[gnome-screenshot] screenshot: use "from" instead of "at" in filename



commit 96dcbe48bfea54a274e904a3f6f38cd111a3d68b
Author: Ray Strode <rstrode redhat com>
Date:   Fri Feb 24 19:15:16 2012 -0500

    screenshot: use "from" instead of "at" in filename
    
    This makes more sense, since the screenshot has already
    happened.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=670753

 src/screenshot-filename-builder.c |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/screenshot-filename-builder.c b/src/screenshot-filename-builder.c
index 9781301..92c7708 100644
--- a/src/screenshot-filename-builder.c
+++ b/src/screenshot-filename-builder.c
@@ -119,14 +119,14 @@ build_uri (AsyncExistenceJob *job)
     {
       /* translators: this is the name of the file that gets made up
        * with the screenshot if the entire screen is taken */
-      file_name = g_strdup_printf (_("Screenshot at %s.png"), timestamp);
+      file_name = g_strdup_printf (_("Screenshot from %s.png"), timestamp);
     }
   else
     {
       /* translators: this is the name of the file that gets
        * made up with the screenshot if the entire screen is
        * taken */
-      file_name = g_strdup_printf (_("Screenshot at %s - %d.png"), timestamp, job->iteration);
+      file_name = g_strdup_printf (_("Screenshot from %s - %d.png"), timestamp, job->iteration);
     }
 
   retval = g_build_filename (base_uri, file_name, NULL);



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]