[gedit/gnome-3-2] Escape dbus install prefix for os x launcher

[Jesse van den Kieboom <jessevdk src gnome org>]

commit bed1e22e935527f1e4296593e48d6c79846431cb
Author: Jesse van den Kieboom <jessevdk gnome org>
Date:   Mon Jan 30 15:27:48 2012 +0100

    Escape dbus install prefix for os x launcher

 osx/launcher.sh |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/osx/launcher.sh b/osx/launcher.sh
index 4c707da..25f8e39 100755
--- a/osx/launcher.sh
+++ b/osx/launcher.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ export PYTHONHOME="$bundle_res"
 export PANGO_LIBDIR="$bundle_lib"
 export PANGO_SYSCONFDIR="$bundle_etc"
 export PEAS_PLUGIN_LOADERS_DIR="$bundle_lib/libpeas-1.0/loaders"
-export DBUS_REPLACE_INSTALL_PREFIX="$bundle_res/"
+export DBUS_REPLACE_INSTALL_PREFIX=$(printf '%q' "$bundle_res/")
 
 if test -f "$bundle_lib/charset.alias"; then
 	export CHARSETALIASDIR="$bundle_lib"