[gnome-documents] searchbar: add a translator comment for the "Match" string



commit 1fced534f1f7e36f697f33e9cae31436e8019b70
Author: Cosimo Cecchi <cosimoc gnome org>
Date:   Wed Feb 29 15:22:21 2012 -0500

    searchbar: add a translator comment for the "Match" string
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=669363

 src/searchbar.js |    2 ++
 1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/src/searchbar.js b/src/searchbar.js
index 8f18b57..89c73f1 100644
--- a/src/searchbar.js
+++ b/src/searchbar.js
@@ -202,6 +202,8 @@ SearchMatchManager.prototype = {
     __proto__: Manager.BaseManager.prototype,
 
     _init: function() {
+        // Translators: this is a verb that refers to "All", "Title" and "Author",
+        // as in "Match All", "Match Title" and "Match Author"
         Manager.BaseManager.prototype._init.call(this, _("Match"));
 
         this.addItem(new SearchMatch({ id: SearchMatchStock.ALL,



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]