[gtranslator] Use gtk_widget_get_preferred_size instead of gtk_widget_size_request

[Ignacio Casal Quinteiro <icq src gnome org>]

commit 15322ba1696e12a5e529a25f3f48cabb848b66cb
Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq gnome org>
Date:   Thu Feb 2 14:42:28 2012 +0100

    Use gtk_widget_get_preferred_size instead of gtk_widget_size_request

 src/gtr-utils.c |    6 ++++--
 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/gtr-utils.c b/src/gtr-utils.c
index 65cf9c5..a20abc0 100644
--- a/src/gtr-utils.c
+++ b/src/gtr-utils.c
@@ -223,7 +223,8 @@ gtr_utils_menu_position_under_widget (GtkMenu * menu,
   GtkAllocation allocation;
 
   gdk_window_get_origin (gtk_widget_get_window (w), x, y);
-  gtk_widget_size_request (GTK_WIDGET (menu), &requisition);
+  gtk_widget_get_preferred_size (GTK_WIDGET (menu), &requisition,
+                                 NULL);
   gtk_widget_get_allocation (w, &allocation);
 
   if (gtk_widget_get_direction (w) == GTK_TEXT_DIR_RTL)
@@ -286,7 +287,8 @@ gtr_utils_menu_position_under_tree_view (GtkMenu * menu,
       if (gtk_widget_get_direction (GTK_WIDGET (tree)) == GTK_TEXT_DIR_RTL)
         {
           GtkRequisition requisition;
-          gtk_widget_size_request (GTK_WIDGET (menu), &requisition);
+          gtk_widget_get_preferred_size (GTK_WIDGET (menu),
+                                         &requisition, NULL);
           *x += rect.width - requisition.width;
         }
     }