[gnome-shell] recorder: Make screencast filename translateable

[Adel Gadllah <agadllah src gnome org>]

commit 33a6fda6c3557a90dadd0dd0800744ce53b8bea9
Author: Adel Gadllah <adel gadllah gmail com>
Date:   Sat Feb 25 00:51:44 2012 +0100

    recorder: Make screencast filename translateable
    
    The screenshot file name can be translate so should the screencast as well.

 js/ui/main.js  |    4 +++-
 po/POTFILES.in |    1 +
 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/js/ui/main.js b/js/ui/main.js
index 66a4344..0a2d425 100644
--- a/js/ui/main.js
+++ b/js/ui/main.js
@@ -110,7 +110,9 @@ function _initRecorder() {
         } else {
             // read the parameters from GSettings always in case they have changed
             recorder.set_framerate(recorderSettings.get_int('framerate'));
-            recorder.set_filename('Screencast at %d %t.' + recorderSettings.get_string('file-extension'));
+            /* Translators: this is a filename used for screencast recording */
+            // xgettext:no-c-format
+            recorder.set_filename(_("Screencast at %d %t.") + recorderSettings.get_string('file-extension'));
             let pipeline = recorderSettings.get_string('pipeline');
 
             if (!pipeline.match(/^\s*$/))
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index dea54a7..6991a99 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -16,6 +16,7 @@ js/ui/endSessionDialog.js
 js/ui/extensionSystem.js
 js/ui/keyboard.js
 js/ui/lookingGlass.js
+js/ui/main.js
 js/ui/messageTray.js
 js/ui/networkAgent.js
 js/ui/notificationDaemon.js