[evolution-kolab] libekolab: added context to translatable strings

[Christian Hilberg <chilberg src gnome org>]

commit 2eb9e69e9962d5d77efbba895abfdf72dbc6728b
Author: Christian Hilberg <hilberg kernelconcepts de>
Date:   Mon Jun 4 11:04:19 2012 +0200

    libekolab: added context to translatable strings

 src/libekolab/kolab-util-backend.c |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/src/libekolab/kolab-util-backend.c b/src/libekolab/kolab-util-backend.c
index ebaa043..0db2bca 100644
--- a/src/libekolab/kolab-util-backend.c
+++ b/src/libekolab/kolab-util-backend.c
@@ -45,16 +45,16 @@
 /*----------------------------------------------------------------------------*/
 
 static const gchar *kolab_sync_strategy_desc[KOLAB_SYNC_LAST_STRATEGY] = {
-	N_(KOLAB_STRATEGY_DESC_NEWEST),
-	N_(KOLAB_STRATEGY_DESC_SERVER),
-	N_(KOLAB_STRATEGY_DESC_CLIENT),
-	N_(KOLAB_STRATEGY_DESC_DUPE)
+	NC_("Sync Conflict Resolution", KOLAB_STRATEGY_DESC_NEWEST),
+	NC_("Sync Conflict Resolution", KOLAB_STRATEGY_DESC_SERVER),
+	NC_("Sync Conflict Resolution", KOLAB_STRATEGY_DESC_CLIENT),
+	NC_("Sync Conflict Resolution", KOLAB_STRATEGY_DESC_DUPE)
 };
 
 static const gchar *kolab_tls_variant_desc[KOLAB_TLS_LAST_VARIANT] = {
-	N_(KOLAB_TLS_DESC_VARIANT_NONE),
-	N_(KOLAB_TLS_DESC_VARIANT_SSL),
-	N_(KOLAB_TLS_DESC_VARIANT_TLS)
+	NC_("Security", KOLAB_TLS_DESC_VARIANT_NONE),
+	NC_("Security", KOLAB_TLS_DESC_VARIANT_SSL),
+	NC_("Security", KOLAB_TLS_DESC_VARIANT_TLS)
 };
 
 /*----------------------------------------------------------------------------*/