[gnome-shell-extensions] Updated Arabic translation

[Khaled Hosny <khaledh src gnome org>]

commit 706857132a5871e4667a3a9486fb4442b95aa2ab
Author: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>
Date:   Sat Jun 9 18:36:04 2012 +0200

    Updated Arabic translation

 po/ar.po |   58 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 44 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index cd72a9b..7f008bb 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-28 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-28 18:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-09 18:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-09 18:35+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -70,17 +70,33 @@ msgstr ""
 "ÙÙÙÙ ØØØØØØÙ ÙØØ ØÙØÙØØØØ ÙÙ ØÙÙØØ ÙØØÙÙØ ØØØØ ØÙÙ ÙÙÙÙØ ØØØÙØØ ÙØØØ ØÙÙÙØÙØ."
 
 #. add the new entries
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:64
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
 msgid "Suspend"
 msgstr "ØÙÙÙ"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:69
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
 msgid "Hibernate"
 msgstr "ØØØÙØ"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:74
-msgid "Power Off..."
-msgstr "ØØÙØ..."
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+msgid "Power Off"
+msgstr "ØØÙØ"
+
+#: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Enable suspending"
+msgstr "ÙØÙÙ ØÙØØÙÙÙ"
+
+#: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:2
+msgid "Control the visibility of the Suspend menu item"
+msgstr "ØØÙÙ ÙÙ ØÙÙØ âØÙÙÙâ ÙÙ ØÙÙØØÙØ"
+
+#: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Enable hibernating"
+msgstr "ÙØÙÙ ØÙØØØØØ"
+
+#: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:4
+msgid "Control the visibility of the Hibernate menu item"
+msgstr "ØØÙÙ ÙÙ ØÙÙØ âØØØÙØâ ÙÙ ØÙÙØØÙØ"
 
 #: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Application and workspace list"
@@ -113,23 +129,23 @@ msgstr "ØÙØØ ÙØØØØ ØØØØÙ"
 msgid "Add"
 msgstr "ØØÙÙ"
 
-#: ../extensions/dock/extension.js:489
+#: ../extensions/dock/extension.js:600
 msgid "Drag here to add favorites"
 msgstr "ØØØØ ØÙÙ ÙÙØ ÙÙØØÙ ØÙÙ ØÙÙÙØÙÙØ"
 
-#: ../extensions/dock/extension.js:815
+#: ../extensions/dock/extension.js:926
 msgid "New Window"
 msgstr "ÙØÙØØ ØØÙØØ"
 
-#: ../extensions/dock/extension.js:817
+#: ../extensions/dock/extension.js:928
 msgid "Quit Application"
 msgstr "ØØÙÙ ØÙØØØÙÙ"
 
-#: ../extensions/dock/extension.js:822
+#: ../extensions/dock/extension.js:933
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "ØØÙÙ ÙÙ ØÙÙÙØÙÙØ"
 
-#: ../extensions/dock/extension.js:823
+#: ../extensions/dock/extension.js:934
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "ØØÙÙ ØÙÙ ØÙÙÙØÙÙØ"
 
@@ -173,7 +189,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the time duration of the autohide effect."
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:66
+#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:10
+msgid "Monitor"
+msgstr "ØÙØØØØ"
+
+#: ../extensions/dock/org.gnome.shell.extensions.dock.gschema.xml.in.h:11
+msgid ""
+"Sets monitor to display dock in. The default value (-1) is the primary "
+"monitor."
+msgstr ""
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:57
+msgid "Removable devices"
+msgstr "ØÙØØÙØØ ØÙÙÙÙØÙØ"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:68
 msgid "Open file manager"
 msgstr "ØÙØØ ÙØÙØ ØÙÙÙÙÙØØ"
 
@@ -246,7 +276,7 @@ msgid ""
 "restarting the shell to have any effect."
 msgstr ""
 
-#: ../extensions/places-menu/extension.js:37
+#: ../extensions/places-menu/extension.js:39
 msgid "Removable Devices"
 msgstr "ØÙØØÙØØ ØÙÙÙÙØÙØ"