[gnome-contacts] Add message-context to some strings

[Alexander Larsson <alexl src gnome org>]

commit 9ca35e6b76e3486435fe8bb775ff8af574928de2
Author: Gert Kulyk <gkulyk yahoo de>
Date:   Tue Jan 31 16:26:00 2012 +0100

    Add message-context to some strings

 src/contacts-contact-pane.vala |    4 ++--
 src/contacts-link-dialog.vala  |    2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/contacts-contact-pane.vala b/src/contacts-contact-pane.vala
index db7c8c7..88b099a 100644
--- a/src/contacts-contact-pane.vala
+++ b/src/contacts-contact-pane.vala
@@ -568,8 +568,8 @@ class Contacts.LinkFieldRow : DataFieldRow {
 
 class Contacts.LinkFieldSet : FieldSet {
   class construct {
-    label_name = _("Links");
-    detail_name = _("Link");
+    label_name = C_("Addresses on the Web", "Links");
+    detail_name = C_("Web address", "Link");
     property_name = "urls";
   }
 
diff --git a/src/contacts-link-dialog.vala b/src/contacts-link-dialog.vala
index 418215a..c2ef2d4 100644
--- a/src/contacts-link-dialog.vala
+++ b/src/contacts-link-dialog.vala
@@ -69,7 +69,7 @@ public class Contacts.LinkDialog : Dialog {
     persona_grid.attach (label, 1, 1, 1, 1);
 
     if (contact.is_main) {
-      var link_button = new Button.with_label (_("Link"));
+      var link_button = new Button.with_label (C_("contacts link action", "Link"));
       link_button.set_hexpand (false);
       link_button.set_valign (Align.CENTER);
       var bbox = new ButtonBox (Orientation.HORIZONTAL);