[rhythmbox] audioscrobbler: fix i18n problems (bug #666773)

[Jonathan Matthew <jmatthew src gnome org>]

commit 75498df98c7ecbdd1a17db10a7c04bd56b5082d8
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Fri Dec 23 20:36:42 2011 +0100

    audioscrobbler: fix i18n problems (bug #666773)
    
    mark two strings for translation and call gettext on static array
    strings to make them appear localized.

 .../rb-audioscrobbler-profile-page.c               |    4 ++--
 .../rb-audioscrobbler-radio-source.c               |    4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c b/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c
index 285857a..f236a8a 100644
--- a/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c
+++ b/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c
@@ -1691,7 +1691,7 @@ create_popup_menu (RBAudioscrobblerProfilePage *page,
 	    data->type == RB_AUDIOSCROBBLER_USER_DATA_TYPE_ARTIST) {
 		GtkWidget *similar_artists_item;
 
-		similar_artists_item = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (("Listen to _Similar Artists Radio"));
+		similar_artists_item = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("Listen to _Similar Artists Radio"));
 		g_signal_connect (similar_artists_item,
 				  "activate",
 				  G_CALLBACK (list_item_listen_similar_artists_activated_cb),
@@ -1705,7 +1705,7 @@ create_popup_menu (RBAudioscrobblerProfilePage *page,
 	    data->type == RB_AUDIOSCROBBLER_USER_DATA_TYPE_ARTIST) {
 		GtkWidget *top_fans_item;
 
-		top_fans_item = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (("Listen to _Top Fans Radio"));
+		top_fans_item = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("Listen to _Top Fans Radio"));
 		g_signal_connect (top_fans_item,
 				  "activate",
 				  G_CALLBACK (list_item_listen_top_fans_activated_cb),
diff --git a/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c b/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c
index 8f5831b..11f4f34 100644
--- a/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c
+++ b/plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c
@@ -97,7 +97,7 @@ static const char* radio_types[] = {
 const char *
 rb_audioscrobbler_radio_type_get_text (RBAudioscrobblerRadioType type)
 {
-	return radio_types[type];
+	return _(radio_types[type]);
 }
 
 static const char* radio_urls[] = {
@@ -152,7 +152,7 @@ static const char* radio_names[] = {
 const char *
 rb_audioscrobbler_radio_type_get_default_name (RBAudioscrobblerRadioType type)
 {
-	return radio_names[type];
+	return _(radio_names[type]);
 }
 
 /* source declarations */