[gimp/gimp-2-8] Updated italian translation.

[Marco Ciampa <marcoc src gnome org>]

commit 85fcef0c5ca56e5a68e0f3b8f9a3f6a67263e2af
Author: Marco Ciampa <ciampix libero it>
Date:   Mon Dec 10 23:07:31 2012 +0100

    Updated italian translation.

 po/it.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1715577..cd5f95e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-31 19:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 22:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 23:06+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix libero it>\n"
 "Language-Team: gimp erlug linux it\n"
 "Language: \n"
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr "Menu modifica preimpostazione strumento"
 #: ../app/actions/tool-preset-editor-actions.c:50
 msgctxt "tool-preset-editor-action"
 msgid "Edit Active Tool Preset"
-msgstr "Modifica la preimpostazione strumento corrente"
+msgstr "Modifica preimpostazione strumento attivo"
 
 #: ../app/actions/tools-actions.c:45
 msgctxt "tools-action"