[meld] Updated Esperanto translation

[Kristjan Schmidt <kristjansc src gnome org>]

commit 0173cc830eb47df035d222385157839ae16b3089
Author: Kristjan SCHMIDT <kristjan schmidt googlemail com>
Date:   Sat Feb 25 10:34:36 2012 +0100

    Updated Esperanto translation

 po/eo.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 25999e7..d8ab53a 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=meld&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-22 19:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-25 09:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-25 10:34+0100\n"
 "Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan schmidt googlemail com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <gnome-l10n-eo lists launchpad net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../bin/meld:97
 msgid "Cannot import: "
-msgstr "Ne povas importi:"
+msgstr "Ne povas enporti:"
 
 #: ../bin/meld:100
 #, c-format
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../meld/melddoc.py:56 ../meld/melddoc.py:57
 msgid "untitled"
-msgstr ""
+msgstr "sentitole"
 
 #: ../meld/meldwindow.py:125
 msgid "_File"
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "_Nova..."
 
 #: ../meld/meldwindow.py:126
 msgid "Start a new comparison"
-msgstr ""
+msgstr "Komenci novan komparon"
 
 #: ../meld/meldwindow.py:127
 msgid "Save the current file"