[gnome-backgrounds] Updating Uzbek cyrillic translation

[Bahodir Mansurov <mbahodir src gnome org>]

commit 20aad13889294b6ebaa987975ea3e0480a8ea5e5
Author: Bahodir Mansurov <6ahodir gmail com>
Date:   Fri Feb 24 22:06:19 2012 -0500

    Updating Uzbek cyrillic translation

 po/uz cyrillic po |  167 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 121 insertions(+), 46 deletions(-)
---
diff --git a/po/uz cyrillic po b/po/uz cyrillic po
index ea8a966..952b334 100644
--- a/po/uz cyrillic po
+++ b/po/uz cyrillic po
@@ -1,71 +1,146 @@
-# translation of uz cyrillic po to Uzbek
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Copyright (C) 2007
+# Translation of gnome-backgrounds to Uzbek
+# This file is distributed under the same license as the gnome-backgrounds package.
+# Copyright (C) 2012
+#
 # Nurali Abdurahmonov <mavnur gmail com>, 2007.
+# Bahodir Mansurov <6ahodir gmail com>, 2012.
+
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: uz cyrillic\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-08 15:12+0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-08 15:16+0500\n"
-"Last-Translator: Nurali Abdurahmonov <mavnur gmail com>\n"
-"Language-Team: Uzbek\n"
+"Project-Id-Version: gnome-backgrounds\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"backgrounds&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-24 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-24 21:58-0400\n"
+"Last-Translator: Bahodir Mansurov <6ahodir gmail com>\n"
+"Language-Team: Uzbek cyrillic\n"
+"Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows the curves of the GNOME logo.
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Aqua.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../branded/gnome-branded.xml.in.in.h:3
-msgid "GNOME Curves"
-msgstr "GNOME ÑÐÐÐÒÐÐÑÐ"
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:3
+msgid "Aqua"
+msgstr "ÐÑÑÒÐÐÐ"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows a boats pattern.
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Blinds.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../tiles/gnome-tiles.xml.in.in.h:3
-msgid "Boats Pattern"
-msgstr ""
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:6
+msgid "Blinds"
+msgstr "ÐÐÑÐÐ"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows a clouds pattern.
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/BlueMarbleWest.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../tiles/gnome-tiles.xml.in.in.h:6
-msgid "Clouds Pattern"
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑ"
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:9
+msgid "Blue Marble"
+msgstr "ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows a stars pattern.
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/FootFall.png -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../tiles/gnome-tiles.xml.in.in.h:9
-msgid "Stars Pattern"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:12
+msgid "Foot Fall"
+msgstr "ÐÑÒ ÑÑÑÐÑÐ"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows some ellipses.
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/FreshFlower.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../translucent/gnome-translucent.xml.in.in.h:3
-msgid "Ellipses (Translucent)"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑ (ÑÐÑÑÐÑ)"
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:15
+msgid "Fresh Flower"
+msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÑÐ"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows some wavey lines that appear like tentacles.
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Garden.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../translucent/gnome-translucent.xml.in.in.h:6
-msgid "Tentacles (Translucent)"
-msgstr "ÒÑÐÐÐÑ (ÑÐÑÑÐÑ)"
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:18
+msgid "Garden"
+msgstr "ÐÐÒ"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows an orange/red flower.
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/GreenMeadow.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:3
-msgid "Fresh Flower"
-msgstr "ÐÐÑÐÐ"
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:21
+msgid "Green Meadow"
+msgstr "ÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑ"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows a pebble beach.
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Spaceflare.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:6
-msgid "Green Meadow"
-msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ"
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:24
+msgid "Spaceflare"
+msgstr "ÐÐÑÐÒÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ"
 
-#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows a yellow flower.
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Spaceflare-nova.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../nature/gnome-nature.xml.in.in.h:9
-msgid "Open Flower"
-msgstr ""
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:27
+msgid "Spaceflare Nova"
+msgstr "ÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÒÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ"
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Spaceflare-supernova.jpg -
+#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:30
+msgid "Spaceflare Supernova"
+msgstr "ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÒÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ"
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Stripes.jpg -
+#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:33
+msgid "Stripes"
+msgstr "ÐÐÐÐÒÐÐÑ"
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/SundownDunes.jpg -
+#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:36
+msgid "Sundown Dunes"
+msgstr "ÒÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÒÑÐ"
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Terraform-blue.jpg -
+#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:39
+msgid "Terraform Blue"
+msgstr "ÐÑÐ ÐÑ ÑÐÐÐÐ"
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Terraform-green.jpg -
+#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:42
+msgid "Terraform Green"
+msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐÐÐÐ"
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Terraform-orange.jpg -
+#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:45
+msgid "Terraform Orange"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑ ÑÐÐÐÐ"
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/TwoWings.jpg -
+#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:48
+msgid "Two Wings"
+msgstr "ÐÐÐÐ ÒÐÐÐÑ"
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Wood.jpg -
+#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:51
+msgid "Wood"
+msgstr "ÐÒÐÑ"
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/YellowFlower.jpg -
+#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Fresh Flower"
+msgid "Yellow Flower"
+msgstr "ÐÐÑÐÒ ÐÑÐ"
+
+#~ msgid "GNOME Curves"
+#~ msgstr "GNOME ÑÐÐÐÒÐÐÑÐ"
+
+#~ msgid "Clouds Pattern"
+#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑ"
+
+#~ msgid "Stars Pattern"
+#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
+
+#~ msgid "Ellipses (Translucent)"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑ (ÑÐÑÑÐÑ)"
 
+#~ msgid "Tentacles (Translucent)"
+#~ msgstr "ÒÑÐÐÐÑ (ÑÐÑÑÐÑ)"