/gth-browser.c:1249
+#: ../gthumb/gth-browser.c:1818
+#: ../gthumb/gth-browser.c:5974
+#: ../gthumb/gth-browser.c:5993
+#: ../gthumb/gth-browser.c:6017
+#, c-format
+msgid "Could not load the position \"%s\""
+msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÏÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏ \"%s\""
+
+#: ../gthumb/dlg-personalize-filters.c:237
msgid "Filter"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../gthumb/dlg-personalize-filters.c:314
+#: ../gthumb/dlg-personalize-filters.c:315
msgid "Could not save the filter"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../gthumb/dlg-personalize-filters.c:357
+#: ../gthumb/dlg-personalize-filters.c:358
msgid "New Filter"
msgstr "ÎÎÎ ÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../gthumb/dlg-personalize-filters.c:386
+#: ../gthumb/dlg-personalize-filters.c:387
msgid "Edit Filter"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:68
-#: ../gthumb/gth-filterbar.c:269
+#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:67
+#: ../gthumb/gth-filterbar.c:270
msgid "All"
msgstr "ÎÎÎ"
-#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:69
+#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:68
msgid "Enabled"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:70
+#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:69
msgid "Disabled"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:73
+#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:72
msgid "Viewers"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:74
+#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:73
msgid "Metadata"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:75
+#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:74
msgid "File tools"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:76
+#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:75
msgid "List tools"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎ"
-#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:77
+#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:76
msgid "Importers"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏ"
-#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:78
+#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:77
msgid "Exporters"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÏ"
-#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:215
+#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:216
msgid "Could not activate the extension"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:225
+#: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:226
msgid "Could not deactivate the extension"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
@@ -4752,30 +4796,30 @@ msgid "File format not recognized"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
#. For translators: This is a progress size indicator, for example: 230.4 MB of 512.8 MB
-#: ../gthumb/gio-utils.c:1355
+#: ../gthumb/gio-utils.c:1351
#, c-format
msgid "%s of %s"
msgstr "%s ÎÏÏ %s"
-#: ../gthumb/gio-utils.c:1390
+#: ../gthumb/gio-utils.c:1386
#, c-format
msgid "Moving \"%s\" to \"%s\""
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ %s ÏÎ %s"
-#: ../gthumb/gio-utils.c:1392
+#: ../gthumb/gio-utils.c:1388
#, c-format
msgid "Copying \"%s\" to \"%s\""
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ \"%s\" ÏÎ \"%s\""
-#: ../gthumb/gio-utils.c:1733
+#: ../gthumb/gio-utils.c:1750
msgid "Moving files"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gio-utils.c:1733
+#: ../gthumb/gio-utils.c:1750
msgid "Copying files"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gio-utils.c:1734
+#: ../gthumb/gio-utils.c:1751
msgid "Getting file information"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
@@ -4785,7 +4829,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
#. * the separator that your locale uses or use "%Id" instead
#. * of "%d" if your locale uses localized digits.
#.
-#: ../gthumb/glib-utils.c:2761
+#: ../gthumb/glib-utils.c:2945
#, c-format
msgctxt "long time format"
msgid "%d:%02d:%02d"
@@ -4797,29 +4841,29 @@ msgstr "%d:%02d:%02d"
#. * separator that your locale uses or use "%Id" instead of
#. * "%d" if your locale uses localized digits.
#.
-#: ../gthumb/glib-utils.c:2770
+#: ../gthumb/glib-utils.c:2954
#, c-format
msgctxt "short time format"
msgid "%d:%02d"
msgstr "%d:%02d"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-callbacks.c:361
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-callbacks.c:400
msgid "gthumb is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
msgstr "ÎÎ gthumb ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÂ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ Î/ÎÎÎ ÎÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏ ÏÏÎ ÏÏÏÎ ÏÎÏ GNU General Public License ÏÏÏÏ ÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ Free Software Foundation, ÎÎÎÎÏÎ 2 , Î (ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎÎ) ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎ."
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-callbacks.c:365
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-callbacks.c:404
msgid "gthumb is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."
msgstr "ÎÎ gthumb ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎ, ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÂ ÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ Î ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ. ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÂÏÎÎ GNU General Public License."
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-callbacks.c:369
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-callbacks.c:408
msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with gthumb. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.";
msgstr "ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏ ÎÏÎÏÎÏ GNU (GPL) ÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎ ÏÏÏÎÏÎÎÎÎÂ ÎÎÎ ÏÏÎ, ÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ <http://www.gnu.org/licenses/>."
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-callbacks.c:388
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-callbacks.c:427
msgid "An image viewer and browser for GNOME."
msgstr "ÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎ GNOME."
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-callbacks.c:391
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-callbacks.c:430
msgid "translator_credits"
msgstr ""
"ÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏ <nikosx gmail com>\n"
@@ -4827,404 +4871,413 @@ msgstr ""
"ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏ <dimitris glezos com>\n"
"ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÏ <steriosprosiniklis gmail com>"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:30
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:31
msgid "_File"
msgstr "_ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:31
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:32
msgid "_Edit"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:33
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:34
msgid "_Go"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:34
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:35
msgid "_Help"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:35
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:36
msgid "Open _With"
msgstr "Î_ÎÎÎÎÎÎ ÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:36
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:37
msgid "I_mport From"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:37
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:38
msgid "E_xport To"
msgstr "Î_ÎÎÎÏÎÎ ÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:40
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:41
msgid "New _Window"
msgstr "ÎÎÎ ÏÎÏÎ_ÎÏÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:41
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:42
msgid "Open another window"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:65
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:71
msgid "Open"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:70
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:77
msgid "Open in New Window"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:76
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:84
msgid "Edit various preferences"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:85
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:95
msgid "_Sort By..."
msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎ..."
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:90
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:101
msgid "_Filter..."
msgstr "_ÎÎÎÏÏÎ..."
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:96
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:108
msgid "Stop loading the current location"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:101
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:114
msgid "Reload the current location"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:106
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:120
msgid "View previous image"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:111
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:126
msgid "View next image"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:116
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:132
msgid "Switch to fullscreen"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:121
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:138
msgid "Leave Fullscreen"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:126
-#: ../gthumb/gth-browser.c:3629
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:144
+#: ../gthumb/gth-browser.c:3654
msgid "Go to the previous visited location"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:131
-#: ../gthumb/gth-browser.c:3650
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:150
+#: ../gthumb/gth-browser.c:3672
msgid "Go to the next visited location"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:136
-#: ../gthumb/gth-browser.c:3671
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:156
+#: ../gthumb/gth-browser.c:3690
msgid "Go up one level"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏ"
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:161
+#| msgid "_Location"
+msgid "_Location..."
+msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ..."
+
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:162
+msgid "Specify a location to open"
+msgstr "ÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
+
#
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:145
-#: ../gthumb/gth-browser.c:667
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:173
+#: ../gthumb/gth-browser.c:673
msgid "_Delete History"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:146
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:174
msgid "Delete the list of visited locations"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:151
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:180
msgid "View the folders"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:156
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:186
msgid "Show information about gthumb"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎ gthumb"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:160
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:191
msgid "Contents"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:161
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:192
msgid "Display the gthumb Manual"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏ gthumb"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:165
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:197
msgid "_Keyboard Shortcuts"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÏÎÎÏ _ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:174
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:206
msgid "_Toolbar"
msgstr "ÎÏ_ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:175
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:207
msgid "View or hide the toolbar of this window"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ Î ÎÏÏÎÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:179
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:211
msgid "_Statusbar"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:180
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:212
msgid "View or hide the statusbar of this window"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ Î ÎÏÏÎÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:184
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:216
msgid "_Filterbar"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎ _ÏÎÎÏÏÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:185
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:217
msgid "View or hide the filterbar of this window"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ Î ÎÏÏÎÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÎÏÏÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:189
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:221
msgid "_Sidebar"
msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:190
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:222
msgid "View or hide the sidebar of this window"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ Î ÎÏÏÎÏÏÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:194
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:226
msgid "_Thumbnail Pane"
msgstr "_Thumbnail Pane"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:195
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:227
msgid "View or hide the thumbnail pane in viewer mode"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ Î ÎÏÏÎÏÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:199
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:231
msgid "_Thumbnails"
msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:200
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:232
msgid "View thumbnails"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:204
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:236
msgid "_Hidden Files"
msgstr "_ÎÏÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:205
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:237
msgid "Show hidden files and folders"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:210
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:242
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:247
msgid "View file properties"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:214
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:251
msgid "Edit"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:215
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:252
msgid "Edit file"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser.c:363
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:256
+msgid "_Fit Window to Image"
+msgstr "_ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
+
+#: ../gthumb/gth-browser-actions-entries.h:257
+msgid "Resize the window to the size of the image"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+
+#: ../gthumb/gth-browser.c:370
#, c-format
msgid "Open %s"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ %s"
-#: ../gthumb/gth-browser.c:503
+#: ../gthumb/gth-browser.c:510
msgid "[modified]"
msgstr "[ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ]"
-#: ../gthumb/gth-browser.c:991
+#: ../gthumb/gth-browser.c:1007
#, c-format
msgid "%d file selected (%s)"
msgid_plural "%d files selected (%s)"
msgstr[0] "%d ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ (%s)"
msgstr[1] "%d ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ (%s)"
-#: ../gthumb/gth-browser.c:1026
+#: ../gthumb/gth-browser.c:1042
#, c-format
msgid "%s of free space"
msgstr "%s ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser.c:1235
-#: ../gthumb/gth-browser.c:1809
-#: ../gthumb/gth-browser.c:5781
-#: ../gthumb/gth-browser.c:5800
-#: ../gthumb/gth-browser.c:5825
-#, c-format
-msgid "Could not load the position \"%s\""
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÏÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏ \"%s\""
-
-#: ../gthumb/gth-browser.c:1905
-#: ../gthumb/gth-browser.c:1932
+#: ../gthumb/gth-browser.c:1911
+#: ../gthumb/gth-browser.c:1938
#, c-format
msgid "No suitable module found for %s"
msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎ %s"
-#: ../gthumb/gth-browser.c:2052
+#: ../gthumb/gth-browser.c:2057
#, c-format
msgid "Save changes to file '%s'?"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎ '%s';"
-#: ../gthumb/gth-browser.c:2057
+#: ../gthumb/gth-browser.c:2062
msgid "If you don't save, changes to the file will be permanently lost."
msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ, ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎ."
-#: ../gthumb/gth-browser.c:2058
+#: ../gthumb/gth-browser.c:2063
msgid "Do _Not Save"
msgstr "Î_ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser.c:2863
-#: ../gthumb/gth-source-tree.c:178
+#: ../gthumb/gth-browser.c:2836
+#: ../gthumb/gth-source-tree.c:182
msgid "Could not change name"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser.c:3309
+#: ../gthumb/gth-browser.c:3267
#: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:41
msgid "Modified"
msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser.c:3630
-#: ../gthumb/gth-browser.c:3651
+#: ../gthumb/gth-browser.c:3655
+#: ../gthumb/gth-browser.c:3673
msgid "View the list of visited locations"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-browser.c:3672
+#: ../gthumb/gth-browser.c:3691
msgid "View the list of upper locations"
msgstr "ÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser.c:5782
+#: ../gthumb/gth-browser.c:5975
#, c-format
msgid "File type not supported"
msgstr "Î ÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-browser.c:5826
+#: ../gthumb/gth-browser.c:6018
#, c-format
msgid "No suitable module found"
msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-extensions.c:228
+#: ../gthumb/gth-extensions.c:203
#, c-format
msgid "Could not open the module `%s`: %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ `%s`: %s"
-#: ../gthumb/gth-extensions.c:834
+#: ../gthumb/gth-extensions.c:754
#, c-format
msgid "The extension '%1$s' is required by the extension '%2$s'"
msgstr "Î ÎÏÎÎÏÎÏÎ '%1$s' ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ '%2$s'"
-#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:120
+#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:121
msgid "Home Folder"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:125
+#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:126
msgid "File System"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:734
+#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:739
msgid "The files cannot be moved to the Trash. Do you want to delete them permanently?"
msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ. ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎ;"
-#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:745
+#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:750
msgid "Could not move the files to the Trash"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:789
+#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:797
#, c-format
msgid "Are you sure you want to move \"%s\" to trash?"
msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ \"%s\" ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ;"
-#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:792
+#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:801
#, c-format
msgid "Are you sure you want to move to trash the %'d selected file?"
msgid_plural "Are you sure you want to move to trash the %'d selected files?"
msgstr[0] "ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎ %'d ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ;"
msgstr[1] "ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎ %'d ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ;"
-#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:833
+#: ../gthumb/gth-file-source-vfs.c:844
#, c-format
msgid "Are you sure you want to permanently delete the %'d selected file?"
msgid_plural "Are you sure you want to permanently delete the %'d selected files?"
msgstr[0] "ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÎ %'d ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ;"
msgstr[1] "ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÎ %'d ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ;"
-#: ../gthumb/gth-filterbar.c:405
+#: ../gthumb/gth-filterbar.c:406
msgid "Hide the filterbar"
msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÎÏÏÏÎ"
#: ../gthumb/gth-filter.c:43
-#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:208
+#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:178
#: ../gthumb/gth-test-simple.c:75
msgid "kB"
msgstr "kB"
#: ../gthumb/gth-filter.c:44
-#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:209
+#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:179
#: ../gthumb/gth-test-simple.c:76
msgid "MB"
msgstr "MB"
#: ../gthumb/gth-filter.c:45
-#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:210
+#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:180
#: ../gthumb/gth-test-simple.c:77
msgid "GB"
msgstr "GB"
#. "files" label
-#: ../gthumb/gth-filter.c:281
-#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:207
+#: ../gthumb/gth-filter.c:291
+#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:177
msgid "files"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:254
+#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:224
msgid "ascending"
msgstr "ÏÎ ÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:255
+#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:225
msgid "descending"
msgstr "ÏÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:545
+#: ../gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:515
#, c-format
msgid "No limit specified"
msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-folder-tree.c:862
+#: ../gthumb/gth-folder-tree.c:857
msgid "Loading..."
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ..."
-#: ../gthumb/gth-folder-tree.c:1133
+#: ../gthumb/gth-folder-tree.c:1100
msgid "(Open Parent)"
msgstr "(ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ)"
-#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:800
+#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:826
msgid "Linear scale"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:812
+#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:838
msgid "Logarithmic scale"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:832
+#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:858
msgid "Channel:"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ:"
-#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:864
+#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:890
msgid "Value"
msgstr "ÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:870
+#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:896
msgid "Red"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:876
+#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:902
msgid "Green"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:882
+#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:908
msgid "Blue"
msgstr "ÎÏÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:888
+#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:914
msgid "Alpha"
msgstr "Alpha"
-#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:895
+#: ../gthumb/gth-histogram-view.c:921
msgid "RGB"
msgstr "RGB"
@@ -5310,7 +5363,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
msgid "No options available for this file type"
msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎÎ ÏÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-progress-dialog.c:142
+#: ../gthumb/gth-progress-dialog.c:144
msgid "Cancel operation"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ"
@@ -5318,12 +5371,12 @@ msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ"
msgid "Saving file information"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-tags-entry.c:373
+#: ../gthumb/gth-tags-entry.c:388
#, c-format
msgid "Create tag Â%sÂ"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÏ Â%sÂ"
-#: ../gthumb/gth-tags-entry.c:719
+#: ../gthumb/gth-tags-entry.c:735
msgid "Show all the tags"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÏÏÎ"
@@ -5392,20 +5445,20 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎ"
msgid "is not"
msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-test-category.c:382
-#: ../gthumb/gth-test-simple.c:800
-#: ../gthumb/gth-test-simple.c:826
-#: ../gthumb/gth-test-simple.c:847
-#: ../gthumb/gth-test-simple.c:873
+#: ../gthumb/gth-test-category.c:397
+#: ../gthumb/gth-test-simple.c:812
+#: ../gthumb/gth-test-simple.c:838
+#: ../gthumb/gth-test-simple.c:859
+#: ../gthumb/gth-test-simple.c:885
#, c-format
msgid "The test definition is incomplete"
msgstr "Î ÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../gthumb/gth-test-selector.c:278
+#: ../gthumb/gth-test-selector.c:252
msgid "Add a new rule"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../gthumb/gth-test-selector.c:289
+#: ../gthumb/gth-test-selector.c:263
msgid "Remove this rule"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎ"
@@ -5449,11 +5502,11 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎ"
msgid "is after"
msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-time-selector.c:473
+#: ../gthumb/gth-time-selector.c:478
msgid "Today"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gthumb/gth-time-selector.c:481
+#: ../gthumb/gth-time-selector.c:486
msgid "Now"
msgstr "ÎÏÏÎ"
@@ -5465,54 +5518,53 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ"
msgid "Close _All Windows"
msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎ _ÏÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../gthumb/gtk-utils.c:704
+#: ../gthumb/gtk-utils.c:551
msgid "Could not display help"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gtk-utils.c:991
-#: ../gthumb/gtk-utils.c:1000
+#: ../gthumb/gtk-utils.c:868
+#: ../gthumb/gtk-utils.c:875
msgid "Could not launch the application"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gtk-utils.c:1103
+#: ../gthumb/gtk-utils.c:978
msgid "_Copy Here"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gtk-utils.c:1108
+#: ../gthumb/gtk-utils.c:983
msgid "_Move Here"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gtk-utils.c:1113
+#: ../gthumb/gtk-utils.c:988
msgid "_Link Here"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏ"
-#: ../gthumb/gtk-utils.c:1122
+#: ../gthumb/gtk-utils.c:997
msgid "Cancel"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ"
-#: ../gthumb/main.c:72
+#: ../gthumb/main.c:59
msgid "Open a new window"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏ ÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../gthumb/main.c:76
+#: ../gthumb/main.c:63
msgid "Start in fullscreen mode"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏÏ ÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../gthumb/main.c:80
+#: ../gthumb/main.c:67
msgid "Automatically start a slideshow"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ"
-#: ../gthumb/main.c:84
+#: ../gthumb/main.c:71
msgid "Automatically import digital camera photos"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gthumb/main.c:88
+#: ../gthumb/main.c:75
msgid "Show version"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏ"
#
-#. command line options
-#: ../gthumb/main.c:539
+#: ../gthumb/main.c:344
msgid "- Image browser and viewer"
msgstr "- ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ"
@@ -5521,6 +5573,88 @@ msgstr "- ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ"
msgid "Could not find a suitable module to save the image as \"%s\""
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÎ Î ÎÎÎÏÎÎ ÏÏ \"%s\""
+#~ msgid "Possible values are: list, thumbnails."
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: list (ÎÎÏÏÎ), thumbnails (ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ)."
+
+#~ msgid "Possible values are: high, low."
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: high (ÏÏÎÎÏ), low (ÏÎÎÎÎÏ)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Possible values are: actual_size, fit, keep_prev, fit_if_larger, "
+#~ "fit_width_if_larger."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ: actual_size (ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ), fit "
+#~ "(ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ), keep_prev (ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ), fit_if_larger "
+#~ "(ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ), fit_width_if_larger (ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏÏ ÎÎ "
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ)."
+
+#~ msgid "Possible values are: light, midtone, dark."
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: light (ÏÏÏÎÎÎÏ), midtone (ÎÎÏÏÎÎ), dark (ÏÎÎÏÎÎÎÏ)."
+
+#~ msgid "Possible values are: small, medium, large."
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: small (ÎÎÎÏÏ), medium (ÎÎÏÎÎÎ), large (ÎÎÎÎÎÎ)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Possible values are: system, text_below, text_beside, text_only, "
+#~ "icons_only."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ: system (ÏÏÏÏÎÎÎ), text_below (ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏ ÎÎÏÏ), "
+#~ "text_beside (ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎ ÎÎÏÎÎ), text_only (ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ), icons_only "
+#~ "(ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ)."
+
+#~ msgid "Follow Nautilus behaviour"
+#~ msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎ Î ÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Activate items with a single click"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÎ"
+
+#~ msgid "Activate items with a double click"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎ"
+
+#~ msgid "Set image to actual size"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Choose another tag"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
+
+#~ msgid "New tag"
+#~ msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
+
+#~ msgid "×"
+#~ msgstr "×"
+#~ msgctxt "time"
+
+#~ msgid "/"
+#~ msgstr "/"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Possible values are: actual-size, keep-prev, fit-size, fit-size-if-"
+#~ "larger, fit-width, fit-width-if-larger."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ: actual-size (ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ), keep-prev "
+#~ "(ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ), fit-size (ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ), fit-size-if-"
+#~ "larger (ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ), fit-width (ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ "
+#~ "ÏÎÎÏÎÏÏ), fit-width-if-larger (ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ)."
+
+#~ msgid "Possible values are: none, file_date, current_date"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ: none (ÎÎÎÎÎÎ), file_date (ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ), "
+#~ "current_date (ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ)"
+
+#~ msgid "Possible values are: yyyymmdd, yyyymm, yyyy"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ: yyyymmdd (ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎ), yyyymm (ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ), yyyy "
+#~ "(ÎÏÎÏ)"
+
+#~ msgid "Possible values are: none, deflate, jpeg."
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ: none (ÎÎÎÎÎÎ), deflate, jpeg."
+
+#~ msgid "Possible values: 0 (none), 1 (lower), 2 (upper)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: 0 (ÎÎÎÎÎÎ), 1 (ÏÎÎÎ), 2 (ÎÎÏÎÎÎÎÎ)"
+
+#~ msgid "Possible values: pixels, percentage"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ: pixels (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ), percentage (ÏÎÏÎÏÏÏ)"
+
#~ msgid "Available _extensions:"
#~ msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ:"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
