[pan2] Fix some capitalization issues

[Petr KovÃÅ <pmkovar src gnome org>]

commit ae5e2b862c4bb52f639a5b913100ea3cfa6f8544
Author: Petr Kovar <pkovar redhat com>
Date:   Wed Jan 4 03:13:45 2012 +0100

    Fix some capitalization issues

 AUTHORS                    |    6 +++---
 configure.in               |    2 +-
 pan/gui/actions.cc         |    8 ++++----
 pan/gui/gui.cc             |   10 +++++-----
 pan/gui/post-ui.cc         |   10 +++++-----
 pan/gui/profiles-dialog.cc |    6 +++---
 6 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 051d81b..3980e0c 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -6,10 +6,10 @@ PAN AUTHOR
 
 CONTRIBUTORS
 
-    Calin Culianu      <calin ajvar org>
-    K. Haley           <haleykd users sf net>
-    Petr Kovar         <pknbe volny cz>
     Heinrich Mueller   <eddie_v gmx de>
+    Kenneth Haley      <haleykd users sf net>
+    Petr Kovar         <pknbe volny cz>
+    Calin Culianu      <calin ajvar org>
 
 ORIGINAL PAN DEVELOPMENT
 
diff --git a/configure.in b/configure.in
index 628eee9..21dd30b 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -89,7 +89,7 @@ PKG_CHECK_MODULES([GMIME], [gmime-2.6 >= $GMIME_REQUIRED],[],)
 
 AC_ARG_WITH(dbus, AC_HELP_STRING([--with-dbus], [Enable DBUS support]), [want_dbus=$withval], [want_dbus=yes])
 if test "x$want_dbus" = "xyes" ; then
-  AC_DEFINE(HAVE_DBUS,[1],[DBUS support for multiple Pan instances]),
+  AC_DEFINE(HAVE_DBUS,[1],[DBUS support for multiple Pan instances])
 fi
 
 gtkspell_msg=no
diff --git a/pan/gui/actions.cc b/pan/gui/actions.cc
index 50f8ea6..e430503 100644
--- a/pan/gui/actions.cc
+++ b/pan/gui/actions.cc
@@ -338,8 +338,8 @@ namespace
       G_CALLBACK(do_save_articles) },
 
     { "save-articles-from-nzb", GTK_STOCK_SAVE,
-      N_("Save Articles from this _NZB..."), "<control><shift>S",
-      N_("Save Articles from this NZB"),
+      N_("Save Articles from Selected _NZB..."), "<control><shift>S",
+      N_("Save Articles from Selected NZB"),
       G_CALLBACK(do_save_articles_from_nzb) },
 
     { "save-articles-to-nzb", GTK_STOCK_SAVE,
@@ -682,7 +682,7 @@ namespace
   GtkToggleActionEntry toggle_entries[] =
   {
     { "thread-headers",           NULL, N_("_Thread Headers"),                NULL, NULL, G_CALLBACK(prefs_toggle_callback_impl), true },
-    { "wrap-article-body",GTK_STOCK_JUSTIFY_FILL, N_("_Wrap Article Body"),    "W", NULL, G_CALLBACK(prefs_toggle_callback_impl), false },
+    { "wrap-article-body",GTK_STOCK_JUSTIFY_FILL, N_("Wrap Article Body"),    "W", NULL, G_CALLBACK(prefs_toggle_callback_impl), false },
     { "mute-quoted-text",         NULL, N_("Mute _Quoted Text"),               "Q", NULL, G_CALLBACK(prefs_toggle_callback_impl), true },
     { "show-all-headers",         NULL, N_("Show All _Headers in Body Pane"),  "H", NULL, G_CALLBACK(prefs_toggle_callback_impl), false },
     { "show-smilies-as-graphics", NULL, N_("Show _Smilies as Graphics"),      NULL, NULL, G_CALLBACK(prefs_toggle_callback_impl), true },
@@ -714,7 +714,7 @@ namespace
     { "match-low-scoring-articles", NULL, N_("Match Scores of -9998...-1 (_Low)"), NULL, NULL, G_CALLBACK(do_match_low_scoring_articles), true },
     { "match-ignored-articles", NULL, N_("Match Scores of -9999 (_Ignored)"), NULL, NULL, G_CALLBACK(do_match_ignored_articles), false },
 
-    { "enable-rules", NULL, N_("Enable/Disable all _Rules"), "R", NULL, G_CALLBACK(do_toggle_rules), true    }
+    { "enable-rules", NULL, N_("Enable/Disable All _Rules"), "R", NULL, G_CALLBACK(do_toggle_rules), true    }
   };
 
   const guint n_toggle_entries (G_N_ELEMENTS(toggle_entries));
diff --git a/pan/gui/gui.cc b/pan/gui/gui.cc
index cf64dc1..da0c515 100644
--- a/pan/gui/gui.cc
+++ b/pan/gui/gui.cc
@@ -1538,12 +1538,12 @@ void GUI :: do_tip_jar ()
 void GUI :: do_about_pan ()
 {
   const gchar * authors [] = { "Charles Kerr <charles rebelbase com> - Pan Author",
-                               "Calin Culianu <calin ajvar org> - Threaded Decoding",
-                               "K. Haley <haleykd users sf net> - Contributor",
+                               "Heinrich M\u00fcller <eddie_v gmx de> - Developer",
+                               "Kenneth Haley <haleykd users sf net> - Developer",
                                "Petr Kovar <pknbe volny cz> - Contributor",
-                               "Heinrich M\u00fcller <eddie_v gmx de> - Contributor",
-                               "Christophe Lambin <chris rebelbase com> - Original Pan Development",
-                               "Matt Eagleson <matt rebelbase com> - Original Pan Development", 0 };
+                               "Calin Culianu <calin ajvar org> - Threaded Decoding",
+                               "Christophe Lambin <chris rebelbase com> - Original Developer",
+                               "Matt Eagleson <matt rebelbase com> - Original Developer", 0 };
   GdkPixbuf * logo = gdk_pixbuf_new_from_inline(-1, icon_pan_about_logo, 0, 0);
   GtkAboutDialog * w (GTK_ABOUT_DIALOG (gtk_about_dialog_new ()));
   gtk_about_dialog_set_program_name (w, _("Pan"));
diff --git a/pan/gui/post-ui.cc b/pan/gui/post-ui.cc
index 00abb48..612ae1f 100644
--- a/pan/gui/post-ui.cc
+++ b/pan/gui/post-ui.cc
@@ -452,8 +452,8 @@ namespace
       G_CALLBACK(do_clear_list) },
 
     { "select-parts", NULL,
-      N_("Select needed Parts"), "",
-      N_("Select needed Parts"),
+      N_("Select Needed Parts"), "",
+      N_("Select Needed Parts"),
       G_CALLBACK(do_select_parts) },
 
     { "move-up", NULL,
@@ -483,9 +483,9 @@ namespace
     { "wrap", GTK_STOCK_JUSTIFY_FILL, N_("_Wrap Text"), 0, N_("Wrap Text"), G_CALLBACK(do_wrap), true },
     { "always-run-editor", 0, N_("Always Run Editor"), 0, 0, G_CALLBACK(do_edit2), false },
     { "remember-charset", 0, N_("Remember Character Encoding for this Group"), 0, 0, G_CALLBACK(on_remember_charset_toggled), true },
-    { "master-reply", 0, N_("Thread attached replies"), 0, 0, G_CALLBACK(on_mr_toggled), true },
-    { "gpg-encrypt", 0, N_("PGP-Encrypt the message"), 0, 0, G_CALLBACK(on_enc_toggled), false },
-    { "gpg-sign", 0, N_("PGP-Sign the message"), 0, 0, G_CALLBACK(on_sign_toggled), false },
+    { "master-reply", 0, N_("Thread Attached Replies"), 0, 0, G_CALLBACK(on_mr_toggled), true },
+    { "gpg-encrypt", 0, N_("PGP-Encrypt the Message"), 0, 0, G_CALLBACK(on_enc_toggled), false },
+    { "gpg-sign", 0, N_("PGP-Sign the Message"), 0, 0, G_CALLBACK(on_sign_toggled), false },
     { "spellcheck", 0, N_("Check _Spelling"), 0, 0, G_CALLBACK(on_spellcheck_toggled), true }
   };
 
diff --git a/pan/gui/profiles-dialog.cc b/pan/gui/profiles-dialog.cc
index 62768c2..f034801 100644
--- a/pan/gui/profiles-dialog.cc
+++ b/pan/gui/profiles-dialog.cc
@@ -146,7 +146,7 @@ ProfileDialog :: ProfileDialog (const Data         & data,
     HIG :: workarea_add_row (t, &row, _("_Full Name:"), w);
     w = _address_entry = gtk_entry_new ();
     set_entry (w, profile.address);
-    gtk_widget_set_tooltip_text(w, _("Your Email Address. Note that this has to match your GPG Signature's Address to verify messages correctly."));
+    gtk_widget_set_tooltip_text(w, _("Your email address. Note that this has to match your PGP Signature's Address to verify messages correctly."));
     HIG :: workarea_add_row (t, &row, _("_Email Address:"), w);
     w = _server_combo = make_servers_combo (data, profile.posting_server);
     HIG :: workarea_add_row (t, &row, _("_Post Articles via:"), w);
@@ -207,9 +207,9 @@ ProfileDialog :: ProfileDialog (const Data         & data,
   HIG :: workarea_add_section_title (t, &row, _("X-Face (Avatar)"));
     w = _xface_entry = gtk_entry_new ();
     set_entry (w, profile.xface);
-    gtk_widget_set_tooltip_markup (w, _("You can add an avatar icon to your postings with a unique X-Face code. \n"
+    gtk_widget_set_tooltip_markup (w, _("You can add an avatar icon to your articles with a unique X-Face code. \n"
                                         "Add the code without the trailing <b>\"X-Face:\"</b> \n if it was generated "
-                                        "by a helper program (for example : http://www.dairiki.org/xface/xface.php)."));
+                                        "by a helper program (for example http://www.dairiki.org/xface/xface.php)."));
     HIG :: workarea_add_row (t, &row, _("_X-Face:"), w, NULL);
   HIG :: workarea_add_section_divider (t, &row);
   HIG :: workarea_add_section_title (t, &row, _("Optional Information"));