[nautilus-actions] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit c3252f3a2588de3ea2d1c81d1c40eaaf9214a352
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Jan 10 16:40:38 2012 +0100

    Updated Spanish translation

 docs/nact/es/es.po |   12 ++++++++----
 1 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/docs/nact/es/es.po b/docs/nact/es/es.po
index 9f696af..a867dab 100644
--- a/docs/nact/es/es.po
+++ b/docs/nact/es/es.po
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus-actions.help.master\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-09 16:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:40+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2335,10 +2335,14 @@ msgid "Environment-based conditions"
 msgstr "Condiciones basadas en el entorno"
 
 #: C/nautilus-actions-config-tool.xml:729(phrase)
+#| msgid ""
+#| "Shows the tab which lets you define environment-based conditions. This "
+#| "include the selection count configuration, the desktop selection, along "
+#| "with the runtime filters."
 msgid ""
 "Shows the tab which lets you define environment-based conditions. This "
-"include the selection count configuration, the desktop selection, along with "
-"the runtime filters."
+"includes the selection count configuration, the desktop selection, along "
+"with the runtime filters."
 msgstr ""
 "Muestra la pestaÃa que le permite definir sus condiciones basadas en el "
 "entorno. Esto incluye la configuraciÃn de cantidad de selecciÃn, la "