=?utf-8?q?=5Bgnome-video-effects=5D_Updated_Norwegian_bokm=C3=A5l_transla?= =?utf-8?q?tion?=



commit c636078d0c3c92e037378b544dd5b63e1240906c
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Thu Feb 2 18:46:19 2012 +0100

    Updated Norwegian bokmÃl translation

 po/nb.po |   12 ++++++++++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index f562da5..c8ae574 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-video-effects 0.3.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-28 16:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-28 16:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-02 18:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norsk bokmÃl <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -79,6 +79,14 @@ msgstr "Kant"
 msgid "Display video input like good old low resolution computer way"
 msgstr "Vis videoinndata som en gammel datamaskin med lav opplÃsing"
 
+#: ../effects/flip.effect.in.h:1
+msgid "Flip"
+msgstr "Vend"
+
+#: ../effects/flip.effect.in.h:2
+msgid "Flip the image, as if looking at a mirror"
+msgstr "Vend bildet. Som à se i et speil"
+
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#heat
 #: ../effects/heat.effect.in.h:2
 msgid "Heat"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]