[libgda] Fixed typo in string

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 342fb88a024c9f68a0b8813e21146eebba8e06c0
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Wed Jan 25 12:18:45 2012 +0100

    Fixed typo in string

 libgda-ui/gdaui-data-filter.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/libgda-ui/gdaui-data-filter.c b/libgda-ui/gdaui-data-filter.c
index 0471486..6b42330 100644
--- a/libgda-ui/gdaui-data-filter.c
+++ b/libgda-ui/gdaui-data-filter.c
@@ -211,7 +211,7 @@ gdaui_data_filter_init (GdauiDataFilter * wid)
 	gtk_label_set_markup (GTK_LABEL (label), str);
 	g_free (str);
 
-	gtk_widget_set_tooltip_markup (label, _("Columns can be referenced by thair name or more easily "
+	gtk_widget_set_tooltip_markup (label, _("Columns can be referenced by their name or more easily "
 						"using <b><tt>_&lt;column number&gt;</tt></b>. For example a valid "
 						"expression can be: <b><tt>_2 like 'doe%'</tt></b> "
 						"to filter rows where the 2nd column starts with <tt>doe</tt>."));