[gnome-packagekit] Assamese translation updated

[Nilamdyuti Goswami <ngoswami src gnome org>]

commit 4cdbf0c1cc2409d18062355e42ee2740949ae758
Author: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>
Date:   Tue Dec 18 17:03:25 2012 +0530

    Assamese translation updated

 po/as.po |   16 +++++++++-------
 1 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 6f13c2b..d5a034a 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-packagekit.master.as\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "packagekit&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-29 15:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 16:52+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-17 11:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 17:02+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
-"Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
+"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: as_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4274,8 +4274,9 @@ msgstr ""
 "àà àààààà àààààààà àààà ààààà ààààààààà àààà ààà àààààààà àààà àà àààààààà:"
 
 #: ../src/gpk-update-viewer.c:2161
-msgid "Loading..."
-msgstr "à'à ààà àààà..."
+#| msgid "Loading..."
+msgid "Loadingâ"
+msgstr "à'à ààà ààààâ"
 
 #: ../src/gpk-update-viewer.c:2164
 msgid "No update details available."
@@ -4324,8 +4325,9 @@ msgstr "àààààààààà ààààààà ààà ààà
 
 #. TRANSLATORS: this is the header
 #: ../src/gpk-update-viewer.c:2834
-msgid "Checking for updates..."
-msgstr "ààààààààààà àààà àààààààà ààà àààà..."
+#| msgid "Checking for updates..."
+msgid "Checking for updatesâ"
+msgstr "ààààààààààà àààà àààààààà ààà ààààâ"
 
 #. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
 #: ../src/gpk-update-viewer.c:3113