[gtkmm-documentation] Spanish translation: Correct some markup.

[Murray Cumming <murrayc src gnome org>]

commit b163fc700b433252c681f31053d96d9be23081de
Author: Murray Cumming <murrayc murrayc com>
Date:   Tue Feb 28 10:39:49 2012 +0100

    Spanish translation: Correct some markup.
    
    * docs/tutorial/es/es.po: Correct markup errors that broke make check.

 ChangeLog              |    6 ++++++
 docs/tutorial/es/es.po |    7 +++----
 2 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 1d1d3cb..9ca3095 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2012-02-28  Murray Cumming  <murrayc murrayc com>
+
+	Spanish translation: Correct some markup.
+
+	* docs/tutorial/es/es.po: Correct markup errors that broke make check.
+
 2012-02-15  Murray Cumming  <murrayc murrayc com>
 
 	Application examples: Remove now-unnecessary calls to init_gtkmm(). 
diff --git a/docs/tutorial/es/es.po b/docs/tutorial/es/es.po
index 4be81bc..a95f854 100644
--- a/docs/tutorial/es/es.po
+++ b/docs/tutorial/es/es.po
@@ -1842,8 +1842,7 @@ msgstr ""
 "ulink>. A diferencia de un botÃn normal, que baja y sube en la misma "
 "pulsaciÃn, un botÃn conmutable se queda abajo hasta que lo vuelve a "
 "presionar. Puede ser Ãtil como conmutador de encendido/apagado. Consulte la "
-"secciÃn <link url=\"http://developer.gnome.org/gtkmm/unstable/";
-"classGtk_1_1ToggleButton.html\">botÃn conmutador</link>."
+"secciÃn <link linkend=\"sec-toggle-buttons\">botÃn conmutador</link>."
 
 #: C/gtkmm-tutorial-in.xml:684(term)
 msgid "Checkboxes"
@@ -3079,8 +3078,8 @@ msgstr ""
 "su puntero sobre un widget por unos segundos. Use "
 "<methodname>set_tooltip_text()</methodname> para establecer una cadena nueva "
 "como consejo en cualquier <classname>Widget</classname>. Los <classname>Gtk::"
-"ToolItem</classname> no son <methodname>Widget<classname>s, pero tienen el "
-"mismo mÃtodo por convenio. </classname>Gtk::Tooltip<classname> es para un "
+"ToolItem</classname> no son <classname>Widget</classname>s, pero tienen el "
+"mismo mÃtodo por convenio. <classname>Gtk::Tooltip</classname> es para un "
 "uso de los consejos mÃs avanzado, como mostrar una imagen junto al texto."
 
 #: C/gtkmm-tutorial-in.xml:1606(ulink)