[mousetweaks] Updated Vietnamese translation

[Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds src gnome org>]

commit 78f0166ab98f28eb4e13945eb5801b16fad38b96
Author: Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>
Date:   Mon Jul 2 14:59:52 2012 +0700

    Updated Vietnamese translation

 po/vi.po |   12 +++++-------
 1 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 07486ca..baa78e8 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Vietnamese translation for MouseTweaks.
 # Copyright  2009 GNOME i18n Project for Vietnamese.
 # Clytie Siddall <clytie riverland net au>, 2008-2009.
-# Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>, 2010.
+# Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>, 2010, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=mousetweaks&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-19 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 14:57+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 15:00+0700\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie riverland net au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,10 +19,9 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LocFactoryEditor 1.8\n"
 
 #: ../data/mousetweaks.ui.h:1
-#, fuzzy
 #| msgid "Double Click"
 msgid "Hover Click"
-msgstr "Nhán ÄÃp"
+msgstr "Nhán huÆ chuát"
 
 #: ../data/mousetweaks.ui.h:2
 msgid "Single Click"
@@ -117,13 +116,12 @@ msgstr "Khoáng thái gian cán Äái trÆác mát cà nhán phá mà ph
 
 #: ../src/mt-main.c:631
 msgid "Set the active dwell mode"
-msgstr ""
+msgstr "Äát chá Äá huÆ hoát Äáng"
 
 #: ../src/mt-main.c:633
-#, fuzzy
 #| msgid "Orientation of the click-type window."
 msgid "Hide the click-type window"
-msgstr "HÆáng cáa sá kiáu nhán."
+msgstr "án cáa sá kiáu nhán"
 
 #: ../src/mt-main.c:635
 msgid "Ignore small pointer movements"