[nautilus] Updated Norwegian Nynorsk translation

[Ãsmund SkjÃveland <aasmunds src gnome org>]

commit 6c048192d423fc83739e9c6e5e823945b6728ccb
Author: Ãsmund SkjÃveland <aasmunds ulrik uio no>
Date:   Sun Jul 29 21:08:31 2012 +0200

    Updated Norwegian Nynorsk translation

 po/nn.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 8c63e3a..d8d548f 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "Gje_r om gjenopprett frà papirkorga"
 msgid "Move %d item back to trash"
 msgid_plural "Move %d items back to trash"
 msgstr[0] "Flytt %d oppfÃring til papirkorga"
-msgstr[1] "Flytt %d oppfÃringer til papirkorga"
+msgstr[1] "Flytt %d oppfÃringar til papirkorga"
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:395
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:981