[alacarte] [l10n] Updated Khmer translation

[Gil Forcada Codinachs <gforcada src gnome org>]

commit 612ae567463f319275d259bd273146b315cdc1ae
Author: Khoem Sokhem <khoemsokhem khmeros info>
Date:   Mon Feb 13 23:45:11 2012 +0100

    [l10n] Updated Khmer translation

 po/km.po |   59 ++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 files changed, 30 insertions(+), 29 deletions(-)
---
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 54071c5..a4624c1 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: alacarte.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=alacarte&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 09:28+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-13 23:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-17 09:18+0700\n"
 "Last-Translator: Sok Sophea <sophea khmeros info>\n"
 "Language-Team: Khmer <>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -30,54 +31,54 @@ msgstr "áááááá"
 msgid "Item"
 msgstr "áááá"
 
-#: ../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
-msgid "Change which applications are shown on the main menu"
-msgstr "áááááááááááâááááááááâáááâáááááââááááááâááâááááááâáá"
-
-#: ../data/alacarte.desktop.in.in.h:2 ../data/alacarte.ui.h:2
+#: ../data/alacarte.desktop.in.in.h:1 ../data/alacarte.ui.h:2
 msgid "Main Menu"
 msgstr "ááááááâáá"
 
+#: ../data/alacarte.desktop.in.in.h:2
+msgid "Change which applications are shown on the main menu"
+msgstr "áááááááááááâááááááááâáááâáááááââááááááâááâááááááâáá"
+
 #: ../data/alacarte.ui.h:1
-msgid "It_ems:"
-msgstr "áááá á"
+msgid "_Revert to Original"
+msgstr "ááááááâááâááá"
 
 #: ../data/alacarte.ui.h:3
-msgid "Move Down"
-msgstr "ááááááááâáááááááá"
+msgid "Restore the default menu layout"
+msgstr "áááááâáááááâááááááâáááááááá"
 
 #: ../data/alacarte.ui.h:4
-msgid "Move Up"
-msgstr "ááááááááâááááá"
+msgid "_Menus:"
+msgstr "áááááá á"
 
 #: ../data/alacarte.ui.h:5
-msgid "Ne_w Item"
-msgstr "ááááâáááá"
+msgid "It_ems:"
+msgstr "áááá á"
 
 #: ../data/alacarte.ui.h:6
-msgid "New _Separator"
-msgstr "ááááááááâáááááâáááá"
+msgid "_New Menu"
+msgstr "ááááááâáááá"
 
 #: ../data/alacarte.ui.h:7
-msgid "Restore the default menu layout"
-msgstr "áááááâáááááâááááááâáááááááá"
+msgid "Ne_w Item"
+msgstr "ááááâáááá"
 
 #: ../data/alacarte.ui.h:8
-msgid "Revert Changes?"
-msgstr "áááááâááááááâááâááá á ?"
+msgid "New _Separator"
+msgstr "ááááááááâáááááâáááá"
 
 #: ../data/alacarte.ui.h:9
-msgid "Revert all menus to original settings?"
-msgstr "ááááááâááááááâáááááááâááááááâáááâáááááâááá á ?"
+msgid "Move Up"
+msgstr "ááááááááâááááá"
 
 #: ../data/alacarte.ui.h:10
-msgid "_Menus:"
-msgstr "áááááá á"
+msgid "Move Down"
+msgstr "ááááááááâáááááááá"
 
 #: ../data/alacarte.ui.h:11
-msgid "_New Menu"
-msgstr "ááááááâáááá"
+msgid "Revert Changes?"
+msgstr "áááááâááááááâááâááá á ?"
 
 #: ../data/alacarte.ui.h:12
-msgid "_Revert to Original"
-msgstr "ááááááâááâááá"
+msgid "Revert all menus to original settings?"
+msgstr "ááááááâááááááâáááááááâááááááâáááâáááááâááá á ?"