[gnome-icon-theme] Updated Norwegian bokmÃl translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 50341a3d89eee7cf2f83451b4380671dedd41ac7
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Wed Jan 25 13:15:56 2012 +0100

    Updated Norwegian bokmÃl translation

 po/nb.po |  236 +++-----------------------------------------------------------
 1 files changed, 10 insertions(+), 226 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index c28285a..7160861 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,240 +1,24 @@
-# Norwegian (bokmÃl) translation of gnome-icon-theme.
+# Norwegian bokmÃl translation of gnome-icon-theme.
 # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
-# Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>, 2003.
+# Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>, 2003-2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-icon-theme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-09 11:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-01 15:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-25 13:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-25 13:15+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
-"Language-Team: Norwegian <i18n lister ping uio no>\n"
+"Language-Team: Norwegian bokmÃl <i18n lister ping uio no>\n"
+"Language: no\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-# 48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-# 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
-msgid "Art"
-msgstr "Kunst"
-
-# 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
-msgid "Camera"
-msgstr "Kamera"
-
-# 48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1
-msgid "Certified"
-msgstr "Sertifisert"
-
-# 48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
-msgid "Cool"
-msgstr "Kult"
-
-# 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
-msgid "Danger"
-msgstr "Fare"
-
-#: ../48x48/emblems/emblem-desktop.icon.in.h:1
-msgid "Desktop"
-msgstr "Skrivebord"
-
-# 48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
-msgid "Distinguished"
-msgstr "Utpreget"
-
-# 48x48/emblems/emblem-draft.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-draft.icon.in.h:1
-msgid "Draft"
-msgstr "Kladd"
-
-# 48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
-msgid "Handshake"
-msgstr "HÃndtrykk"
-
-# 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
-msgid "Marketing"
-msgstr "MarkedsfÃring"
-
-# 48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
-msgid "Money"
-msgstr "Penger"
-
-# 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
-msgid "Multimedia"
-msgstr "Multimedia"
-
-#: ../48x48/emblems/emblem-noread.icon.in.h:1
-msgid "No read"
-msgstr "Ingen lesing"
-
-#: ../48x48/emblems/emblem-note.icon.in.h:1
-msgid "Note"
-msgstr "Merknad"
-
-# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-nowrite.icon.in.h:1
-msgid "No write"
-msgstr "Ingen skriving"
-
-# 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
-msgid "Oh no!"
-msgstr "Ã nei!"
-
-# 48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
-msgid "People"
-msgstr "Folk"
-
-# 48x48/emblems/emblem-personal.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-personal.icon.in.h:1
-msgid "Personal"
-msgstr "Personlig"
-
-# 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
-msgid "Pictures"
-msgstr "Bilder"
-
-# 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
-msgid "Plan"
-msgstr "Plan"
-
-# 48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
-msgid "Presentation"
-msgstr "Presentasjon"
-
-# 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
-msgid "Sales"
-msgstr "Salg"
-
-#: ../48x48/emblems/emblem-shared.icon.in.h:1
-msgid "Shared"
-msgstr "Delt"
-
-# 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
-msgid "Sound"
-msgstr "Lyd"
-
-#: ../48x48/emblems/emblem-trash.icon.in.h:1
-msgid "Trash"
-msgstr "Papirkurv"
-
-#: ../index.theme.in.h:1
-msgid "Default GNOME Theme"
-msgstr "Forvalgt GNOME tema"
-
-#: ../index.theme.in.h:2
+#: ../index.theme.in.in.h:1
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-# 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
-msgid "Documents"
-msgstr "Dokumenter"
-
-#: ../scalable/emblems/emblem-downloads.icon.in.h:1
-msgid "Downloads"
-msgstr "Nedlastinger"
-
-# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
-msgid "Favorite"
-msgstr "Favoritt"
-
-# 48x48/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1
-msgid "Generic"
-msgstr "Vanlig"
-
-# 48x48/emblems/emblem-important.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-important.icon.in.h:1
-msgid "Important"
-msgstr "Viktig"
-
-# 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
-msgid "Mail"
-msgstr "E-post"
-
-# 48x48/emblems/emblem-new.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-new.icon.in.h:1
-msgid "New"
-msgstr "Ny"
-
-# 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
-msgid "Package"
-msgstr "Pakke"
-
-#: ../scalable/emblems/emblem-photos.icon.in.h:1
-msgid "Photos"
-msgstr "Fotografier"
-
-# 48x48/emblems/emblem-special.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-special.icon.in.h:1
-msgid "Special"
-msgstr "Spesiell"
-
-# 48x48/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
-msgid "Urgent"
-msgstr "Haster"
-
-# 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
-# 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
-msgid "Web"
-msgstr "Nett"
-
-#~ msgid "cvs-controlled"
-#~ msgstr "CVS-kontrollert"
-
-#~ msgid "cvs-modified"
-#~ msgstr "Endret i CVS"
-
-#~ msgid "cvs-sticky-tag"
-#~ msgstr "Merket som klebrig i CVS"
-
-#~ msgid "cvs-added"
-#~ msgstr "lagt til i CVS"
-
-#~ msgid "cvs-conflict"
-#~ msgstr "CVS-konflikt"
-
-#~ msgid "cvs-removed"
-#~ msgstr "Fjernet fra CVS"
+#: ../index.theme.in.in.h:2
+msgid "Default GNOME Theme"
+msgstr "Forvalgt GNOME tema"