[file-roller] Added galician translations for documentation

[Francisco DiÃguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit b251c67c43d5bdea098dd9314fc6cb32235256d1
Author: Fran DiÃguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Tue Feb 7 15:31:36 2012 +0100

    Added galician translations for documentation

 help/Makefile.am |    2 +-
 po/gl.po         |    8 ++++----
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/Makefile.am b/help/Makefile.am
index 03bdc38..fce7ecf 100644
--- a/help/Makefile.am
+++ b/help/Makefile.am
@@ -26,6 +26,6 @@ DOC_PAGES = \
 	troubleshooting-archive-open.page \
 	troubleshooting-password.page
 
-DOC_LINGUAS = bg ca cs da de el en_GB es eu fi fr it ja oc nl ru sl sv te vi uk zh_CN zh_HK zh_TW
+DOC_LINGUAS = bg ca cs da de el en_GB es eu fi fr gl it ja oc nl ru sl sv te vi uk zh_CN zh_HK zh_TW
 
 -include $(top_srcdir)/git.mk
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index e0d41a8..b229528 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: file-roller.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-06 13:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-06 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-07 15:17+0100\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl gnome org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -462,11 +462,11 @@ msgstr "Un xestor de arquivos para o GNOME."
 #: ../src/actions.c:848
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Fran DiÃguez <frandieguez ubuntu com>, 2009, 2010.\n"
+"Fran DiÃguez <frandieguez ubuntu com>, 2009-2012.\n"
 "AntÃn MÃixome <meixome mancomun org>, 2009.\n"
 "MancomÃn <g11n mancomun org>, 2009.\n"
 "Suso Baleato <suso baleato xunta es>, 2009.\n"
-"Ignacio Casal Quinteiro <icq svn gnome org>, 2005, 2006, 2007, 2008."
+"Ignacio Casal Quinteiro <icq svn gnome org>, 2005-2008."
 
 #: ../src/dlg-add-files.c:99 ../src/dlg-add-folder.c:129
 msgid "Could not add the files to the archive"
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "_Abrir o ficheiro"
 
 #: ../src/fr-window.c:2509
 msgid "_Show the Files"
-msgstr "_Seleccionar os ficheiros"
+msgstr "_Mostrar os ficheiros"
 
 #: ../src/fr-window.c:2564
 msgid "Archive:"