[anjuta] Updated Greek translation
- From: Dimitris Spingos <dimspingos src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [anjuta] Updated Greek translation
- Date: Sun, 23 Dec 2012 16:27:23 +0000 (UTC)
commit 8b7434d6de038f8339cab369bf2e9eb0d8cce368
Author: Dimitris Spingos <dmtrs32 gmail com>
Date: Sun Dec 23 18:27:08 2012 +0200
Updated Greek translation
po/el.po | 2143 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
1 files changed, 1191 insertions(+), 952 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index aa8e54e..3d372cd 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,29 +14,28 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: anjuta.HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=anjuta&keywords=I18N+L10N&component=core application\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-30 14:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-06 18:01+0200\n"
-"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=anjuta";
+"&keywords=I18N+L10N&component=core application\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-28 20:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-23 18:24+0300\n"
+"Last-Translator: Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>\n"
"Language-Team: team gnome gr\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
-#: ../anjuta.desktop.in.in.h:1
-#: ../src/main.c:181
+#: ../anjuta.desktop.in.in.h:1 ../src/main.c:50
msgid "Anjuta"
msgstr "Anjuta"
#
-#: ../anjuta.desktop.in.in.h:2
-#: ../src/about.c:207
+#: ../anjuta.desktop.in.in.h:2 ../src/about.c:207
msgid "Integrated Development Environment"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
@@ -45,6 +44,10 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎ
msgid "Develop software in an integrated development environment"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÎÎÏ"
+#: ../anjuta.desktop.in.in.h:4
+msgid "IDE;development;programming;"
+msgstr "IDEÂÎÎÎÏÏÏÎÎÂÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏÂ"
+
#: ../libanjuta/anjuta-autogen.c:239
msgid "Autogen is busy"
msgstr "ÎÎ Autogen ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -86,15 +89,15 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ %
#: ../libanjuta/anjuta-c-module.c:222
#, c-format
msgid "Unable to find plugin registration function %s in module %s"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏ %s ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎ %s"
+msgstr ""
+"ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏ %s ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎ %s"
#: ../libanjuta/anjuta-c-module.c:228
#, c-format
msgid "Unknown error in module %s"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎ %s"
-#: ../libanjuta/anjuta-column-text-view.c:40
-#: ../plugins/git/git-pane.c:123
+#: ../libanjuta/anjuta-column-text-view.c:40 ../plugins/git/git-pane.c:123
#, c-format
msgid "Column %i"
msgstr "ÎÏÎÎÎ %i"
@@ -104,17 +107,20 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎ %i"
msgid "Column 1"
msgstr "ÎÏÎÎÎ 1"
-#: ../libanjuta/anjuta-convert.c:74
-#: ../libanjuta/anjuta-convert.c:111
+#: ../libanjuta/anjuta-convert.c:74 ../libanjuta/anjuta-convert.c:111
#, c-format
msgid "The file you are trying to open contains an invalid byte sequence."
-msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ byte."
+msgstr ""
+"ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ byte."
-#: ../libanjuta/anjuta-convert.c:168
-#: ../libanjuta/anjuta-convert.c:207
+#: ../libanjuta/anjuta-convert.c:168 ../libanjuta/anjuta-convert.c:207
#, c-format
-msgid "Anjuta was not able to automatically determine the encoding of the file you want to open."
-msgstr "ÎÎ Anjuta ÎÎÎ ÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ."
+msgid ""
+"Anjuta was not able to automatically determine the encoding of the file you "
+"want to open."
+msgstr ""
+"ÎÎ Anjuta ÎÎÎ ÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ "
+"ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ."
#: ../libanjuta/anjuta-c-plugin-factory.c:108
#, c-format
@@ -131,23 +137,18 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎ Î ÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ Ï
msgid "plugin %s fails to register type %s"
msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÏÏÏÎ %s"
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:137
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:182
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:184
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:186
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:137 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:182
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:184 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:186
#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:188
msgid "Unicode"
msgstr "Unicode"
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:151
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:177
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:223
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:266
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:151 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:177
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:223 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:266
msgid "Western"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:153
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:225
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:153 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:225
#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:262
msgid "Central European"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÏÏÏÎÏ"
@@ -157,29 +158,23 @@ msgid "South European"
msgstr "ÎÏÏÎÎÏ ÎÏÏÏÏÎÏ"
#
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:157
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:173
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:157 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:173
#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:276
msgid "Baltic"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:159
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:227
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:240
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:244
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:246
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:264
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:159 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:227
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:240 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:244
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:246 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:264
msgid "Cyrillic"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:161
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:233
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:161 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:233
#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:274
msgid "Arabic"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:163
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:268
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:163 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:268
msgid "Greek"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -187,15 +182,13 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Hebrew Visual"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:167
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:231
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:167 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:231
#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:272
msgid "Hebrew"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎ"
#
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:169
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:229
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:169 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:229
#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:270
msgid "Turkish"
msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎÎ"
@@ -216,8 +209,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Armenian"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:193
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:195
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:193 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:195
#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:209
msgid "Chinese Traditional"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -226,25 +218,19 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Cyrillic/Russian"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎÎ/ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:200
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:202
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:204
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:236
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:200 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:202
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:204 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:236
#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:251
msgid "Japanese"
msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:207
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:238
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:242
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:257
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:207 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:238
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:242 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:257
msgid "Korean"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:212
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:214
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:216
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:220
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:212 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:214
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:216 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:220
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -257,8 +243,7 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎÎÎ"
msgid "Cyrillic/Ukrainian"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎÎ/ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:253
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:259
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:253 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:259
#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:278
msgid "Vietnamese"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -271,43 +256,34 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
#. * ISO8859-1
#. Translator: Unknown here is a target type, if not unknown it can
#. * be a program or a shared library by example
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:443
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:116
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:443 ../plugins/am-project/am-project.c:116
#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:76
msgid "Unknown"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎ"
#
-#: ../libanjuta/anjuta-entry.c:241
+#: ../libanjuta/anjuta-entry.c:237
msgid "Help text"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../libanjuta/anjuta-entry.c:242
+#: ../libanjuta/anjuta-entry.c:238
msgid "Text to show the user what to enter into the entry"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÏÏÎÏÏÎ"
#. Create all needed widgets
#: ../libanjuta/anjuta-environment-editor.c:543
-#: ../plugins/run-program/anjuta-run-program.ui.h:7
msgid "Environment Variables:"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ:"
#: ../libanjuta/anjuta-environment-editor.c:586
-#: ../plugins/class-gen/window.c:719
-#: ../plugins/class-gen/window.c:729
-#: ../plugins/class-gen/window.c:737
-#: ../plugins/class-gen/window.c:751
-#: ../plugins/class-gen/window.c:761
-#: ../plugins/class-gen/window.c:769
-#: ../plugins/class-gen/window.c:777
-#: ../plugins/class-gen/window.c:785
-#: ../plugins/class-gen/window.c:793
-#: ../plugins/class-gen/window.c:803
-#: ../plugins/class-gen/window.c:813
-#: ../plugins/class-gen/window.c:825
+#: ../plugins/class-gen/window.c:719 ../plugins/class-gen/window.c:729
+#: ../plugins/class-gen/window.c:737 ../plugins/class-gen/window.c:751
+#: ../plugins/class-gen/window.c:761 ../plugins/class-gen/window.c:769
+#: ../plugins/class-gen/window.c:777 ../plugins/class-gen/window.c:785
+#: ../plugins/class-gen/window.c:793 ../plugins/class-gen/window.c:803
+#: ../plugins/class-gen/window.c:813 ../plugins/class-gen/window.c:825
#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:481
-#: ../plugins/run-program/parameters.c:754
-#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:762
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:763
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-browser.c:533
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:37
msgid "Name"
@@ -315,14 +291,10 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ"
#
#: ../libanjuta/anjuta-environment-editor.c:595
-#: ../plugins/class-gen/window.c:770
-#: ../plugins/class-gen/window.c:786
-#: ../plugins/class-gen/window.c:817
-#: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128
+#: ../plugins/class-gen/window.c:770 ../plugins/class-gen/window.c:786
+#: ../plugins/class-gen/window.c:817 ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128
#: ../plugins/debug-manager/registers.c:469
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:489
-#: ../plugins/run-program/parameters.c:763
-#: ../plugins/tools/editor.c:476
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:489 ../plugins/tools/editor.c:476
msgid "Value"
msgstr "ÎÎÎÎ"
@@ -341,7 +313,8 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
#: ../libanjuta/anjuta-file-list.c:540
msgid "Path that all files in the list should be relative to"
-msgstr "Î ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎ"
+msgstr ""
+"Î ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎ"
#: ../libanjuta/anjuta-file-list.c:547
msgid "Show Add button"
@@ -363,10 +336,8 @@ msgid "[Pp]assword.*:"
msgstr "[ÎÎ]ÏÎÎÎÏÏ.*:"
#
-#: ../libanjuta/anjuta-launcher.c:1165
-#: ../libanjuta/resources.c:267
-#: ../libanjuta/resources.c:276
-#: ../plugins/gdb/utilities.c:282
+#: ../libanjuta/anjuta-launcher.c:1165 ../libanjuta/resources.c:267
+#: ../libanjuta/resources.c:276 ../plugins/gdb/utilities.c:282
#, c-format
msgid "Cannot execute command: \"%s\""
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏ: \"%s\""
@@ -376,12 +347,11 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏ: \"%s\""
msgid "execvp failed"
msgstr "ÎÎ execvp ÎÏÎÏÏÏÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin.c:331
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2379
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin.c:319 ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2388
msgid "Anjuta Shell"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ Anjuta"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin.c:332
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin.c:320
msgid "Anjuta shell that will contain the plugin"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ anjuta ÏÎÏ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
@@ -394,11 +364,13 @@ msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ '%s' ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎ
#, c-format
msgid ""
"Could not load %s\n"
-"This usually means that your installation is corrupted. The error message leading to this was:\n"
+"This usually means that your installation is corrupted. The error message "
+"leading to this was:\n"
"%s"
msgstr ""
"ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ %s\n"
-"ÎÏÏÏ ÏÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÏÎÎÎÎÎÎ. ÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÏÏÏ ÎÏÎÎ:\n"
+"ÎÏÏÏ ÏÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÏÎÎÎÎÎÎ. ÎÎ ÎÎÎÏÎÎ "
+"ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÏÏÏ ÎÏÎÎ:\n"
"%s"
#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:900
@@ -407,94 +379,101 @@ msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ"
#
#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:923
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2002
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2005
msgid "Available Plugins"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
# 3
# 4
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1036
-#: ../src/anjuta-app.c:937
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1039 ../src/anjuta-window.c:1002
msgid "Preferred plugins"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1171
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1174
msgid "Only show user activatable plugins"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏÏÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1211
-msgid "These are the plugins selected by you when Anjuta prompted to choose one of many suitable plugins. Removing the preferred plugin will let Anjuta prompt you again to choose different plugin."
-msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏ ÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ Anjuta ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ. ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ, ÎÏÏÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ Anjuta ÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎ."
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1214
+msgid ""
+"These are the plugins selected by you when Anjuta prompted to choose one of "
+"many suitable plugins. Removing the preferred plugin will let Anjuta prompt "
+"you again to choose different plugin."
+msgstr ""
+"ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏ ÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ Anjuta ÎÎ "
+"ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ. ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ "
+"ÏÏÏÏÎÎÏÎ, ÎÏÏÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ Anjuta ÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ "
+"ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎ."
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1237
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1240
msgid "Forget selected plugin"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1371
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1522
-#: ../libanjuta/anjuta-profile.c:507
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1374
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1525 ../libanjuta/anjuta-profile.c:507
#: ../plugins/debug-manager/queue.c:529
msgid "Select a plugin"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1372
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1375
#: ../plugins/debug-manager/queue.c:530
msgid "Please select a plugin to activate"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1386
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1389
#, c-format
msgid "No plugin is able to load other plugins in %s"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÏÏÏÎÎ ÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎ %s"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1523
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1526
msgid "<b>Please select a plugin to activate</b>"
msgstr "<b>ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ</b>"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2029
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2032
msgid "Remember this selection"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2360
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2369
msgid "Profiles"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÏ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2361
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2370
msgid "Current stack of profiles"
msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ"
#
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2366
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2375
msgid "Available plugins"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2367
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2376
msgid "Currently available plugins found in plugin paths"
msgstr "ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2373
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2382
msgid "Activated plugins"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2374
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2383
msgid "Currently activated plugins"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2380
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2389
msgid "Anjuta shell for which the plugins are made"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ Anjuta ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2388
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2397
msgid "Anjuta Status"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ Anjuta"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2389
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2398
msgid "Anjuta status to use in loading and unloading of plugins"
-msgstr "Î ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ Anjuta ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr ""
+"Î ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ Anjuta ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÏÏÏÏÎ "
+"ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÏÎ"
#. DEBUG_PRINT ("Icon: %s", icon_path);
#. Avoid space in translated string
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2549
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2558
msgid "Loading:"
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ:"
@@ -506,8 +485,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ"
#. FIXME: Make the general page first
#: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:139
#: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:142
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.ui.h:3
-#: ../src/anjuta-app.c:924
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.ui.h:3 ../src/anjuta-window.c:989
#: ../src/preferences.ui.h:9
msgid "General"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
@@ -555,8 +533,12 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎ Î
#: ../libanjuta/anjuta-profile.c:672
#, c-format
-msgid "Failed to read '%s': XML parse error. Invalid or corrupted Anjuta plugins profile."
-msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ '%s': ÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ XML. ÎÎÏÏÎ Î ÎÎÏÎÏÏÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÏÎ."
+msgid ""
+"Failed to read '%s': XML parse error. Invalid or corrupted Anjuta plugins "
+"profile."
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ '%s': ÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ XML. ÎÎÏÏÎ Î ÎÎÏÎÏÏÏÎÎÎÎÎÎ "
+"ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÏÎ."
#. <Pluginname>: Install it from <some location on the web>
#: ../libanjuta/anjuta-profile.c:699
@@ -584,7 +566,7 @@ msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ, ÏÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎ
#
#: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:189
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:589
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:583
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:23
msgid "Save"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ"
@@ -600,23 +582,30 @@ msgstr "_ÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎ"
#: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:296
#, c-format
msgid "There is %d item with unsaved changes. Save changes before closing?"
-msgid_plural "There are %d items with unsaved changes. Save changes before closing?"
-msgstr[0] "ÎÏÎÏÏÎÎ %d ÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ. ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎ;"
-msgstr[1] "ÎÏÎÏÏÎÏÎ %d ÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ. ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎ;"
+msgid_plural ""
+"There are %d items with unsaved changes. Save changes before closing?"
+msgstr[0] ""
+"ÎÏÎÏÏÎÎ %d ÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ. ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ "
+"ÏÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎ;"
+msgstr[1] ""
+"ÎÏÎÏÏÎÏÎ %d ÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ. ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ "
+"ÏÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎ;"
#: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:305
msgid "There is an item with unsaved changes. Save changes before closing?"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ. ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎ;"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ. ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ "
+"ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎ;"
-#: ../libanjuta/anjuta-tree-combo.c:1079
+#: ../libanjuta/anjuta-tree-combo.c:1092
msgid "<Invalid>"
msgstr "<ÎÎÏÏÎ>"
-#: ../libanjuta/anjuta-tree-combo.c:1196
+#: ../libanjuta/anjuta-tree-combo.c:1209
msgid "ComboBox model"
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../libanjuta/anjuta-tree-combo.c:1197
+#: ../libanjuta/anjuta-tree-combo.c:1210
msgid "The model for the combo box"
msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ"
@@ -643,15 +632,27 @@ msgid "System:"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÎ:"
#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:504
-msgid "You do not seem to have PackageKit installed. PackageKit is required for installing missing packages. Please install \"packagekit-gnome\" package from your distribution, or install the missing packages manually."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÎ PackageKit ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎ. ÎÎ PackageKit ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ. ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎ \"packagekit-gnome\" ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ, Î ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ."
+msgid ""
+"You do not seem to have PackageKit installed. PackageKit is required for "
+"installing missing packages. Please install \"packagekit-gnome\" package "
+"from your distribution, or install the missing packages manually."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÎ PackageKit ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎ. ÎÎ PackageKit ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎ "
+"ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ. ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎ "
+"\"packagekit-gnome\" ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ, Î ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ "
+"ÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ."
#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:513
#, c-format
msgid "Installation failed: %s"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ: %s"
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:581
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:574
+#, c-format
+msgid "Failed to run \"%s\". The returned error was: \"%s\"."
+msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ \"%s\". ÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ: \"%s\"."
+
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:588
#, c-format
msgid ""
"The \"%s\" package is not installed.\n"
@@ -660,7 +661,7 @@ msgstr ""
"ÎÎ ÏÎÎÎÏÎ \"%s\" ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎ.\n"
"ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎ."
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:599
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:606
#, c-format
msgid ""
"The \"%s\" utility is not installed.\n"
@@ -670,75 +671,65 @@ msgstr ""
"ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎ."
#. Try xterm
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1170
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1177
msgid "Cannot find a terminal; using xterm, even if it may not work"
-msgstr "ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÏÂ ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ xterm, ÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ"
+msgstr ""
+"ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÏÂ ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ xterm, ÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ"
#
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1205
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1209
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1236
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1240
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1212 ../libanjuta/anjuta-utils.c:1216
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1243 ../libanjuta/anjuta-utils.c:1247
#, c-format
msgid "Cannot execute command: %s (using shell %s)\n"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏ: %s (ÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÏÏ %s)\n"
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:2351
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:2358
#, c-format
msgid "Unable to load user interface file: %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎ: %s"
#: ../libanjuta/anjuta-vcs-status-tree-view.c:92
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:75
-#: ../plugins/git/git-status-pane.c:164
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:75 ../plugins/git/git-status-pane.c:164
msgid "Modified"
msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ"
#: ../libanjuta/anjuta-vcs-status-tree-view.c:95
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:79
-#: ../plugins/git/git-status-pane.c:167
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:79 ../plugins/git/git-status-pane.c:167
msgid "Added"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎ"
#: ../libanjuta/anjuta-vcs-status-tree-view.c:98
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:77
-#: ../plugins/git/git-status-pane.c:170
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:77 ../plugins/git/git-status-pane.c:170
msgid "Deleted"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎ"
#: ../libanjuta/anjuta-vcs-status-tree-view.c:101
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:81
-#: ../plugins/git/git-status-pane.c:173
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:81 ../plugins/git/git-status-pane.c:173
msgid "Conflicted"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÏÎ"
#: ../libanjuta/anjuta-vcs-status-tree-view.c:105
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:83
-#: ../plugins/git/git-status-pane.c:177
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:83 ../plugins/git/git-status-pane.c:177
msgid "Up-to-date"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
#: ../libanjuta/anjuta-vcs-status-tree-view.c:109
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:85
-#: ../plugins/git/git-status-pane.c:181
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:85 ../plugins/git/git-status-pane.c:181
msgid "Locked"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
#: ../libanjuta/anjuta-vcs-status-tree-view.c:112
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:87
-#: ../plugins/git/git-status-pane.c:184
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:87 ../plugins/git/git-status-pane.c:184
msgid "Missing"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎ"
#: ../libanjuta/anjuta-vcs-status-tree-view.c:115
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:89
-#: ../plugins/git/git-status-pane.c:187
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:89 ../plugins/git/git-status-pane.c:187
msgid "Unversioned"
msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎ"
#: ../libanjuta/anjuta-vcs-status-tree-view.c:119
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:91
-#: ../plugins/git/git-status-pane.c:191
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:91 ../plugins/git/git-status-pane.c:191
msgid "Ignored"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -747,25 +738,27 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Widget not found: %s"
msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎ ÏÏÏÎÏÎÎÎÎ: %s"
-#: ../libanjuta/resources.c:79
-#: ../libanjuta/resources.c:101
+#: ../libanjuta/resources.c:79 ../libanjuta/resources.c:101
#, c-format
msgid "Could not find application pixmap file: %s"
msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ pixmap : %s"
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:622
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:627
msgid "Please specify group name"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:636
-msgid "Group name can only contain alphanumeric or \"#$:%+,- = ^_`~/\" characters"
-msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ Î ÏÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ \"#$:%+,- = ^_`~\""
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:641
+msgid ""
+"Group name can only contain alphanumeric or \"#$:%+,- = ^_`~/\" characters"
+msgstr ""
+"ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ Î "
+"ÏÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ \"#$:%+,- = ^_`~\""
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:660
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1698
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1791
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:665
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1673
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1766
#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:723
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:857
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:856
#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:723
#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:800
#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:874
@@ -779,14 +772,14 @@ msgid "Root"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÏÏÎÏ"
#: ../plugins/am-project/am-project.c:98
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:868
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:867
#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:66
msgid "Group"
msgstr "ÎÎÎÎÎ"
#
#: ../plugins/am-project/am-project.c:106
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:872
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:871
#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:71
msgid "Source"
msgstr "ÎÎÎÎ"
@@ -840,8 +833,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Script"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:220
-#: ../plugins/class-gen/window.c:794
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:220 ../plugins/class-gen/window.c:794
#: ../plugins/cvs-plugin/cvs-callbacks.c:438
msgid "Module"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎ"
@@ -850,11 +842,11 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎ"
msgid "Package"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1728
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1703
msgid "Unable to parse project file"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1739
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1714
#, c-format
msgid "Project doesn't exist or has an invalid path"
msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ Î Î ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎ"
@@ -869,8 +861,7 @@ msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ autotools ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:49
#: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.ui.h:5
-#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:19
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:619
+#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:19 ../plugins/project-manager/dialogs.c:649
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-export-dialog.ui.h:2
#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:3
msgid "Name:"
@@ -905,27 +896,36 @@ msgid "Version:"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:61
-msgid "Project version, typically a few numbers separated by dot by example '1.0.0'"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏ, ÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏ '1.0.0'"
+msgid ""
+"Project version, typically a few numbers separated by dot by example '1.0.0'"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏ, ÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏ '1.0.0'"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:67
msgid "Bug report URL:"
msgstr "URL ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:70
-msgid "An email address or a link to a web page where the user can report bug. It is optional."
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ Î ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏ Î ÏÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎ. ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ."
+msgid ""
+"An email address or a link to a web page where the user can report bug. It "
+"is optional."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ Î ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏ Î ÏÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ "
+"ÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎ. ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:76
msgid "Package name:"
msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÏ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:79
-msgid "Package name, it can contains only alphanumerics and underscore characters.It is generated from the project name if not provided."
-msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÏ, ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ. ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÎÏÎÎ."
+msgid ""
+"Package name, it can contains only alphanumerics and underscore characters."
+"It is generated from the project name if not provided."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÏ, ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏ "
+"ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ. ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÎÏÎÎ."
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:86
-#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:5
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:86 ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:5
#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:20
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -940,7 +940,9 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎ Libtool:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:98
msgid "Add support to compile shared and static libraries with libtool."
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÏÏÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ libtool."
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÏÏÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ "
+"ÎÎ ÏÎ libtool."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:104
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:211
@@ -954,7 +956,9 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:107
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:214
msgid "Common additional linker flags for all targets in this group."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ "
+"ÎÎÎÎÎ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:113
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:220
@@ -968,7 +972,9 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ C:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:116
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:223
msgid "Common additional C preprocessor flags for all targets in this group."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ C ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ C ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ "
+"ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:122
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:229
@@ -982,7 +988,9 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ C:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:125
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:232
msgid "Common additional C compiler flags for all targets in this group."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ C ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ C ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ "
+"ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:131
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:238
@@ -996,7 +1004,9 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ C++:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:134
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:241
msgid "Common additional C++ compiler flags for all targets in this group."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ C++ ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ C++ ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ "
+"ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:140
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:247
@@ -1010,7 +1020,9 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ Java:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:143
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:250
msgid "Common additional Java compiler flags for all targets in this group."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ Java ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ Java ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ "
+"ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:149
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:256
@@ -1024,7 +1036,9 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ Vala:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:152
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:259
msgid "Common additional Vala compiler flags for all targets in this group."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ Vala ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ Vala ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ "
+"ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:158
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:265
@@ -1038,7 +1052,9 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ Fortran:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:161
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:268
msgid "Common additional Fortran compiler flags for all targets in this group."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ Fortran ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ Fortran ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ "
+"ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:167
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:274
@@ -1051,8 +1067,11 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ Objective C:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:170
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:277
-msgid "Common additional Objective C compiler flags for all targets in this group."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ Objective C ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
+msgid ""
+"Common additional Objective C compiler flags for all targets in this group."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ Objective C ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ "
+"ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:176
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:283
@@ -1065,8 +1084,12 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ Lex/Flex:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:179
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:286
-msgid "Common additional Lex or Flex lexical analyser generator flags for all targets in this group."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎ Lex Î Flex ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
+msgid ""
+"Common additional Lex or Flex lexical analyser generator flags for all "
+"targets in this group."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎ Lex Î Flex ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ "
+"ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:185
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:292
@@ -1079,8 +1102,12 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ Yacc/Bison:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:188
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:295
-msgid "Common additional Yacc or Bison parser generator flags for all targets in this group."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎ Yacc Î Bison ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
+msgid ""
+"Common additional Yacc or Bison parser generator flags for all targets in "
+"this group."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎ Yacc Î Bison ÎÎÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ "
+"ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:194
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:301
@@ -1090,7 +1117,9 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:197
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:304
msgid "List of custom installation directories used by targets in this group."
-msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
+msgstr ""
+"ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏ "
+"ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:317
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:501
@@ -1125,8 +1154,12 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:864
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1075
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1150
-msgid "It has to be a standard directory or a custom one defined in group properties."
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ Î ÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏ."
+msgid ""
+"It has to be a standard directory or a custom one defined in group "
+"properties."
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ Î ÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎ "
+"ÏÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:339
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:523
@@ -1207,15 +1240,19 @@ msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ Objective C
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:604
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:779
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:955
-msgid "Additional Lex or Flex lexical analyser generator flags for this target."
-msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎ Lex Î Flex ÎÎÎ ÎÏÏÏÎ ÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏ."
+msgid ""
+"Additional Lex or Flex lexical analyser generator flags for this target."
+msgstr ""
+"ÎÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎ Lex Î Flex ÎÎÎ ÎÏÏÏÎ ÏÎÎ "
+"ÏÏÎÎÏÎÏÎÏ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:438
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:613
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:788
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:964
msgid "Additional Yacc or Bison parser generator flags for this target."
-msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎ Yacc Î Bison ÎÎÎ ÎÏÏÏÎ ÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏ."
+msgstr ""
+"ÎÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎ Yacc Î Bison ÎÎÎ ÎÏÏÏÎ ÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:444
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:619
@@ -1291,8 +1328,12 @@ msgstr "ÎÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÏ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1039
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1113
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1186
-msgid "Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting system program. "
-msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÎÎ, ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ. "
+msgid ""
+"Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting "
+"system program. "
+msgstr ""
+"ÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÎÎ, ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ "
+"ÎÏÎÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ. "
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:483
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:658
@@ -1309,8 +1350,14 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1012
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1123
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1195
-msgid "Keep relative target path for installing it. By example if you have a program subdir/app installed in bin directory it will be installed in bin/subdir/app not in bin/app."
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ. ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ, ÎÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÏÎÎÎÎ subdir/app ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ bin ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎ bin/subdir/app ÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎ bin/app."
+msgid ""
+"Keep relative target path for installing it. By example if you have a "
+"program subdir/app installed in bin directory it will be installed in bin/"
+"subdir/app not in bin/app."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ. ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ, "
+"ÎÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÏÎÎÎÎ subdir/app ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ bin ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎ "
+"ÏÏÎ bin/subdir/app ÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎ bin/app."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:529
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:704
@@ -1323,34 +1370,44 @@ msgid "Manual section:"
msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1049
-msgid "Section where are installed the man pages. Valid section names are the digits â0â through â9â, and the letters âlâ and ânâ. "
-msgstr "Î ÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ man. ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ â0â ÎÏÏ â9â ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ âlâ ÎÎÎ ânâ. "
+msgid ""
+"Section where are installed the man pages. Valid section names are the "
+"digits â0â through â9â, and the letters âlâ and ânâ. "
+msgstr ""
+"Î ÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ man. ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎ ÎÎ "
+"ÎÏÎÎÎÎÎ â0â ÎÏÏ â9â ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ âlâ ÎÎÎ ânâ. "
#: ../plugins/am-project/amp-source.c:97
msgid "Source file must be a regular file, not a directory"
msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎ, ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:342
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:359
msgid "Target parent is not a valid group"
msgstr "Î ÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎ"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:352
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:369
msgid "Please specify target name"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:366
-msgid "Target name can only contain alphanumeric, '_', '-', '/' or '.' characters"
-msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏ ÎÎÎ ÏÎÏÏ '_', '-', '/' Î '.'"
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:383
+msgid ""
+"Target name can only contain alphanumeric, '_', '-', '/' or '.' characters"
+msgstr ""
+"ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏ "
+"ÎÎÎ ÏÎÏÏ '_', '-', '/' Î '.'"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:381
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:398
msgid "Shared library target name must be of the form 'libxxx.la'"
-msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ 'libxxx.la'"
+msgstr ""
+"ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ 'libxxx.la'"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:390
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:407
msgid "Static library target name must be of the form 'libxxx.a'"
-msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ 'libxxx.a'"
+msgstr ""
+"ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ 'libxxx."
+"a'"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:398
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:415
msgid "Module target name must be of the form 'xxx.la'"
msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ 'xxx.la'"
@@ -1450,11 +1507,15 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
#. Need to run make clean before
#: ../plugins/build-basic-autotools/build.c:526
-msgid "Before using this new configuration, the default one needs to be removed. Do you want to do that ?"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ Î ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ, ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ Î ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ. ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÏ;"
+msgid ""
+"Before using this new configuration, the default one needs to be removed. Do "
+"you want to do that ?"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ Î ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ, ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ Î ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ. "
+"ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÏ;"
#: ../plugins/build-basic-autotools/build.c:531
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:964
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:987
#, c-format
msgid "Command canceled by user"
msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÏÎÏÏÎ"
@@ -1462,7 +1523,9 @@ msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÏÎÏÏÎ"
#: ../plugins/build-basic-autotools/build.c:881
#, c-format
msgid "Cannot compile \"%s\": No compile rule defined for this file type."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏ \"%s\": ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÏÎ ÏÎÎ ÏÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ."
+msgstr ""
+"ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏ \"%s\": ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÏÎ ÏÎÎ "
+"ÏÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ."
#: ../plugins/build-basic-autotools/build.c:1043
#, c-format
@@ -1536,8 +1599,18 @@ msgstr "Î ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÏ
#: ../plugins/build-basic-autotools/org.gnome.anjuta.plugins.build.gschema.xml.in.h:4
#, no-c-format
-msgid "The command has to contain \"%s\" or \"%q\". This will be replaced by the command used to install the files, by example \"make install\". %s is replaced by the command without any change while %q is replaced by the quoted command. You can use %% to get a \"%\" character. A typical value is \"sudo %s\" or \"su -c %q\"."
-msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ \"%s\" Î \"%q\". ÎÏÏÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎ, ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ \"make install\". ÎÎ %s ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎ, ÎÎÏ ÏÎ %q ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ. ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ %% ÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ \"%\". ÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ \"sudo %s\" Î \"su -c %q\"."
+msgid ""
+"The command has to contain \"%s\" or \"%q\". This will be replaced by the "
+"command used to install the files, by example \"make install\". %s is "
+"replaced by the command without any change while %q is replaced by the "
+"quoted command. You can use %% to get a \"%\" character. A typical value is "
+"\"sudo %s\" or \"su -c %q\"."
+msgstr ""
+"Î ÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ \"%s\" Î \"%q\". ÎÏÏÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ "
+"ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎ, ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ \"make install"
+"\". ÎÎ %s ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎ, ÎÎÏ ÏÎ %q "
+"ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ. ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ %% "
+"ÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ \"%\". ÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ \"sudo %s\" Î \"su -c %q\"."
#. The translations should match that of 'make' program. Both strings uses
#. * pearl regular expression
@@ -1603,260 +1676,263 @@ msgstr "ÏÏÎÎÎÎ:"
msgid "error:-old"
msgstr "ÏÏÎÎÎÎ:-ÏÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:954
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:977
#, c-format
msgid "Command exited with status %d"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ %d"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:969
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:992
#, c-format
msgid "Command aborted by user"
msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÏÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:974
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:997
#, c-format
msgid "Command terminated with signal %d"
msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎ %d"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:982
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1005
msgid "Command terminated for an unknown reason"
msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÎ ÎÏÎÎ"
# sysdeps/names/fsusage.c:44 sysdeps/names/fsusage.c:53
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1000
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1023
#, c-format
msgid "Total time taken: %lu secs\n"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏ ÏÏÏÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÏÎÎÎ:%lu ÎÎÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ\n"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1007
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1030
msgid "Completed unsuccessfully\n"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÏÏÏ\n"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1015
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1038
#: ../plugins/tools/execute.c:516
msgid "Completed successfully\n"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÏÏ\n"
#. Translators: the first number is the number of the build attemp,
#. the string is the directory where the build takes place
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1097
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1120
#, c-format
msgid "Build %d: %s"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ %d: %s"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1665
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1751
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1761
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1779
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1789
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1871
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1688
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1774
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1784
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1802
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1812
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1894
#, c-format
msgid "_Build"
msgstr "_ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1669
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1692
msgid "_Build Project"
msgstr "_ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1670
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1693
msgid "Build whole project"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1675
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1698
msgid "_Install Project"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎ_ÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1676
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1699
msgid "Install whole project"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1681
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1704
msgid "_Check Project"
msgstr "ÎÎÎÎ_ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1682
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1705
msgid "Check whole project"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1687
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1710
msgid "_Clean Project"
msgstr "ÎÎÎÎ_ÏÎÏÎÏÏ ÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1688
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1711
msgid "Clean whole project"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1693
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1716
msgid "C_onfigure Projectâ"
msgstr "ÎÏÎÎ_ÎÏÎ ÎÏÎÎÏâ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1694
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1717
msgid "Configure project"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1699
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1722
msgid "Build _Tarball"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ _tarball"
#
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1700
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1723
msgid "Build project tarball distribution"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏ tarball"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1705
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1728
msgid "_Build Module"
msgstr "_ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1706
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1729
msgid "Build module associated with current file"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1711
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1734
msgid "_Install Module"
msgstr "Î_ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1712
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1735
msgid "Install module associated with current file"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1717
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1740
msgid "_Check Module"
msgstr "Î_ÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1718
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1741
msgid "Check module associated with current file"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1723
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1746
msgid "_Clean Module"
msgstr "ÎÎ_ÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1724
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1747
msgid "Clean module associated with current file"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1729
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1752
msgid "Co_mpile File"
msgstr "ÎÎÏÎ_ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1730
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1753
msgid "Compile current editor file"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1735
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1758
msgid "Select Configuration"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1736
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1759
msgid "Select current configuration"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1741
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1764
msgid "Remove Configuration"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1742
-msgid "Clean project (distclean) and remove configuration directory if possible"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÏÎÎÏ (distclean) ÎÎÎ, ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÏ, ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ"
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1765
+msgid ""
+"Clean project (distclean) and remove configuration directory if possible"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÏÎÎÏ (distclean) ÎÎÎ, ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÏ, ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ "
+"ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1755
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1783
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1778
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1806
msgid "_Compile"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1756
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1784
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1779
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1807
msgid "Compile file"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1762
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1790
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1785
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1813
msgid "Build module"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1767
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1795
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1878
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1790
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1818
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1901
#, c-format
msgid "_Install"
msgstr "Î_ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1768
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1796
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1791
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1819
msgid "Install module"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1773
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1807
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1885
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1796
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1830
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1908
#, c-format
msgid "_Clean"
msgstr "ÎÎ_ÎÎÏÎÏÎÏÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1774
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1808
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1797
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1831
msgid "Clean module"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1801
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1824
msgid "_Check"
msgstr "Î_ÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1802
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1825
msgid "Check module"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1813
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1836
msgid "_Cancel command"
msgstr "Î_ÎÏÏÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1814
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1837
msgid "Cancel build command"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1871
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1894
#, c-format
msgid "_Build (%s)"
msgstr "_ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ (%s)"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1878
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1901
#, c-format
msgid "_Install (%s)"
msgstr "Î_ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ (%s)"
#
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1885
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1908
#, c-format
msgid "_Clean (%s)"
msgstr "ÎÎ_ÎÎÏÎÏÎÏÏ (%s)"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1893
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1916
#, c-format
msgid "Co_mpile (%s)"
msgstr "ÎÎÏÎ_ÎÎÏÏÏÎÏÎ (%s)"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1893
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1916
#, c-format
msgid "Co_mpile"
msgstr "ÎÎÏÎ_ÎÎÏÏÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2487
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2510
msgid "Build commands"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎ"
#. Translators: This is a group of build
#. * commands which appears in pop up menus
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2496
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2519
msgid "Build popup commands"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2915
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2923
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2938
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2946
msgid "Build Autotools"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ Autotools"
@@ -2077,20 +2153,23 @@ msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎ autogen ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÏÏ
#: ../plugins/class-gen/generator.c:305
msgid "Autogen template used for the implementation file"
-msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏ"
+msgstr ""
+"ÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/class-gen/generator.c:313
-#: ../plugins/class-gen/generator.c:321
+#: ../plugins/class-gen/generator.c:313 ../plugins/class-gen/generator.c:321
msgid "File to which the processed template will be written"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../plugins/class-gen/plugin.c:107
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:1258
-msgid "Could not find autogen version 5; please install the autogen package. You can get it from http://autogen.sourceforge.net.";
-msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ 5 ÏÎÏ autogen ÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎ autogen. ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ http://autogen.sourceforge.net.";
+#: ../plugins/class-gen/plugin.c:107 ../plugins/project-wizard/druid.c:1274
+msgid ""
+"Could not find autogen version 5; please install the autogen package. You "
+"can get it from http://autogen.sourceforge.net.";
+msgstr ""
+"ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ 5 ÏÎÏ autogen ÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ "
+"ÏÎ ÏÎÎÎÏÎ autogen. ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ http://autogen.";
+"sourceforge.net."
-#: ../plugins/class-gen/plugin.c:261
-#: ../plugins/class-gen/plugin.c:472
+#: ../plugins/class-gen/plugin.c:261 ../plugins/class-gen/plugin.c:472
#, c-format
msgid "Failed to execute autogen: %s"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ autogen: %s"
@@ -2100,10 +2179,8 @@ msgid "Guess from type"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÏÏÎ"
#
-#: ../plugins/class-gen/window.c:716
-#: ../plugins/class-gen/window.c:727
-#: ../plugins/class-gen/window.c:801
-#: ../plugins/class-gen/window.c:811
+#: ../plugins/class-gen/window.c:716 ../plugins/class-gen/window.c:727
+#: ../plugins/class-gen/window.c:801 ../plugins/class-gen/window.c:811
#: ../plugins/class-gen/window.c:824
msgid "Scope"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -2112,10 +2189,8 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Implementation"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:718
-#: ../plugins/class-gen/window.c:728
-#: ../plugins/class-gen/window.c:750
-#: ../plugins/class-gen/window.c:802
+#: ../plugins/class-gen/window.c:718 ../plugins/class-gen/window.c:728
+#: ../plugins/class-gen/window.c:750 ../plugins/class-gen/window.c:802
#: ../plugins/class-gen/window.c:812
#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1962
#: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128
@@ -2123,12 +2198,9 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
msgid "Type"
msgstr "ÎÏÏÎÏ"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:720
-#: ../plugins/class-gen/window.c:730
-#: ../plugins/class-gen/window.c:752
-#: ../plugins/class-gen/window.c:762
-#: ../plugins/class-gen/window.c:778
-#: ../plugins/class-gen/window.c:804
+#: ../plugins/class-gen/window.c:720 ../plugins/class-gen/window.c:730
+#: ../plugins/class-gen/window.c:752 ../plugins/class-gen/window.c:762
+#: ../plugins/class-gen/window.c:778 ../plugins/class-gen/window.c:804
#: ../plugins/class-gen/window.c:826
#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:871
msgid "Arguments"
@@ -2152,8 +2224,7 @@ msgstr "ParamSpec"
#
#. Somehow redundant with marshaller, but required for default handler
-#: ../plugins/class-gen/window.c:743
-#: ../plugins/class-gen/window.c:753
+#: ../plugins/class-gen/window.c:743 ../plugins/class-gen/window.c:753
msgid "Flags"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ"
@@ -2162,8 +2233,7 @@ msgid "Marshaller"
msgstr "Marshaller"
#. Automatic highlight menu
-#: ../plugins/class-gen/window.c:814
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1016
+#: ../plugins/class-gen/window.c:814 ../plugins/document-manager/plugin.c:1014
msgid "Automatic"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ"
@@ -2261,11 +2331,15 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎ Î ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏ
msgid ""
"<b>Please note: </b>\n"
"\n"
-"Pressing OK will delete the file from disk and from CVS. Of course, the file won't be removed from CVS before you use CVS Commit. <b>You have been warned!</b>"
+"Pressing OK will delete the file from disk and from CVS. Of course, the file "
+"won't be removed from CVS before you use CVS Commit. <b>You have been warned!"
+"</b>"
msgstr ""
"<b>ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÏÏÏÎ: </b>\n"
"\n"
-"ÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎ, ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ CVS. ÎÏÏÎÎÎ, ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎ CVS ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎ CVS. <b>ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ!</b>"
+"ÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎ, ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ CVS. "
+"ÎÏÏÎÎÎ, ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎ CVS ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎ "
+"CVS. <b>ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ!</b>"
#: ../plugins/cvs-plugin/anjuta-cvs-plugin.ui.h:20
msgid "CVS: Commit file/directory"
@@ -2475,19 +2549,18 @@ msgstr[1] "ÎÏÎÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎ CVS! ÎÎÎÏÎÎÎÎ: %ld ÎÎÏÏÎÏ
#: ../plugins/cvs-plugin/cvs-execute.c:221
msgid "CVS command is running â please wait until it finishes!"
-msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ CVS ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ - ÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ!"
+msgstr ""
+"Î ÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ CVS ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ - ÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ!"
#: ../plugins/cvs-plugin/cvs-execute.c:229
-#: ../plugins/cvs-plugin/cvs-execute.c:233
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:474
+#: ../plugins/cvs-plugin/cvs-execute.c:233 ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:474
#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:481
msgid "CVS"
msgstr "CVS"
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:46
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:121
+#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:46 ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:121
msgid "_CVS"
msgstr "_CVS"
@@ -2520,73 +2593,63 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ/ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÏ
#
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:70
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:129
+#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:70 ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:129
msgid "_Commit"
msgstr "_ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎ"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:72
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:131
+#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:72 ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:131
msgid "Commit your changes to the CVS tree"
msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ CVS"
#
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:78
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:137
+#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:78 ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:137
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:6
msgid "_Update"
msgstr "ÎÎÎ_ÎÎÏÏÏÎ"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:80
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:139
+#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:80 ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:139
msgid "Syncronize your local copy with the CVS tree"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ CVS"
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:86
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:145
+#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:86 ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:145
msgid "_Diff"
msgstr "_ÎÎÎÏÎÏÎÏ"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:88
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:147
+#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:88 ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:147
msgid "Show differences between your local copy and the tree"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ"
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:94
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:153
+#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:94 ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:153
msgid "_Show Status"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:96
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:155
+#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:96 ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:155
msgid "Show the status of a file/directory"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ/ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:102
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:161
+#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:102 ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:161
msgid "_Show Log"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:104
-#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:163
+#: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:104 ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:163
msgid "Show the log of a file/directory"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ/ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
@@ -2612,12 +2675,9 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ CVS"
#
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.plugin.in.h:1
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:410
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:432
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:457
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:484
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:518
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:551
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:410 ../plugins/debug-manager/plugin.c:432
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:457 ../plugins/debug-manager/plugin.c:484
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:518 ../plugins/debug-manager/plugin.c:551
msgid "Debugger"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎ"
@@ -2844,13 +2904,19 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎ"
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:52
msgid ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Are you sure you want to debug a program not using the Debug configuration?</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Are you sure you want to debug a "
+"program not using the Debug configuration?</span>\n"
"\n"
-"When optimizations are enabled, the debugger cannot always identify the source code corresponding to the instructions, so some commands can perform in a strange way, especially steps."
+"When optimizations are enabled, the debugger cannot always identify the "
+"source code corresponding to the instructions, so some commands can perform "
+"in a strange way, especially steps."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ;</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎ "
+"ÏÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ;</span>\n"
"\n"
-"ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ, Î ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ, ÎÏÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ, ÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎ."
+"ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ, Î ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ "
+"ÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ, ÎÏÏÏÎ "
+"ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ, ÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎ."
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:55
msgid "Do not show again"
@@ -3013,8 +3079,7 @@ msgid "_Go to address"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128
-#: ../plugins/tools/editor.c:470
+#: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128 ../plugins/tools/editor.c:470
msgid "Variable"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
@@ -3023,9 +3088,8 @@ msgid "Disassembly"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/debug-manager/info.c:52
-#: ../plugins/debug-manager/info.c:101
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:162
+#: ../plugins/debug-manager/info.c:52 ../plugins/debug-manager/info.c:101
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:180
msgid "Information"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ"
@@ -3040,7 +3104,9 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏ"
#: ../plugins/debug-manager/org.gnome.anjuta.plugins.debug-manager.gschema.xml.in.h:1
msgid "Do not display warning if not using a Debug configuration"
-msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ Î ÏÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ"
+msgstr ""
+"ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ Î ÏÏÎÎÎÏÎ "
+"ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ"
#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:337
msgid "Debugger Log"
@@ -3076,15 +3142,13 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎâ"
#
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:480
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:967
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:480 ../plugins/debug-manager/plugin.c:967
msgid "Run/_Continue"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ/_ÎÏÎÎÏÎÎÎ"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:481
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:969
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:481 ../plugins/debug-manager/plugin.c:969
msgid "Continue the execution of the program"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
@@ -3254,7 +3318,9 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ"
#: ../plugins/debug-manager/queue.c:516
#, c-format
msgid "Unable to find a debugger plugin supporting a target with %s MIME type"
-msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÏÏÎ ÎÎ ÏÏÏÎ MIME %s"
+msgstr ""
+"ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÏÏÎ ÎÎ ÏÏÏÎ MIME "
+"%s"
#: ../plugins/debug-manager/registers.c:462
msgid "Register"
@@ -3379,15 +3445,13 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ"
#. Register actions
#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:823
#: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.plugin.in.h:3
-#: ../plugins/gdb/preferences.c:363
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2130
-#: ../plugins/tools/tool.c:100
-#: ../src/anjuta-app.c:626
+#: ../plugins/gdb/preferences.c:363 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2130
+#: ../plugins/tools/tool.c:100 ../src/anjuta-window.c:688
msgid "File"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ"
#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:834
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:934
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:932
msgid "Line"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎ"
@@ -3422,34 +3486,34 @@ msgstr "ÎÏÏÎÎÏ"
msgid "Command"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
-#
-#: ../plugins/debug-manager/start.c:629
+#: ../plugins/debug-manager/start.c:628
#, c-format
-msgid "Unable to execute: %s."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÎÏÎ: %s."
+msgid "Unable to execute: \"%s\". The returned error was: \"%s\"."
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ \"%s\". ÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ: \"%s\"."
-#: ../plugins/debug-manager/start.c:643
+#: ../plugins/debug-manager/start.c:644
#, c-format
msgid "Unable to open the file: %s\n"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ: %s\n"
-#: ../plugins/debug-manager/start.c:969
+#: ../plugins/debug-manager/start.c:970
#, c-format
msgid "Unable to open %s. Debugger cannot start."
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ %s. ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ."
-#: ../plugins/debug-manager/start.c:979
+#: ../plugins/debug-manager/start.c:980
#, c-format
msgid "Unable to detect MIME type of %s. Debugger cannot start."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÏ MIME ÏÎÏ %s. ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ."
+msgstr ""
+"ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÏ MIME ÏÎÏ %s. ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÎÏÎ "
+"ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ."
#
-#: ../plugins/debug-manager/start.c:1340
+#: ../plugins/debug-manager/start.c:1341
msgid "Path"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../plugins/debug-manager/start.c:1389
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1929
+#: ../plugins/debug-manager/start.c:1390 ../plugins/gdb/debugger.c:1929
msgid ""
"The program is running.\n"
"Do you still want to stop the debugger?"
@@ -3501,8 +3565,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎ"
msgid "Automatic update"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ"
-#: ../plugins/debug-manager/watch.c:491
-#: ../plugins/debug-manager/watch.c:497
+#: ../plugins/debug-manager/watch.c:491 ../plugins/debug-manager/watch.c:497
msgid "Watch operations"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÏÏÏÎ"
@@ -3524,10 +3587,8 @@ msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ devhelp ÎÎÎ ÏÎ Anjuta."
msgid "Search Help:"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ:"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:225
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:244
-#: ../plugins/message-view/plugin.c:77
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:327
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:225 ../plugins/document-manager/plugin.c:234
+#: ../plugins/message-view/plugin.c:77 ../plugins/symbol-db/plugin.c:327
msgid "_Go to"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ"
@@ -3564,8 +3625,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Help operations"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:350
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:465
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:350 ../plugins/devhelp/plugin.c:465
msgid "API Browser"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ API"
@@ -3573,14 +3633,12 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ API"
msgid "Contents"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:367
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2140
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:367 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2140
#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2192
msgid "Search"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:385
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:470
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:385 ../plugins/devhelp/plugin.c:470
msgid "API"
msgstr "API"
@@ -3591,8 +3649,8 @@ msgstr "API"
msgid "Missing name"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ"
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:990
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:1000
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:989
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:999
#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:1022
#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:1032
#, c-format
@@ -3604,8 +3662,12 @@ msgid "Directory backend"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
#: ../plugins/dir-project/dir-project.plugin.in.h:2
-msgid "Directory project backend, get only source files, use it when other backend fails"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ, ÎÎÏÎ ÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ, ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ"
+msgid ""
+"Directory project backend, get only source files, use it when other backend "
+"fails"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ, ÎÎÏÎ ÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ, ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎ "
+"ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ"
#: ../plugins/document-manager/action-callbacks.c:315
#, c-format
@@ -3631,7 +3693,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-bookmarks.c:354
#: ../plugins/document-manager/anjuta-bookmarks.c:414
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:429
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:419
msgid "Bookmarks"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
@@ -3646,30 +3708,34 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ"
msgid "Remove"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:454
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:164
+#| msgid "[read-only]"
+msgid " [read-only]"
+msgstr " [ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ]"
+
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:660
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:1100
msgid "Close file"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:502
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:614
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:708
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:644
msgid "Path:"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ:"
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:622
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:591
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:894
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:904
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:917
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:832
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:591 ../plugins/file-loader/plugin.c:894
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:904 ../plugins/file-loader/plugin.c:917
msgid "Open file"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:641
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:851
#: ../plugins/message-view/message-view.c:100
msgid "Save file as"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏ"
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:722
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:932
#, c-format
msgid ""
"The file '%s' already exists.\n"
@@ -3679,11 +3745,11 @@ msgstr ""
"ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ;"
#
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:731
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:941
msgid "_Replace"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:1445
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:1720
msgid "[read-only]"
msgstr "[ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ]"
@@ -3744,217 +3810,231 @@ msgid "Sorted in alphabetical order"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÎÏÎ"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:12
-msgid "Do not show tabs"
-msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:13
msgid "Position:"
msgstr "ÎÎÏÎ:"
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:13
+#| msgid "_Show Status"
+msgid "Show tabs"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÎÏÎ"
+
#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:14
-msgid "Editor tabs"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
+msgid "Show drop-down list"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÏÏÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏ"
+#
#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:15
+#| msgid "Close other documents"
+msgid "Do not show open documents"
+msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
+
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:16
+#| msgid "Documents"
+msgid "Open documents"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎ"
+
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:17
msgid "Case sensitive"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎÏÎ/ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:16
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:18
msgid "Regular expression"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:17
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:19
msgid "Replace All"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:152
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:142
msgid "_Save"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:153
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:143
msgid "Save current file"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:154
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:144
msgid "Save _Asâ"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ _ÏÏâ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:155
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:145
msgid "Save the current file with a different name"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:157
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:147
msgid "Save A_ll"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ Ï_ÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:158
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:148
msgid "Save all currently open files, except new files"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ, ÏÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:160
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:150
msgid "_Close File"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:161
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:151
msgid "Close current file"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:163
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:153
msgid "Close All"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:164
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:154
msgid "Close all files"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:166
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:156
msgid "Close Others"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:167
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:157
msgid "Close other documents"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:169
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:159
msgid "Reload F_ile"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÏ_ÏÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:170
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:160
msgid "Reload current file"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:172
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:162
msgid "Recent _Files"
msgstr "_ÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:176
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:166
msgid "_Printâ"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏ_ÏÎâ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:177
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:167
msgid "Print the current file"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:184
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:174
msgid "_Print Preview"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏ_Î ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:185
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:175
msgid "Preview the current file in print format"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:190
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:180
msgid "_Transform"
msgstr "_ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÏÏ"
#. menu title
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:191
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:181
msgid "_Make Selection Uppercase"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ _ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:192
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:182
msgid "Make the selected text uppercase"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:194
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:184
msgid "Make Selection Lowercase"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÏÎÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:195
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:185
msgid "Make the selected text lowercase"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÏÎÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:197
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:187
msgid "Convert EOL to CRLF"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ EOL ÏÎ CRLF"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:198
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:188
msgid "Convert End Of Line characters to DOS EOL (CRLF)"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎ DOS EOL (CRLF)"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:200
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:190
msgid "Convert EOL to LF"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ EOL ÏÎ LF"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:201
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:191
msgid "Convert End Of Line characters to Unix EOL (LF)"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎ Unix EOL (LF)"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:203
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:193
msgid "Convert EOL to CR"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ EOL ÏÎ CR"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:204
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:194
msgid "Convert End Of Line characters to Mac OS EOL (CR)"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎ Mac OS EOL (CR)"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:206
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:196
msgid "Convert EOL to Majority EOL"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ EOL ÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎ EOL"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:207
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:197
msgid "Convert End Of Line characters to the most common EOL found in the file"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎ ÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ EOL ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎ"
+msgstr ""
+"ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎ ÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ EOL ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎ "
+"ÎÏÏÎÎÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:212
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:202
msgid "_Select"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:214
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:204
msgid "Select _All"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ Ï_ÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:215
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:205
msgid "Select all text in the editor"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:217
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:207
msgid "Select _Code Block"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎÏ _ÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:218
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:208
msgid "Select the current code block"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:223
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:213
msgid "Co_mment"
msgstr "ÎÏÏ_ÎÎÎ"
#. Block comment: Uses line-comment (comment that affects only single line
#. such as '//' or '#') and comments a block of lines.
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:226
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:216
msgid "_Block Comment/Uncomment"
msgstr "ÎÎÎ_ÎÎ ÎÎ ÏÏÏÎÎÎ/ÏÏÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:227
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:217
msgid "Block comment the selected text"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÏÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
#
#. Box comment: Uses stream-comment to comment a block of lines, usually with
#. some decorations, to give an appearance of box.
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:231
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:221
msgid "Bo_x Comment/Uncomment"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÏÎÎÎ/ÏÏÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:232
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:222
msgid "Box comment the selected text"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏ ÏÏÏÎÎÎ"
@@ -3963,480 +4043,487 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏ
#. characters -- has start and end comment code) and comments any code from
#. arbitrary start position to arbitrary end position (can be in middle of
#. lines).
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:238
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:228
msgid "_Stream Comment/Uncomment"
msgstr "_ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÏÎÎÎ/ÏÏÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:239
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:229
msgid "Stream comment the selected text"
msgstr "ÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÏÏÏÎÎÎ"
#. menu title
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:245
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:235
msgid "_Line Numberâ"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ _ÎÏÎÎÎÎÏâ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:246
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:236
msgid "Go to a particular line in the editor"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:248
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:238
msgid "Matching _Brace"
msgstr "ÎÎÎÏÎ Î_ÎÎÎÏÏÏÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:249
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:239
msgid "Go to the matching brace in the editor"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:251
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:241
msgid "_Start of Block"
msgstr "_ÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:252
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:242
msgid "Go to the start of the current block"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏ"
# 3
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:254
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:244
msgid "_End of Block"
msgstr "_ÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:255
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:245
msgid "Go to the end of the current block"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:257
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:247
msgid "Previous _History"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ _ÎÏÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:258
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:248
msgid "Go to previous history"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:260
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:250
msgid "Next Histor_y"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏ_ÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:261
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:251
msgid "Go to next history"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:266
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:256
msgid "_Search"
msgstr "ÎÎÎ_ÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:267
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:257
msgid "_Quick Search"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:268
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:258
msgid "Quick editor embedded search"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:270
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:260
msgid "Find _Next"
msgstr "ÎÏÏÎÏÎ _ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:271
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:261
msgid "Search for next appearance of term."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÏ."
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:273
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:263
msgid "Find and R_eplaceâ"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ _ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎâ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:274
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:264
msgid "Search and replace"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:276
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:266
msgid "Find _Previous"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ _ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:278
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:268
msgid "Repeat the last Find command"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:280
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:270
msgid "Clear Highlight"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:281
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:271
msgid "Clear all highlighted text"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:283
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:273
msgid "Find in Files"
msgstr "ÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:284
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:274
msgid "Search in project files"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:290
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:280
msgid "Case Sensitive"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎÏÎ/ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:291
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:281
msgid "Match case in search results."
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎÏÎ/ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ."
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:294
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:284
msgid "Highlight All"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:295
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:285
msgid "Highlight all occurrences"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:298
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:288
msgid "Regular Expression"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:299
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:289
msgid "Search using regular expressions"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:305
-#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:463
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:295
+#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:459
#: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:200
#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1073
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:377
-#: ../src/anjuta-actions.h:30
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:377 ../src/anjuta-actions.h:30
msgid "_Edit"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ"
#
#. menu title
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:306
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:296
msgid "_Editor"
msgstr "ÎÏÎ_ÎÎÏÎÎÏÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:313
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:303
msgid "_Add Editor View"
msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:314
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:304
msgid "Add one more view of current document"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:316
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:306
msgid "_Remove Editor View"
msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:317
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:307
msgid "Remove current view of the document"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:319
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:309
msgid "U_ndo"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:320
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:310
msgid "Undo the last action"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:322
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:312
msgid "_Redo"
msgstr "Î_ÎÏÏÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:323
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:313
msgid "Redo the last undone action"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:325
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:315
msgid "C_ut"
msgstr "ÎÏ_ÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:326
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:316
msgid "Cut the selected text from the editor to the clipboard"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
#
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:328
-#: ../plugins/terminal/terminal.c:561
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:318 ../plugins/terminal/terminal.c:547
msgid "_Copy"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ_ÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:329
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:319
msgid "Copy the selected text to the clipboard"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:331
-#: ../plugins/terminal/terminal.c:569
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:321 ../plugins/terminal/terminal.c:555
msgid "_Paste"
msgstr "ÎÏ_ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:332
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:322
msgid "Paste the content of clipboard at the current position"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:340
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:330
msgid "_Clear"
msgstr "ÎÎ_ÎÎÏÎÏÎÏÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:341
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:331
msgid "Delete the selected text from the editor"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:344
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:334
msgid "_Auto-Complete"
msgstr "Î_ÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:345
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:335
msgid "Auto-complete the current word"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:351
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:341
msgid "Zoom In"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:352
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:342
msgid "Zoom in: Increase font size"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ: ÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:354
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:344
msgid "Zoom Out"
msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:355
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:345
msgid "Zoom out: Decrease font size"
msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÏÎ: ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:360
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:350
msgid "_Highlight Mode"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ _ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:364
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:354
msgid "_Close All Folds"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:365
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:355
msgid "Close all code folds in the editor"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:367
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:357
msgid "_Open All Folds"
msgstr "Î_ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:368
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:358
msgid "Open all code folds in the editor"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
# Need a better (more precise/descriptive) term for "toggle" ...
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:370
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:360
msgid "_Toggle Current Fold"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:371
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:361
msgid "Toggle current code fold in the editor"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:376
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:366
msgid "_Documents"
msgstr "Î_ÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:377
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:367
msgid "Previous Document"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:378
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:368
msgid "Switch to previous document"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:380
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:370
msgid "Next Document"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:381
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:371
msgid "Switch to next document"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:386
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:376
msgid "Bookmar_k"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ_ÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:387
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:377
msgid "_Toggle Bookmark"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:388
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:378
msgid "Toggle bookmark at the current line position"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:390
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:380
msgid "_Previous Bookmark"
msgstr "Î_ÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:391
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:381
msgid "Jump to the previous bookmark in the file"
msgstr "ÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:393
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:383
msgid "_Next Bookmark"
msgstr "Î_ÏÏÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:394
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:384
msgid "Jump to the next bookmark in the file"
msgstr "ÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:396
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:386
msgid "_Clear All Bookmarks"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:397
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:387
msgid "Clear bookmarks"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:416
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:406
msgid "Editor file operations"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:417
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:407
msgid "Editor print operations"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:418
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:408
msgid "Editor text transformation"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:419
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:409
msgid "Editor text selection"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
#. { actions_insert, G_N_ELEMENTS (actions_insert), "ActionGroupEditorInsert", N_("Editor text insertions") },
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:421
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:411
msgid "Editor code commenting"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:422
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:412
msgid "Editor navigations"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:423
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:413
msgid "Editor edit operations"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:424
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:414
msgid "Editor zoom operations"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:425
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:415
msgid "Editor syntax highlighting styles"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:426
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:416
msgid "Editor text formating"
msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:427
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:417
msgid "Simple searching"
msgstr "ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
#. DocmanPlugin* plugin = ANJUTA_PLUGIN_DOCMAN (ipref);
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:428
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1731
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:2150
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:2159
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:418
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1678
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:2091
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:2100
msgid "Documents"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:434
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:424
msgid "Toggle search options"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:593
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:587
msgid "Reload"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÏÏÏÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:599
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:593
msgid "Go to"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:919
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:917
msgid "OVR"
msgstr "OVR"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:923
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:921
msgid "INS"
msgstr "INS"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:929
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:932
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:927
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:930
msgid "Zoom"
msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:935
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:933
msgid "Col"
msgstr "ÎÏÏÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:936
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:934
msgid "Mode"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
#. this may fail, too
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1573
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1516
#, c-format
msgid "Autosave failed for %s"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ %s"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1587
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1530
msgid "Autosave completed"
msgstr "Î ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:561
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:555
#, c-format
msgid "Search for \"%s\" reached the end and was continued at the top."
msgstr "Î ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ \"%s\" ÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎ."
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:566
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:560
#, c-format
msgid "Search for \"%s\" reached top and was continued at the bottom."
msgstr "Î ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ \"%s\" ÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏ."
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:575
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:569
#, c-format
-msgid "Search for \"%s\" reached the end and was continued at the top but no new match was found."
-msgstr "Î ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ \"%s\" ÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎ ÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÎ."
+msgid ""
+"Search for \"%s\" reached the end and was continued at the top but no new "
+"match was found."
+msgstr ""
+"Î ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ \"%s\" ÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎ ÎÎÎÎ ÎÎ "
+"ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÎ."
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:580
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:574
#, c-format
-msgid "Search for \"%s\" reached top and was continued at the bottom but no new match was found."
-msgstr "Î ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ \"%s\" ÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÎ."
+msgid ""
+"Search for \"%s\" reached top and was continued at the bottom but no new "
+"match was found."
+msgstr ""
+"Î ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ \"%s\" ÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎ ÎÎ "
+"ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÎ."
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:922
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:916
msgid "Use the context menu of the \"Find\" icon for more search options"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ \"ÎÏÏÎÏÎÏ\" ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ \"ÎÏÏÎÏÎÏ\" ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ "
+"ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:986
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:980
msgid "Replace"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:991
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:985
msgid "Replace all"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎ"
@@ -4455,8 +4542,7 @@ msgid "Find in files"
msgstr "ÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ"
#: ../plugins/file-loader/anjuta-loader.plugin.in.h:1
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1238
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1244
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1235 ../plugins/file-loader/plugin.c:1241
msgid "File Loader"
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
@@ -4488,7 +4574,8 @@ msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏ Ï
#: ../plugins/file-loader/anjuta-recent-chooser-menu.c:758
#, c-format
msgid "This function is not implemented for widgets of class '%s'"
-msgstr "ÎÏÏÎ Î ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÏÏÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏ '%s'"
+msgstr ""
+"ÎÏÏÎ Î ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÏÏÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏ '%s'"
#: ../plugins/file-loader/anjuta-recent-chooser-menu.c:937
#: ../plugins/starter/plugin.c:166
@@ -4536,7 +4623,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<b>Cannot open \"%s\"</b>.\n"
"\n"
-"There is no plugin, default action, or application configured to handle this file type.\n"
+"There is no plugin, default action, or application configured to handle this "
+"file type.\n"
"\n"
"MIME type: %s\n"
"\n"
@@ -4544,7 +4632,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"<b>ÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ \"%s\"</b>.\n"
"\n"
-"ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ, ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎ Î ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ.\n"
+"ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ, ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎ Î ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ "
+"ÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ.\n"
"\n"
"ÎÏÏÎÏ MIME: %s\n"
"\n"
@@ -4555,9 +4644,8 @@ msgstr ""
msgid "Open with:"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ:"
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:497
-#: ../plugins/patch/patch-plugin.c:122
-#: ../plugins/run-program/parameters.c:310
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:497 ../plugins/patch/patch-plugin.c:122
+#: ../plugins/run-program/parameters.c:188
msgid "All files"
msgstr "ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ"
@@ -4634,73 +4722,66 @@ msgid "_Openâ"
msgstr "Î_ÎÎÎÎÎÎâ"
#
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:903
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:916
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:903 ../plugins/file-loader/plugin.c:916
msgid "_Open"
msgstr "Î_ÎÎÎÎÎÎ"
#
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:910
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:923
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:910 ../plugins/file-loader/plugin.c:923
msgid "Open _With"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ _ÎÎ"
#
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:911
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:924
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:911 ../plugins/file-loader/plugin.c:924
msgid "Open with"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ"
#
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1248
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1245
msgid "New"
msgstr "ÎÎÎ"
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1249
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1246
msgid "New file, project and project components."
msgstr "ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ, ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏ."
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1256
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1296
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1253 ../plugins/file-loader/plugin.c:1293
msgid "Open"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1260
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1257
msgid "Open _Recent"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ _ÏÏÏÏÏÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1261
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1298
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1258 ../plugins/file-loader/plugin.c:1295
msgid "Open recent file"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1267
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1264
msgid "Open recent files"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1297
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1294
msgid "Open a file"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1411
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1413
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1408 ../plugins/file-loader/plugin.c:1410
#, c-format
msgid "File not found"
msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ"
#. %s is name of file that will be opened
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1432
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1429
#, c-format
msgid "Please select a plugin to open <b>%s</b>."
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ <b>%s</b>."
-#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1436
+#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1433
msgid "<b>Open With</b>"
msgstr "<b>ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ</b>"
#: ../plugins/file-manager/file-manager.plugin.in.h:1
-#: ../plugins/file-manager/plugin.c:469
-#: ../plugins/file-manager/plugin.c:478
+#: ../plugins/file-manager/plugin.c:469 ../plugins/file-manager/plugin.c:478
msgid "File Manager"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎ"
@@ -4743,17 +4824,16 @@ msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎ
msgid "Filter"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/file-manager/file-model.c:120
-#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:30
+#: ../plugins/file-manager/file-model.c:120 ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:30
msgid "Loading..."
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ..."
#
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:746
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:750
msgid "Base URI"
msgstr "URI ÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:747
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:751
msgid "URI of the top-most path displayed"
msgstr "URI ÏÎÏ ÎÎÏÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏ"
@@ -4770,8 +4850,7 @@ msgid "File manager popup actions"
msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/file-manager/plugin.c:339
-#: ../plugins/git/plugin.c:162
+#: ../plugins/file-manager/plugin.c:339 ../plugins/git/plugin.c:162
msgid "Files"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ"
@@ -4801,7 +4880,7 @@ msgstr ""
"Î ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÏÏÏÎ."
#: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.ui.h:6
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:641
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:671
msgid "Type:"
msgstr "ÎÏÏÎÏ:"
@@ -4922,7 +5001,9 @@ msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎ.\n"
#: ../plugins/gdb/debugger.c:1148
msgid "Open an executable or attach to a process to start debugging.\n"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏ Î ÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ.\n"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏ Î ÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ "
+"ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏ.\n"
#: ../plugins/gdb/debugger.c:1157
msgid "There was an error whilst launching the debugger.\n"
@@ -5035,8 +5116,11 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ."
#: ../plugins/gdb/plugin.c:120
#, c-format
-msgid "Failed to create FIFO file named %s. The program will run without a terminal."
-msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ FIFO ÎÎ ÏÎÎÎÎ %s. ÎÎ ÏÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÏ."
+msgid ""
+"Failed to create FIFO file named %s. The program will run without a terminal."
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ FIFO ÎÎ ÏÎÎÎÎ %s. ÎÎ ÏÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎ "
+"ÏÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÏ."
#: ../plugins/gdb/plugin.c:204
msgid "Cannot start terminal for debugging."
@@ -5050,13 +5134,19 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÏ
#: ../plugins/gdb/preferences.c:128
#, c-format
msgid ""
-"The register function hasn't been found automatically in the following pretty printer files:\n"
+"The register function hasn't been found automatically in the following "
+"pretty printer files:\n"
"%s\n"
-"You need to fill yourself the register function columns before enabling the rows. Most of the time the register function name contains the word \"register\"."
+"You need to fill yourself the register function columns before enabling the "
+"rows. Most of the time the register function name contains the word "
+"\"register\"."
msgstr ""
-"Î ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÏÏÏÏÏÎ:\n"
+"Î ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ "
+"ÎÎÏÏÏÏÏÏÎ:\n"
"%s\n"
-"ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ. ÎÎÏ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏÎÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎ \"register\"."
+"ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎ "
+"ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ. ÎÎÏ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏÎÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ "
+"ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎ \"register\"."
#
#: ../plugins/gdb/preferences.c:223
@@ -5074,8 +5164,7 @@ msgid "Register Function"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/gdb/preferences.c:396
-#: ../plugins/gdb/preferences.c:404
+#: ../plugins/gdb/preferences.c:396 ../plugins/gdb/preferences.c:404
msgid "Gdb Debugger"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎ Gdb"
@@ -5106,8 +5195,7 @@ msgid "Add signed off by line"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎ"
#
-#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:9
-#: ../plugins/git/plugin.c:770
+#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:9 ../plugins/git/plugin.c:807
msgid "Branches"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
@@ -5142,7 +5230,8 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÎÏÏ
#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:17
msgid "This commit concludes a failed merge (use -i)"
-msgstr "ÎÏÏÎ Î ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ (ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÏÎ -i)"
+msgstr ""
+"ÎÏÏÎ Î ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ (ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÏÎ -i)"
#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:18
msgid "Use custom author information:"
@@ -5188,12 +5277,16 @@ msgid "Branches must be fully merged"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÏÎÎÏÎÎÎ ÏÎÎÏÏÏ"
#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:31
-msgid "Whole project; Drop a file here or type a path to view a file or folder log"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÂ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏ Î ÏÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ Î ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
+msgid ""
+"Whole project; Drop a file here or type a path to view a file or folder log"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÂ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏ Î ÏÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ "
+"ÎÏÏÎÎÎÏ Î ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:32
msgid "Whole project; Drop a file here to view a file or folder log"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÂ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ Î ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÂ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ Î ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
#
#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:33
@@ -5251,7 +5344,8 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ
#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:45
msgid "Repository origin; Drop or type a different revision here"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÂ ÎÏÏÎÎÏÎ Î ÏÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏ"
+msgstr ""
+"ÎÏÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÂ ÎÏÏÎÎÏÎ Î ÏÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏ"
#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:46
msgid "Generate patches relative to:"
@@ -5265,8 +5359,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎ:"
msgid "Repository to pull from:"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎ:"
-#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:49
-#: ../plugins/git/plugin.c:262
+#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:49 ../plugins/git/plugin.c:262
msgid "Rebase"
msgstr "ÎÎÎ ÎÎÏÎ"
@@ -5313,7 +5406,8 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ:"
#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:60
msgid "Previous commit; Drop or enter a different revision here"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎÂ ÎÏÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏ"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎÂ ÎÏÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏ"
#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:62
msgid "Mixed"
@@ -5387,8 +5481,7 @@ msgid "Check Out Files"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/git/git-cherry-pick-pane.c:53
-#: ../plugins/git/git-merge-pane.c:56
+#: ../plugins/git/git-cherry-pick-pane.c:53 ../plugins/git/git-merge-pane.c:56
#: ../plugins/subversion/subversion-copy-dialog.c:207
#: ../plugins/subversion/subversion-switch-dialog.c:122
msgid "Please enter a revision."
@@ -5399,8 +5492,7 @@ msgid "Cherry Pick"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ"
#: ../plugins/git/git-commit-pane.c:124
-#: ../plugins/git/git-create-tag-pane.c:79
-#: ../plugins/git/git-merge-pane.c:70
+#: ../plugins/git/git-create-tag-pane.c:79 ../plugins/git/git-merge-pane.c:70
msgid "Please enter a log message."
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ."
@@ -5410,11 +5502,11 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏ
#: ../plugins/git/git-commit-pane.c:149
msgid "Please enter the commit author's e-mail address."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎÏ."
+msgstr ""
+"ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎÏ."
#
-#: ../plugins/git/git-commit-pane.c:297
-#: ../plugins/git/plugin.c:146
+#: ../plugins/git/git-commit-pane.c:297 ../plugins/git/plugin.c:146
msgid "Commit"
msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎ"
@@ -5473,15 +5565,12 @@ msgstr "<b>ÎÏÎÎÎÏÎ:</b> %s"
msgid "<b>Remote:</b> %s"
msgstr "<b>ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎ:</b> %s"
-#: ../plugins/git/git-merge-pane.c:210
-#: ../plugins/git/plugin.c:97
+#: ../plugins/git/git-merge-pane.c:210 ../plugins/git/plugin.c:97
msgid "Merge"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/git/git-pane.c:77
-#: ../plugins/git/git-pane.c:82
-#: ../plugins/git/git.plugin.in.h:1
-#: ../plugins/git/plugin.c:700
+#: ../plugins/git/git-pane.c:77 ../plugins/git/git-pane.c:82
+#: ../plugins/git/git.plugin.in.h:1 ../plugins/git/plugin.c:729
msgid "Git"
msgstr "Git"
@@ -5501,18 +5590,15 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ"
msgid "Git version control"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ Git"
-#: ../plugins/git/git-pull-pane.c:66
-#: ../plugins/git/git-push-pane.c:94
+#: ../plugins/git/git-pull-pane.c:66 ../plugins/git/git-push-pane.c:94
msgid "Please enter a URL."
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ URL."
-#: ../plugins/git/git-pull-pane.c:238
-#: ../plugins/git/plugin.c:246
+#: ../plugins/git/git-pull-pane.c:238 ../plugins/git/plugin.c:246
msgid "Pull"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/git/git-push-pane.c:438
-#: ../plugins/git/plugin.c:238
+#: ../plugins/git/git-push-pane.c:438 ../plugins/git/plugin.c:238
msgid "Push"
msgstr "Push"
@@ -5525,25 +5611,26 @@ msgid "Remove Files"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/git/git-repository-selector.c:66
+#: ../plugins/git/git-repository-selector.c:67
msgid "Remote"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/git/git-repository-selector.c:81
+#: ../plugins/git/git-repository-selector.c:82
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: ../plugins/git/git-repository-selector.c:100
+#: ../plugins/git/git-repository-selector.c:101
msgid "<b>Selected Remote:</b>"
msgstr "<b>ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎÏ:</b>"
-#: ../plugins/git/git-repository-selector.c:199
+#: ../plugins/git/git-repository-selector.c:200
msgid ""
"No remote selected; using origin by default.\n"
"To push to a different remote, select one from the Remotes list above."
msgstr ""
"ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎÂ ÏÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎ.\n"
-"ÎÎÎ ÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎ, ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÏÎ."
+"ÎÎÎ ÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎ, ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÏÎ "
+"ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÏÎ."
#: ../plugins/git/git-reset-pane.c:167
msgid "Reset"
@@ -5582,18 +5669,15 @@ msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎ."
msgid "Branch tools"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:73
-#: ../plugins/git/plugin.c:74
+#: ../plugins/git/plugin.c:73 ../plugins/git/plugin.c:74
msgid "Create a branch"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:81
-#: ../plugins/git/plugin.c:82
+#: ../plugins/git/plugin.c:81 ../plugins/git/plugin.c:82
msgid "Delete branches"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:89
-#: ../plugins/git/plugin.c:90
+#: ../plugins/git/plugin.c:89 ../plugins/git/plugin.c:90
msgid "Switch to the selected branch"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ"
@@ -5606,13 +5690,11 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎ Î
msgid "Tag tools"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:117
-#: ../plugins/git/plugin.c:118
+#: ../plugins/git/plugin.c:117 ../plugins/git/plugin.c:118
msgid "Create a tag"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:125
-#: ../plugins/git/plugin.c:126
+#: ../plugins/git/plugin.c:125 ../plugins/git/plugin.c:126
msgid "Delete selected tags"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÏÎ"
@@ -5712,10 +5794,10 @@ msgstr "ÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏ
#: ../plugins/git/plugin.c:271
msgid "Start a rebase operation relative to the selected remote repository"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:278
-#: ../plugins/git/plugin.c:446
+#: ../plugins/git/plugin.c:278 ../plugins/git/plugin.c:446
msgid "Continue"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎ"
@@ -5723,8 +5805,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎ"
msgid "Continue a rebase with resolved conflicts"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ ÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:286
-#: ../plugins/git/plugin.c:454
+#: ../plugins/git/plugin.c:286 ../plugins/git/plugin.c:454
msgid "Skip"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ"
@@ -5732,14 +5813,15 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ"
msgid "Skip the current revision"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:294
-#: ../plugins/git/plugin.c:462
+#: ../plugins/git/plugin.c:294 ../plugins/git/plugin.c:462
msgid "Abort"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
#: ../plugins/git/plugin.c:295
msgid "Abort the rebase and return the repository to its previous state"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ "
+"ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
#: ../plugins/git/plugin.c:306
msgid "Stash tools"
@@ -5840,8 +5922,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎÏ"
msgid "Patch series"
msgstr "ÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:422
-#: ../plugins/git/plugin.c:423
+#: ../plugins/git/plugin.c:422 ../plugins/git/plugin.c:423
msgid "Generate a patch series"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏÏÎ"
@@ -5866,37 +5947,39 @@ msgid "Skip the current patch in the series"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÎÎÏÎ"
#: ../plugins/git/plugin.c:463
-msgid "Stop applying the patch series and return the tree to its previous state"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
+msgid ""
+"Stop applying the patch series and return the tree to its previous state"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎ "
+"ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:554
-#: ../plugins/git/plugin.c:627
+#: ../plugins/git/plugin.c:554 ../plugins/git/plugin.c:627
msgid "Branch"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:696
+#: ../plugins/git/plugin.c:724
msgid "Git Tasks"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏ Git"
#
-#: ../plugins/git/plugin.c:758
+#: ../plugins/git/plugin.c:795
msgid "Status"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:764
+#: ../plugins/git/plugin.c:801
msgid "Log"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:775
+#: ../plugins/git/plugin.c:812
msgid "Tags"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/git/plugin.c:782
+#: ../plugins/git/plugin.c:819
msgid "Remotes"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../plugins/git/plugin.c:788
+#: ../plugins/git/plugin.c:825
msgid "Stash"
msgstr "ÎÏÏÏÏÎ"
@@ -5924,40 +6007,49 @@ msgid "User interface file"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎ"
#
-#: ../plugins/glade/plugin.c:586
+#: ../plugins/glade/anjuta-glade.ui.h:1
msgid "Select widgets in the workspace"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:612
+#: ../plugins/glade/anjuta-glade.ui.h:2
msgid "Drag and resize widgets in the workspace"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:638
+#: ../plugins/glade/anjuta-glade.ui.h:3
+#| msgid "Show right margin"
+msgid "Edit widget margins"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÏÎÎÎÏ"
+
+#: ../plugins/glade/anjuta-glade.ui.h:4
+msgid "Edit widget alignment"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÏÎÎÎÏ"
+
+#: ../plugins/glade/plugin.c:614
msgid "Loading Gladeâ"
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ Gladeâ"
#
-#: ../plugins/glade/plugin.c:714
+#: ../plugins/glade/plugin.c:698
msgid "Widgets"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/glade/plugin.c:719
+#: ../plugins/glade/plugin.c:703
msgid "Palette"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:841
+#: ../plugins/glade/plugin.c:825
#, c-format
msgid "Not local file: %s"
msgstr "ÎÎ ÏÎÏÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎ: %s"
#
-#: ../plugins/glade/plugin.c:887
+#: ../plugins/glade/plugin.c:871
#, c-format
msgid "Could not open %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ %s"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:930
+#: ../plugins/glade/plugin.c:914
msgid "Could not create a new glade project."
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏ glade."
@@ -6004,27 +6096,32 @@ msgid "Indent:"
msgstr "ÎÏÎÏÎ:"
#: ../plugins/indentation-c-style/anjuta-indentation-c-style.ui.h:10
+#| msgid "Parenthesis indentation"
+msgid "Use spaces for parenthesis indentation"
+msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+
+#: ../plugins/indentation-c-style/anjuta-indentation-c-style.ui.h:11
msgid "Parenthesis indentation"
msgstr "ÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎ"
#. ANJUTA_STOCK_AUTOINDENT,
-#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:469
+#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:465
#: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:206
msgid "Auto-Indent"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:470
+#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:466
#: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:207
msgid "Auto-indent current line or selection based on indentation settings"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ Î ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:510
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1126
-msgid "C++/Java Assistance"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ C++/Java"
+#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:506
+#| msgid "Indentation"
+msgid "C Indentation"
+msgstr "ÎÏÎÏÎ C"
-#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:607
-#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:616
+#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:604
+#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:613
#: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:328
#: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:337
msgid "Indentation"
@@ -6035,9 +6132,18 @@ msgid "Enable adaptive indentation"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎ"
#: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:227
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:428
-msgid "Python Assistance"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ Python"
+#| msgid "Indentation"
+msgid "Python Indentation"
+msgstr "ÎÏÎÏÎ Python"
+
+#: ../plugins/jhbuild/anjuta-jhbuild.plugin.in.h:1
+#| msgid "Build"
+msgid "JHBuild"
+msgstr "JHBuild"
+
+#: ../plugins/jhbuild/anjuta-jhbuild.plugin.in.h:2
+msgid "Build and run programs inside the JHBuild environment"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ JHBuild"
#: ../plugins/js-debugger/debugger-js.c:548
#: ../plugins/js-debugger/plugin.c:142
@@ -6071,7 +6177,8 @@ msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏ C++ ÎÎÎ Java"
#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.plugin.in.h:2
msgid "C++ and Java support plugin for code completion, auto-indentation, etc."
-msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏ C++ ÎÎÎ Java ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎ, ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÏ."
+msgstr ""
+"ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏ C++ ÎÎÎ Java ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎ, ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÏ."
#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:1
msgid "Automatically load required libraries of the project"
@@ -6107,6 +6214,10 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ .h/.c"
msgid "Swap C header and source files"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ C ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1126
+msgid "C++/Java Assistance"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ C++/Java"
+
#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1345
#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1374
msgid "API Tags (C/C++)"
@@ -6124,7 +6235,8 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎ"
#: ../plugins/language-support-vala/anjuta-vala.ui.h:2
#: ../plugins/parser-cxx/anjuta-parser-cxx.ui.h:2
msgid "Add a space after function call autocompletion"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ Î ÏÏÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎ"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ Î ÏÏÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎ"
#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:3
#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:3
@@ -6166,7 +6278,6 @@ msgid "Highlight missed semicolon"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎ"
#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:9
-#| msgid "Highlight All"
msgid "Highlights"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏ"
@@ -6180,17 +6291,14 @@ msgid "JS Find dirs"
msgstr "ÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ JS"
#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:12
-#| msgid "Gir repository's directory: "
msgid "Gir repository's directory: "
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ Gir: "
#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:13
-#| msgid "Gjs repository's directory: "
msgid "Gjs repository's directory: "
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ Gjs: "
#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:14
-#| msgid "Min character for completion "
msgid "Min character for completion: "
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎ:"
@@ -6232,17 +6340,24 @@ msgid ""
"aren't installed. Both are required for autocompletion in python files.\n"
"Please install them and check the python path in the preferences."
msgstr ""
-"ÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ python ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ python-rope (http://rope.sf.net)\n"
-"ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÏ. ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ python.\n"
-"ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ python ÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ."
+"ÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ python ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ python-rope "
+"(http://rope.sf.net)\n"
+"ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÏ. ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎ "
+"ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ python.\n"
+"ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ python ÏÏÎÏ "
+"ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ."
#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:84
msgid "Do not show that warning again"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎ ÎÏÏÎ Î ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:428
+msgid "Python Assistance"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ Python"
+
#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:561
#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:574
-#: ../plugins/language-support-python/python-assist.c:792
+#: ../plugins/language-support-python/python-assist.c:793
msgid "Python"
msgstr "Python"
@@ -6256,8 +6371,7 @@ msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏ Vala, ÏÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎ
#: ../plugins/language-support-vala/plugin.vala:655
#: ../plugins/language-support-vala/plugin.vala:663
-#: ../plugins/parser-cxx/plugin.c:269
-#: ../plugins/parser-cxx/plugin.c:282
+#: ../plugins/parser-cxx/plugin.c:269 ../plugins/parser-cxx/plugin.c:282
msgid "Auto-complete"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎ"
@@ -6340,10 +6454,8 @@ msgid "Icon"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
#: ../plugins/message-view/message-view.c:511
-#: ../plugins/message-view/plugin.c:386
-#: ../plugins/message-view/plugin.c:399
-#: ../plugins/message-view/plugin.c:518
-#: ../plugins/message-view/plugin.c:529
+#: ../plugins/message-view/plugin.c:386 ../plugins/message-view/plugin.c:400
+#: ../plugins/message-view/plugin.c:519 ../plugins/message-view/plugin.c:530
msgid "Messages"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
@@ -6483,11 +6595,11 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÎ"
#: ../plugins/patch/patch-plugin.c:170
msgid "Please select the directory where the patch should be applied"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÏÎÎ"
+msgstr ""
+"ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÏÎÎ"
#
-#: ../plugins/patch/patch-plugin.c:181
-#: ../plugins/patch/patch-plugin.ui.h:1
+#: ../plugins/patch/patch-plugin.c:181 ../plugins/patch/patch-plugin.ui.h:1
msgid "Patch"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎ"
@@ -6506,7 +6618,8 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎâ"
#: ../plugins/patch/patch-plugin.c:225
msgid "There are unfinished jobs: please wait until they are finished."
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ: ÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎ."
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ: ÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎ."
#: ../plugins/patch/patch-plugin.c:267
msgid ""
@@ -6542,8 +6655,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ:"
#
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/patch/plugin.c:53
-#: ../plugins/tools/plugin.c:131
+#: ../plugins/patch/plugin.c:53 ../plugins/tools/plugin.c:131
msgid "_Tools"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÎ"
@@ -6580,8 +6692,12 @@ msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ \"%s\" ÏÏÎÏÏÎÎ ÎÎÎ. ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ
#: ../plugins/project-import/plugin.c:218
#, c-format
-msgid "A file named \"%s\" cannot be written: %s. Check if you have write access to the project directory."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎ ÏÎÎÎÎ \"%s\" ÏÏÎ: %s. ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ."
+msgid ""
+"A file named \"%s\" cannot be written: %s. Check if you have write access to "
+"the project directory."
+msgstr ""
+"ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎ ÏÎÎÎÎ \"%s\" ÏÏÎ: %s. ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ "
+"ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ."
#: ../plugins/project-import/plugin.c:282
#, c-format
@@ -6594,14 +6710,22 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ"
#: ../plugins/project-import/plugin.c:302
#, c-format
-msgid "Could not find a valid project backend for the given directory (%s). Please select a different directory, or try upgrading to a newer version of Anjuta."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ (%s). ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎ Î ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Anjuta."
+msgid ""
+"Could not find a valid project backend for the given directory (%s). Please "
+"select a different directory, or try upgrading to a newer version of Anjuta."
+msgstr ""
+"ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ (%s). "
+"ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎ Î ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ "
+"ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Anjuta."
#: ../plugins/project-import/plugin.c:368
#: ../plugins/project-import/plugin.c:424
#, c-format
-msgid "Couldn't check out the supplied URI \"%s\". The error returned was: \"%s\""
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏ URI \"%s\". ÎÎ ÏÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÏÏÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎ: \"%s\""
+msgid ""
+"Couldn't check out the supplied URI \"%s\". The error returned was: \"%s\""
+msgstr ""
+"ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏ URI \"%s\". ÎÎ ÏÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÏÏÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎ: \"%s"
+"\""
#: ../plugins/project-import/project-import-dialog.c:292
msgid "Import project"
@@ -6685,38 +6809,38 @@ msgid " This property is not modifiable."
msgstr " ÎÏÏÎ Î ÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎ."
#
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:563
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:568
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:593
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:598
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:927
msgid "Project properties"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:572
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:602
msgid "Folder properties"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:576
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:606
msgid "Target properties"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:579
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:609
msgid "Source properties"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:582
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:612
msgid "Module properties"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ"
#
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:585
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:615
msgid "Package properties"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:588
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:618
msgid "Unknown properties"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ"
@@ -7009,8 +7133,12 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎ"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1319
#, c-format
-msgid "Failed to parse project (the project is opened, but there will be no project view) %s: %s\n"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ (ÏÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏ, ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ) %s: %s\n"
+msgid ""
+"Failed to parse project (the project is opened, but there will be no project "
+"view) %s: %s\n"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ (ÏÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏ, ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎ "
+"ÏÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ) %s: %s\n"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1329
msgid "Update project viewâ"
@@ -7045,11 +7173,11 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏ"
msgid "Project manager popup actions"
msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2441
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2440
msgid "Initializing Projectâ"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏâ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2444
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2443
msgid "Project Loaded"
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ"
@@ -7177,7 +7305,7 @@ msgid "Select a project type"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏ"
#: ../plugins/project-wizard/anjuta-project-wizard.ui.h:2
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:174
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:192
msgid "Error"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎ"
@@ -7190,32 +7318,31 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ"
msgid "Summary"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:166
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:170
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:184 ../plugins/project-wizard/druid.c:188
msgid "Warning"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:177
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:195
msgid "Message"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:258
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:276
msgid "Confirm the following information:"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ:"
#. The project type is translated too, it is something like
#. * generic, GNOME applet, Makefile project...
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:262
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:280
#, c-format
msgid "Project Type: %s\n"
msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏ: %s\n"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:439
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:471
#, c-format
msgid "Unable to find any project template in %s"
msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÎÏÎÎÏ ÏÏÎ %s"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:679
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:710
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7224,45 +7351,65 @@ msgstr ""
"\n"
"ÎÎ ÏÎÎÎÎ \"%s\" ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÏÎÎÏ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÏÎ ÏÎ."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:694
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:725
#, c-format
-msgid "Field \"%s\" must contains only letters, digits or the following characters \"#$:%%+, = ^_`~\". In addition you cannot have a leading dash. Please fix it."
-msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ \"%s\" ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ, ÎÏÎÎÎÎÏÏ Î ÏÎÏÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ \"#$:%%+, = ^_`~\". ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏÏÎ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÏÎ ÏÎ."
+msgid ""
+"Field \"%s\" must contains only letters, digits or the following characters "
+"\"#$:%%+, = ^_`~\". In addition you cannot have a leading dash. Please fix "
+"it."
+msgstr ""
+"ÎÎ ÏÎÎÎÎ \"%s\" ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ, ÎÏÎÎÎÎÏÏ Î ÏÎÏÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏ "
+"ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ \"#$:%%+, = ^_`~\". ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏÏÎ. "
+"ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÏÎ ÏÎ."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:699
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:730
#, c-format
-msgid "Field \"%s\" must contains only letters, digits, the following characters \"#$:%%+, = ^_`~\" or directory separators. In addition you cannot have a leading dash. Please fix it."
-msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ \"%s\" ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ, ÎÏÎÎÎÎÏÏ, ÏÎÏÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ \"#$:%%+, = ^_`~\" Î ÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ. ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏÏÎ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÏÎ ÏÎ."
+msgid ""
+"Field \"%s\" must contains only letters, digits, the following characters \"#"
+"$:%%+, = ^_`~\" or directory separators. In addition you cannot have a "
+"leading dash. Please fix it."
+msgstr ""
+"ÎÎ ÏÎÎÎÎ \"%s\" ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ, ÎÏÎÎÎÎÏÏ, ÏÎÏÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏ "
+"ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ \"#$:%%+, = ^_`~\" Î ÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ. ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎ "
+"ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏÏÎ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÏÎ ÏÎ."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:704
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:735
#, c-format
-msgid "Field \"%s\" must contains only ASCII printable characters, no accentuated characters by example. Please fix it."
-msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ \"%s\" ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÏÏÏÏÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ASCII, ÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÏÎ ÏÎ."
+msgid ""
+"Field \"%s\" must contains only ASCII printable characters, no accentuated "
+"characters by example. Please fix it."
+msgstr ""
+"ÎÎ ÏÎÎÎÎ \"%s\" ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÏÏÏÏÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ASCII, ÏÏÎ "
+"ÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÏÎ ÏÎ."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:709
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:740
#, c-format
msgid "Unknown error."
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎ."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:736
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:767
#, c-format
-msgid "Directory \"%s\" is not empty. Project creation could fail if some files cannot be written. Do you want to continue?"
-msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ \"%s\" ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏ. Î ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÏÏÏ ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ. ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ;"
+msgid ""
+"Directory \"%s\" is not empty. Project creation could fail if some files "
+"cannot be written. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+"Î ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ \"%s\" ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏ. Î ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÏÏÏ ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎ "
+"ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ. ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ;"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:738
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:769
#, c-format
msgid "File \"%s\" already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ \"%s\". ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ;"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:771
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:802
msgid "Invalid entry"
msgstr "ÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:781
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:812
msgid "Dubious entry"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:950
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:964
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7271,7 +7418,7 @@ msgstr ""
"\n"
"ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ: %s."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:961
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:975
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7280,22 +7427,40 @@ msgstr ""
"\n"
"ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎ: %s."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:970
-msgid "Some important programs or development packages required to build this project are missing. Please make sure they are installed properly before generating the project.\n"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ Î ÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ, ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÎÎ.\n"
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:984
+msgid ""
+"Some important programs or development packages required to build this "
+"project are missing. Please make sure they are installed properly before "
+"generating the project.\n"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ Î ÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ "
+"ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ, ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÎ "
+"ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÎÎ.\n"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:979
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:993
msgid "Install missing packages"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ"
#. Translators: Application Manager is the program used to install
#. * new application like apt on Ubuntu, yum on Fedora, zypper on
#. * OpenSuSE and emerge on Gentoo
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:991
-msgid "The missing programs are usually part of some distribution packages and can be searched for in your Application Manager. Similarly, the development packages are contained in special packages that your distribution provides to allow development of projects based on them. They usually end with a \"-dev\" or \"-devel\" suffix in package names and can be found by searching in your Application Manager."
-msgstr "ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎ. ÎÎÏÏÎÎÎÎ, ÏÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Î ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÏÏÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎ. ÎÏÎÎÎÏÏ, ÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎ \"-dev\" Î \"-devel\" ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎ."
-
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:999
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:1005
+msgid ""
+"The missing programs are usually part of some distribution packages and can "
+"be searched for in your Application Manager. Similarly, the development "
+"packages are contained in special packages that your distribution provides "
+"to allow development of projects based on them. They usually end with a \"-"
+"dev\" or \"-devel\" suffix in package names and can be found by searching in "
+"your Application Manager."
+msgstr ""
+"ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ "
+"ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎ. ÎÎÏÏÎÎÎÎ, ÏÎ "
+"ÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Î ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ "
+"ÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÏÏÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎ. ÎÏÎÎÎÏÏ, ÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎ "
+"ÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎ \"-dev\" Î \"-devel\" ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ "
+"ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎ."
+
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:1013
msgid "Missing components"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÎÏÎÎÎ"
@@ -7340,7 +7505,7 @@ msgid "Unable to extract project template %s: %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏ %s: %s"
#
-#: ../plugins/project-wizard/plugin.c:276
+#: ../plugins/project-wizard/plugin.c:286
msgid "New Project Assistant"
msgstr "ÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏ"
@@ -7353,15 +7518,13 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
msgid "Select file"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:432
-#: ../plugins/tools/editor.c:524
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:432 ../plugins/tools/editor.c:524
msgid "Select an Image File"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
#
#: ../plugins/project-wizard/property.c:457
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:547
-#: ../plugins/tools/editor.c:558
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:547 ../plugins/tools/editor.c:558
#: ../plugins/tools/editor.c:705
msgid "Choose Icon"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ"
@@ -7452,8 +7615,12 @@ msgid "Project Name:"
msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏ:"
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:6
-msgid "Project name must not contain spaces, because it will be the name of the project build target (executable, library etc.)"
-msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎ, ÎÏÎÎÎÎ ÎÏÏÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ (ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎ, ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ, ÎÎÏ.)"
+msgid ""
+"Project name must not contain spaces, because it will be the name of the "
+"project build target (executable, library etc.)"
+msgstr ""
+"ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎ, ÎÏÎÎÎÎ ÎÏÏÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎ "
+"ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ (ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎ, ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ, ÎÎÏ.)"
#
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:7
@@ -7576,8 +7743,13 @@ msgid "Plugin Dependencies:"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ:"
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:20
-msgid "Comma separated, other plugins that this plugin depends on. It could be either primary interface name or plugin location (library:class)"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎ, ÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ. ÎÎ ÎÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎ ÏÏÏÏÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ Î Î ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ:ÎÎÎÏÎ)"
+msgid ""
+"Comma separated, other plugins that this plugin depends on. It could be "
+"either primary interface name or plugin location (library:class)"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÏÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎ, ÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎ "
+"ÏÏÏÏÎÎÏÎ. ÎÎ ÎÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎ ÏÏÏÏÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ Î Î ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ "
+"ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ:ÎÎÎÏÎ)"
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:21
msgid "Icon File:"
@@ -7639,7 +7811,8 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎÎÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ:"
#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:20
#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:20
msgid "Use pkg-config to add library support from other packages"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ ÏÎÏ pkg-config ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏ ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎ"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎ ÏÎÏ pkg-config ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏ ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎ"
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:29
#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:19
@@ -7680,7 +7853,9 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎ C++:"
#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:14
#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:14
msgid "Adds C++ support to the project so that C++ source files can be built"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ C++ ÏÏÎ ÎÏÎÎ ÎÏÏÎ ÏÏÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ C++ ÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ C++ ÏÏÎ ÎÏÎÎ ÎÏÏÎ ÏÏÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ C++ ÎÎ "
+"ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:32
#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:20
@@ -7805,7 +7980,8 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎ
#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:18
#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:18
msgid "Adds support for building shared libraries in your project"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÏÏÎÏÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎ ÏÎÏ"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÏÏÎÏÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎ ÏÎÏ"
#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:15
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:17
@@ -7838,8 +8014,12 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ:"
#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:14
#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:16
#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:16
-msgid "Adds support for internationalization so that your project can have translations in different languages"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎ ÏÏÏÎ ÏÎ ÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÏÏÎÏ"
+msgid ""
+"Adds support for internationalization so that your project can have "
+"translations in different languages"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎ ÏÏÏÎ ÏÎ ÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ "
+"ÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÏÏÎÏ"
#: ../plugins/project-wizard/templates/django.wiz.in.h:1
msgid "Django Project"
@@ -7859,8 +8039,10 @@ msgid "Generic gcj compiled java"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎÎÎÎ java ÎÎ ÎÎÎÎÎÏ gcj"
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:2
-msgid "A generic natively compiled java project using the GNU Java Compiler (gcj)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎ Java ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏ ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ GNU Java Compiler (gcj)"
+msgid ""
+"A generic natively compiled java project using the GNU Java Compiler (gcj)"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎ Java ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏ ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ GNU Java Compiler (gcj)"
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:7
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:7
@@ -7898,13 +8080,17 @@ msgstr "UUID:"
#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:16
msgid ""
"Uuid is a globally-unique identifier for your extension.\n"
-"This should be in the format of an email address (foo bar extensions example com), but\n"
-"need not be an actual email address, though it's a good idea to base the uuid on your\n"
+"This should be in the format of an email address (foo bar extensions example "
+"com), but\n"
+"need not be an actual email address, though it's a good idea to base the "
+"uuid on your\n"
"email address."
msgstr ""
"Uuid ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏ-ÎÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏ.\n"
-"ÎÏÏÏÏ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ (foo bar extensions example com), ÎÎÎÎ\n"
-"ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ, ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎ uuid ÏÏÎÎ\n"
+"ÎÏÏÏÏ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ (foo."
+"bar extensions example com), ÎÎÎÎ\n"
+"ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ, ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ "
+"ÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎ uuid ÏÏÎÎ\n"
"ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ."
#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:21
@@ -7916,8 +8102,11 @@ msgid "Gnome Shell Compatibility:"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÏÏ Gnome:"
#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:23
-msgid "Comma-separated list of gnome-shell version your plugin is compatible with"
-msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎ ÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÏ ÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÏÏ gnome ÏÎÏ ÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎ"
+msgid ""
+"Comma-separated list of gnome-shell version your plugin is compatible with"
+msgstr ""
+"ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎ ÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÏ ÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÏÏ gnome ÏÎÏ "
+"ÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎ"
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:1
msgid "GTK+ (Application)"
@@ -7941,7 +8130,9 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ gtk-doc:"
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:18
#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:16
msgid "gtk-doc is used to compile API documentations for GObject based classes"
-msgstr "ÎÎ gtk-doc ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ API ÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ GObject"
+msgstr ""
+"ÎÎ gtk-doc ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ API ÎÎÎ ÏÎÏ "
+"ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ GObject"
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:23
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:21
@@ -7956,8 +8147,12 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎ GtkBuilder ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÏÎ:"
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:24
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:18
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:18
-msgid "Use GtkBuilder to create the user-interface in a graphical way and load it from xml files at runtime"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ GtkBuilder ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏ ÎÏÏÎÎÎ xml ÏÏÎ ÏÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ"
+msgid ""
+"Use GtkBuilder to create the user-interface in a graphical way and load it "
+"from xml files at runtime"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎ GtkBuilder ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÏÏÎ ÎÎÎ "
+"ÏÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏ ÎÏÏÎÎÎ xml ÏÏÎ ÏÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ"
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:26
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:26
@@ -7968,8 +8163,14 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ:"
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:27
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:27
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:21
-msgid "Give a package name that your project require. You may also mention what is the required version of the package. For example, 'libgnomeui-2.0' or 'libgnomeui-2.0 >= 2.2.0'"
-msgstr "ÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎ ÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎ. ÎÏÎÏÎÎ ÎÏÎÏÎÏ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ Î ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ. ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ, ÏÎ 'libgnomeui-2.0' Î ÏÎ 'libgnomeui-2.0 >= 2.2.0'"
+msgid ""
+"Give a package name that your project require. You may also mention what is "
+"the required version of the package. For example, 'libgnomeui-2.0' or "
+"'libgnomeui-2.0 >= 2.2.0'"
+msgstr ""
+"ÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎ ÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎ. ÎÏÎÏÎÎ ÎÏÎÏÎÏ ÎÎ "
+"ÏÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ Î ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ. ÎÎÎ "
+"ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ, ÏÎ 'libgnomeui-2.0' Î ÏÎ 'libgnomeui-2.0 >= 2.2.0'"
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:1
msgid "GTKmm (Simple)"
@@ -8225,7 +8426,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
msgid "Program directory '%s' is not local"
msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ '%s' ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏ"
-#: ../plugins/run-program/parameters.c:302
+#: ../plugins/run-program/parameters.c:180
msgid "Load Target to run"
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎ"
@@ -8269,8 +8470,8 @@ msgid "Run operations"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ"
#: ../plugins/snippets-manager/anjuta-snippets-manager.plugin.in.h:1
-#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:941
-#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:978
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:942
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:979
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-provider.c:754
msgid "Code Snippets"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎ"
@@ -8280,7 +8481,7 @@ msgid "Allows insertion of snippets into the editor."
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ."
#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:62
-#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:306
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:307
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-browser.c:214
msgid "Snippets"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ"
@@ -8328,21 +8529,21 @@ msgid "Export snippets from the database"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:331
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:332
msgid "Snippets Manager actions"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎ"
#
-#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:778
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:779
msgid "Command?"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎ;"
#
-#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:794
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:795
msgid "Variable text"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:812
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:813
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:40
msgid "Instant value"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎ"
@@ -8385,15 +8586,23 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎ"
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:48
msgid "<b>Error:</b> You must choose at least one language for the snippet!"
-msgstr "<b>ÎÏÎÎÎÎ:</b> ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ!"
+msgstr ""
+"<b>ÎÏÎÎÎÎ:</b> ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ!"
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:49
-msgid "<b>Error:</b> The trigger key is already in use for one of the languages!"
-msgstr "<b>ÎÏÎÎÎÎ:</b> ÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÏÏÏÎÏ!"
+msgid ""
+"<b>Error:</b> The trigger key is already in use for one of the languages!"
+msgstr ""
+"<b>ÎÏÎÎÎÎ:</b> ÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎÏ "
+"ÎÎÏÏÏÎÏ!"
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:50
-msgid "<b>Error:</b> The trigger key can only contain alphanumeric characters and _ !"
-msgstr "<b>ÎÏÎÎÎÎ:</b> ÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ _ !"
+msgid ""
+"<b>Error:</b> The trigger key can only contain alphanumeric characters and "
+"_ !"
+msgstr ""
+"<b>ÎÏÎÎÎÎ:</b> ÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ "
+"ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ _ !"
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:51
msgid "<b>Error:</b> You haven't entered a trigger key for the snippet!"
@@ -8433,10 +8642,14 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ:"
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:9
msgid ""
-"The trigger key is used for fast insertion of the snippet. Type the trigger key in the editor, followed by the \"Fast Insert\" shortcut to insert a snippet.\n"
+"The trigger key is used for fast insertion of the snippet. Type the trigger "
+"key in the editor, followed by the \"Fast Insert\" shortcut to insert a "
+"snippet.\n"
"<b>Warning: Must be unique per language. </b>"
msgstr ""
-"ÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏ. ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ, ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ \"ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ\" ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎ.\n"
+"ÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏ. "
+"ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ, ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ "
+"ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ \"ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ\" ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎ.\n"
"<b>ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ: ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎ. </b>"
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:11
@@ -8445,15 +8658,21 @@ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏ:"
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:12
msgid "Select the languages for which you want to use this snippet."
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ."
+msgstr ""
+"ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ."
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:13
msgid "Keywords:"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎ:"
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:14
-msgid "Keywords are used for better searching of the snippets. They should be relevant to the snippet content. Type them separated by a single space."
-msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎ. ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏ. ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏ."
+msgid ""
+"Keywords are used for better searching of the snippets. They should be "
+"relevant to the snippet content. Type them separated by a single space."
+msgstr ""
+"ÎÎ ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎ. "
+"ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏ. ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎ "
+"ÏÎÏ ÏÏÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏ."
#
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:15
@@ -8560,8 +8779,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
#
#: ../plugins/sourceview/anjuta-editor-sourceview.ui.h:15
-#: ../src/anjuta-app.c:634
-#: ../src/anjuta-app.c:639
+#: ../src/anjuta-window.c:696 ../src/anjuta-window.c:701
msgid "View"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ"
@@ -8589,58 +8807,57 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏ:"
msgid "Font"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:113
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:112
msgid "_Line Number Margin"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏ _ÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:114
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:113
msgid "Show/Hide line numbers"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ/ÎÏÏÎÏÏÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:116
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:115
msgid "_Marker Margin"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÎÎ _ÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:117
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:116
msgid "Show/Hide marker margin"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ/ÎÏÏÎÏÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:119
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:118
msgid "_White Space"
msgstr "_ÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:120
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:119
msgid "Show/Hide white spaces"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ/ÎÏÏÎÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ"
#
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:122
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:121
msgid "_Line End Characters"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏÏ Î_ÏÎÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:123
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:122
msgid "Show/Hide line end characters"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ/ÎÏÏÎÏÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:125
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:124
msgid "Line _Wrapping"
msgstr "ÎÎÎ_ÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:126
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:125
msgid "Enable/disable line wrapping"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ/ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎ"
#
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:175
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:174
msgid "Editor view settings"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:365
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:406
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:364 ../plugins/sourceview/plugin.c:405
msgid "GtkSourceView Editor"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏ GtkSourceView"
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:569
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:565
#, c-format
msgid ""
"The file \"%s\" on the disk is more recent than the current buffer.\n"
@@ -8649,7 +8866,7 @@ msgstr ""
"ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ \"%s\" ÏÏÎ ÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎ.\n"
"ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎ;"
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:601
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:597
#, c-format
msgid ""
"The file \"%s\" has been deleted on the disk.\n"
@@ -8660,19 +8877,21 @@ msgstr ""
#
#. Could not open <filename>: <error message>
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:634
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:630
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ %s: %s"
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:688
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:684
#, c-format
msgid "The file \"%s\" is read-only! Edit anyway?"
-msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ \"%s\" ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ! ÎÎÎÎÏÎ, ÏÎÏÏÎÎ ÎÏÏÎ, ÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎ;"
+msgstr ""
+"ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ \"%s\" ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ! ÎÎÎÎÏÎ, ÏÎÏÏÎÎ ÎÏÏÎ, ÎÎ ÏÎ "
+"ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎ;"
#
#. Could not open <filename>: <error message>
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:750
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:746
#, c-format
msgid "Could not save %s: %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ %s: %s"
@@ -8681,7 +8900,8 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ %s: %s"
#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:271
#, c-format
msgid "Could not save file because filename not yet specified"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
+msgstr ""
+"ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:499
#, c-format
@@ -8973,38 +9193,33 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏââ"
#
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:52
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:151
+#: ../plugins/subversion/plugin.c:52 ../plugins/subversion/plugin.c:151
msgid "_Subversion"
msgstr "_Subversion"
#
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:60
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:175
+#: ../plugins/subversion/plugin.c:60 ../plugins/subversion/plugin.c:175
msgid "_Addâ"
msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÎÎâ"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:62
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:177
+#: ../plugins/subversion/plugin.c:62 ../plugins/subversion/plugin.c:177
msgid "Add a new file/directory to the Subversion tree"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ/ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ Subversion"
#
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:68
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:183
+#: ../plugins/subversion/plugin.c:68 ../plugins/subversion/plugin.c:183
msgid "_Removeâ"
msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÏÎâ"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:70
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:185
+#: ../plugins/subversion/plugin.c:70 ../plugins/subversion/plugin.c:185
msgid "Remove a file/directory from Subversion tree"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ/ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÏÏÎ Subversion"
@@ -9023,15 +9238,13 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎ Su
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:84
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:167
+#: ../plugins/subversion/plugin.c:84 ../plugins/subversion/plugin.c:167
msgid "_Revertâ"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÏÎâ"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:86
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:169
+#: ../plugins/subversion/plugin.c:86 ../plugins/subversion/plugin.c:169
msgid "Revert changes to your working copy."
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ."
@@ -9050,15 +9263,13 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎ
#
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:100
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:159
+#: ../plugins/subversion/plugin.c:100 ../plugins/subversion/plugin.c:159
msgid "_Updateâ"
msgstr "ÎÎÎ_ÎÎÏÏÏÎâ"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:102
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:161
+#: ../plugins/subversion/plugin.c:102 ../plugins/subversion/plugin.c:161
msgid "Syncronize your local copy with the Subversion tree"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ Subversion"
@@ -9070,8 +9281,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ/ÏÎÎÎÎÏÎâ"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:110
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:201
+#: ../plugins/subversion/plugin.c:110 ../plugins/subversion/plugin.c:201
msgid "Copy files/folders in the repository"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ/ÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ"
@@ -9102,15 +9312,13 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏ
#
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:132
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:191
+#: ../plugins/subversion/plugin.c:132 ../plugins/subversion/plugin.c:191
msgid "_View Logâ"
msgstr "ÎÏÎÎÎ_ÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏâ"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:134
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:193
+#: ../plugins/subversion/plugin.c:134 ../plugins/subversion/plugin.c:193
msgid "View file history"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
@@ -9122,8 +9330,7 @@ msgstr "_ÎÎÎÏÎÏÎÏâ"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:142
-#: ../plugins/subversion/plugin.c:209
+#: ../plugins/subversion/plugin.c:142 ../plugins/subversion/plugin.c:209
msgid "Diff local tree with repository"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ"
@@ -9354,16 +9561,24 @@ msgid "Parallel scan of project and global symbols"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÏÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
#: ../plugins/symbol-db/anjuta-symbol-db.ui.h:2
-msgid "This option means that the global system packages will be scanned simultaneously with the project's ones"
-msgstr "ÎÏÏÎ Î ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÏÎÏÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÏÏÏÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ"
+msgid ""
+"This option means that the global system packages will be scanned "
+"simultaneously with the project's ones"
+msgstr ""
+"ÎÏÏÎ Î ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÏÎÏÏÎÎÎÏÎÎ "
+"ÏÎÏÏÏÏÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ"
#: ../plugins/symbol-db/anjuta-symbol-db.ui.h:3
msgid "Automatically update symbols without saving file"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
#: ../plugins/symbol-db/anjuta-symbol-db.ui.h:4
-msgid "Automatically update the file's symbols without saving. The update occurs after 10 seconds without keypresses by the user."
-msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ. Î ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÏÏ 10 ÎÎÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ ÏÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎ."
+msgid ""
+"Automatically update the file's symbols without saving. The update occurs "
+"after 10 seconds without keypresses by the user."
+msgstr ""
+"ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ. Î ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ "
+"ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÏÏ 10 ÎÎÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ ÏÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎ."
#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:331
msgid "Tag De_claration"
@@ -9419,8 +9634,7 @@ msgstr[1] "ÏÎÏÏÏÎ %d ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏ %d"
msgid "Populating symbol databaseâ"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎâ"
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2120
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2205
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2120 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2205
msgid "Symbols"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ"
@@ -9432,8 +9646,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ SymbolDb"
msgid "SymbolDb menu actions"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏ SymbolDb"
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2535
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2553
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2535 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2553
#: ../plugins/symbol-db/symbol-db.plugin.in.h:1
msgid "Symbol Database"
msgstr "ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎ"
@@ -9452,9 +9665,8 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ"
#
#: ../plugins/terminal/anjuta-terminal.plugin.in.h:1
-#: ../plugins/terminal/terminal.c:750
-#: ../plugins/terminal/terminal.c:944
-#: ../plugins/terminal/terminal.c:995
+#: ../plugins/terminal/terminal.c:733 ../plugins/terminal/terminal.c:918
+#: ../plugins/terminal/terminal.c:971
msgid "Terminal"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
@@ -9474,32 +9686,31 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏ GNOME:"
msgid "Terminal options"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏ"
-#: ../plugins/terminal/terminal.c:578
+#: ../plugins/terminal/terminal.c:564
msgid "Ctrl-C"
msgstr "Ctrl-C"
-#: ../plugins/terminal/terminal.c:586
+#: ../plugins/terminal/terminal.c:572
msgid "Ctrl-X"
msgstr "Ctrl-X"
-#: ../plugins/terminal/terminal.c:594
+#: ../plugins/terminal/terminal.c:580
msgid "Ctrl-Z"
msgstr "Ctrl-Z"
-#: ../plugins/terminal/terminal.c:732
+#: ../plugins/terminal/terminal.c:715
msgid "terminal operations"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏ"
#
-#: ../plugins/terminal/terminal.c:877
+#: ../plugins/terminal/terminal.c:850
#, c-format
msgid "Unable to execute command"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏ"
#
#: ../plugins/tools/anjuta-tools.plugin.in.h:1
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:1
-#: ../plugins/tools/plugin.c:263
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:1 ../plugins/tools/plugin.c:263
#: ../plugins/tools/plugin.c:270
msgid "Tools"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ"
@@ -9607,8 +9818,12 @@ msgid "A tool with the same name already exists!"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎ!"
#: ../plugins/tools/editor.c:826
-msgid "The shortcut is already used by another component in Anjuta. Do you want to keep it anyway?"
-msgstr "Î ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏ ÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎ anjuta. ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎÏÎ;"
+msgid ""
+"The shortcut is already used by another component in Anjuta. Do you want to "
+"keep it anyway?"
+msgstr ""
+"Î ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏ ÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎ anjuta. ÎÎÎÎÏÎ "
+"ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎÏÎ;"
#: ../plugins/tools/editor.c:910
msgid "Unable to edit script"
@@ -9772,7 +9987,9 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏ
#: ../plugins/tools/variable.c:92
msgid "Selected full file name without extension in the file manager plugin"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ "
+"ÎÏÏÎÎÏÎ"
#: ../plugins/tools/variable.c:93
msgid "Selected file name in the file manager plugin"
@@ -9780,7 +9997,8 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ
#: ../plugins/tools/variable.c:94
msgid "Selected file name without extension in the file manager plugin"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
#: ../plugins/tools/variable.c:95
msgid "Selected file's extension in the file manager plugin"
@@ -9800,7 +10018,8 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏ
#: ../plugins/tools/variable.c:99
msgid "Selected full file name without extension in the project manager plugin"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏ"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏ"
#: ../plugins/tools/variable.c:100
msgid "Selected file name in the project manager plugin"
@@ -9904,7 +10123,9 @@ msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ"
#: ../src/anjuta-actions.h:52
msgid "Lock the current dock layout so that widgets cannot be moved"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎ ÏÏÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎ ÏÏÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎ "
+"ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
#
#: ../src/anjuta-actions.h:55
@@ -9951,7 +10172,9 @@ msgstr "Î_ÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÏÎ/ÎÏÎÎÏÎÎÏÏÎ/ÎÏÎÎÏÎÏÎ
#
#: ../src/anjuta-actions.h:76
msgid "Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ, ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ Î ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎ anjuta"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ, ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ Î ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎ "
+"anjuta"
#
#: ../src/anjuta-actions.h:79
@@ -9979,68 +10202,74 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÎÎ Ï_ÏÏÏÎÎÏÎ"
msgid "About third-party Anjuta plugins"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏ ÏÎÏ Anjuta"
-#
-#: ../src/anjuta-app.c:630
-msgid "Edit"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ"
-
-#
-#: ../src/anjuta-app.c:643
-msgid "Help"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
-
-#: ../src/anjuta-app.c:935
-msgid "Installed plugins"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
-
-#: ../src/anjuta-app.c:939
-msgid "Shortcuts"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÏÎÎÏ"
-
-#: ../src/anjuta-app.c:1011
-#, c-format
-msgid "Value doesn't exist"
-msgstr "Î ÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ"
-
-#: ../src/anjuta.c:443
-msgid "Loaded Sessionâ"
-msgstr "Î ÏÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÏÏÎÎÎÎâ"
-
-#: ../src/main.c:67
+#: ../src/anjuta-application.c:286
msgid "Specify the size and location of the main window"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ"
#. This is the format you can specify the size andposition
#. * of the window on command line
-#: ../src/main.c:70
+#: ../src/anjuta-application.c:289
msgid "WIDTHxHEIGHT+XOFF+YOFF"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎxÎÎÎÎ+ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ+ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../src/main.c:75
+#: ../src/anjuta-application.c:294
msgid "Do not show the splash screen"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ Î ÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../src/main.c:81
+#: ../src/anjuta-application.c:300
msgid "Start a new instance and do not open the file in an existing instance"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÏÎ"
-#: ../src/main.c:87
+#: ../src/anjuta-application.c:306
msgid "Do not open last session on startup"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ Î ÏÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../src/main.c:93
+#: ../src/anjuta-application.c:312
msgid "Do not open last project and files on startup"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../src/main.c:99
+#: ../src/anjuta-application.c:318
msgid "Shut down Anjuta properly, releasing all resources (for debugging)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏ Anjuta, ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÏÎÏÏ (ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎ)"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏ Anjuta, ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÏÏÎÏÏ (ÎÎÎ "
+"ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎ)"
+
+#: ../src/anjuta-application.c:324
+msgid "Display program version"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
#
-#: ../src/main.c:138
+#: ../src/anjuta-application.c:342
msgid "- Integrated Development Environment"
msgstr "- ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÎÎÏ"
+#: ../src/anjuta-application.c:657
+msgid "Loaded Sessionâ"
+msgstr "Î ÏÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÏÏÎÎÎÎâ"
+
+#
+#: ../src/anjuta-window.c:692
+msgid "Edit"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ"
+
+#
+#: ../src/anjuta-window.c:705
+msgid "Help"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../src/anjuta-window.c:1000
+msgid "Installed plugins"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
+
+#: ../src/anjuta-window.c:1004
+msgid "Shortcuts"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÏÎÎÏ"
+
+#: ../src/anjuta-window.c:1076
+#, c-format
+msgid "Value doesn't exist"
+msgstr "Î ÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ"
+
#: ../src/org.gnome.anjuta.gschema.xml.in.h:1
msgid "Use tabulation for indentation"
msgstr "ÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏ"
@@ -10112,6 +10341,16 @@ msgstr "ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Text only"
msgstr "ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
+#
+#~ msgid "Unable to execute: %s."
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÏÎÎÎÏÎ: %s."
+
+#~ msgid "Do not show tabs"
+#~ msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Editor tabs"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
+
#~ msgid "Code Analyzer"
#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎ"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
