[easytag] Stop screaming at users, bug 689498



commit 7fdb64be0d4101324eb11c6ac468724a4ac001ff
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Dec 2 21:39:43 2012 +0100

    Stop screaming at users, bug 689498
    
    What did they do wrong so we must be so rude to them? :)

 src/browser.c    |    6 +++---
 src/cddb.c       |   46 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 src/easytag.c    |   12 ++++++------
 src/et_core.c    |    4 ++--
 src/id3_tag.c    |    2 +-
 src/id3v24_tag.c |    2 +-
 src/misc.c       |    8 ++++----
 src/prefs.c      |   12 ++++++------
 src/scan.c       |   10 +++++-----
 9 files changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-)
---
diff --git a/src/browser.c b/src/browser.c
index 507d92a..adab36e 100644
--- a/src/browser.c
+++ b/src/browser.c
@@ -4500,7 +4500,7 @@ gboolean Run_Program (gchar *program_name, GList *args_list)
                                            GTK_MESSAGE_ERROR,
                                            GTK_BUTTONS_OK,
                                            "%s",
-                                           _("You must type a program name!"));
+                                           _("You must type a program name"));
         gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(msgdialog),_("Program Name Error"));
 
         gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(msgdialog));
@@ -4565,7 +4565,7 @@ gboolean Run_Program (gchar *program_name, GList *args_list)
                       &siStartupInfo,
                       &piProcessInfo) == FALSE)
     {
-        Log_Print(LOG_ERROR,_("Can't execute %s (error %d)!\n"), program_name, GetLastError());
+        Log_Print(LOG_ERROR,_("Cannot execute %s (error %d)\n"), program_name, GetLastError());
     }
 
     // Free allocated parameters (for each filename)
@@ -4584,7 +4584,7 @@ gboolean Run_Program (gchar *program_name, GList *args_list)
     switch (pid)
     {
         case -1:
-            Log_Print(LOG_ERROR,_("Can't fork another process!\n"));
+            Log_Print(LOG_ERROR,_("Cannot fork another process\n"));
             //exit(-1);
             break;
         case 0:
diff --git a/src/cddb.c b/src/cddb.c
index 5950261..3e771b0 100644
--- a/src/cddb.c
+++ b/src/cddb.c
@@ -291,8 +291,8 @@ void Open_Cddb_Window (void)
     gtk_widget_grab_default(CddbSearchAutoButton);
     g_signal_connect(G_OBJECT(CddbSearchAutoButton),"clicked",G_CALLBACK(Cddb_Search_Album_From_Selected_Files),NULL);
     gtk_widget_set_tooltip_text(CddbSearchAutoButton,_("Request automatically the "
-        "CDDB database using the selected files (the order is important!) to "
-        "generate the CddbID."));
+        "CDDB database using the selected files (the order is important) to "
+        "generate the CddbID"));
 
     // Button to stop the search
     CddbStopSearchAutoButton = Create_Button_With_Icon_And_Label(GTK_STOCK_STOP,NULL);
@@ -1658,7 +1658,7 @@ gint Cddb_Open_Connection (const gchar *host, gint port)
 
     if ( (hostent=gethostbyname(host)) == NULL )
     {
-        msg = g_strdup_printf(_("Can't resolve host '%s' (%s)!"),host,g_strerror(errno));
+        msg = g_strdup_printf(_("Can't resolve host '%s' (%s)."),host,g_strerror(errno));
         gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
         Log_Print(LOG_ERROR,"%s",msg);
         g_free(msg);
@@ -1673,7 +1673,7 @@ gint Cddb_Open_Connection (const gchar *host, gint port)
     // Create socket
     if( (socket_id = socket(AF_INET,SOCK_STREAM,0)) < 0 )
     {
-        msg = g_strdup_printf(_("Can't create a new socket (%s)!"),g_strerror(errno));
+        msg = g_strdup_printf(_("Cannot create a new socket (%s)"),g_strerror(errno));
         gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
         Log_Print(LOG_ERROR,"%s",msg);
         g_free(msg);
@@ -1683,7 +1683,7 @@ gint Cddb_Open_Connection (const gchar *host, gint port)
     // FIX ME : must catch SIGPIPE?
     if ( setsockopt(socket_id,SOL_SOCKET,SO_KEEPALIVE,(gchar *)&optval,sizeof(optval)) < 0 )
     {
-        Log_Print(LOG_ERROR,"Can't set option of the new created socket!");
+        Log_Print(LOG_ERROR,"Cannot set options on the newly-created socket");
     }
 
     // Open connection to the server
@@ -1694,7 +1694,7 @@ gint Cddb_Open_Connection (const gchar *host, gint port)
         gtk_main_iteration();
     if ( connect(socket_id,(struct sockaddr *)&sockaddr,sizeof(struct sockaddr_in)) < 0 )
     {
-        msg = g_strdup_printf(_("Can't connect to host '%s' (%s)!"),host,g_strerror(errno));
+        msg = g_strdup_printf(_("Cannot connect to host '%s' (%s)"),host,g_strerror(errno));
         gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
         Log_Print(LOG_ERROR,"%s",msg);
         g_free(msg);
@@ -2282,7 +2282,7 @@ gboolean Cddb_Search_Album_List_From_String_Freedb (void)
     while (gtk_events_pending()) gtk_main_iteration();
     if ( (bytes_written=send(socket_id,cddb_in,strlen(cddb_in)+1,0)) < 0)
     {
-        Log_Print(LOG_ERROR,_("Can't send the request (%s)!"),g_strerror(errno));
+        Log_Print(LOG_ERROR,_("Cannot send the request (%s)"),g_strerror(errno));
         Cddb_Close_Connection(socket_id);
         g_free(cddb_in);
         g_free(string);
@@ -2311,7 +2311,7 @@ gboolean Cddb_Search_Album_List_From_String_Freedb (void)
     // Write result in a file
     if (Cddb_Write_Result_To_File(socket_id,&bytes_read_total) < 0)
     {
-        msg = g_strdup(_("The server returned a wrong answer!"));
+        msg = g_strdup(_("The server returned a bad response"));
         gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
         Log_Print(LOG_ERROR,"%s",msg);
         g_free(msg);
@@ -2325,7 +2325,7 @@ gboolean Cddb_Search_Album_List_From_String_Freedb (void)
     // Parse server answer : Check returned code in the first line
     if (Cddb_Read_Http_Header(&file,&cddb_out) <= 0 || !cddb_out) // Order is important!
     {
-        msg = g_strdup_printf(_("The server returned a wrong answer! (%s)"),cddb_out);
+        msg = g_strdup_printf(_("The server returned a bad response: %s"),cddb_out);
         gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
         Log_Print(LOG_ERROR,"%s",msg);
         g_free(msg);
@@ -2472,7 +2472,7 @@ gboolean Cddb_Search_Album_List_From_String_Freedb (void)
     Cddb_Close_Connection(socket_id);
 
     if (web_search_disabled)
-        msg = g_strdup_printf(_("Sorry, the web-based search is currently down!"));
+        msg = g_strdup_printf(_("Sorry, the web-based search is currently not available"));
     else
         msg = g_strdup_printf(ngettext("Found one matching album","Found %d matching albums",g_list_length(CddbAlbumList)),g_list_length(CddbAlbumList));
     gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
@@ -2602,7 +2602,7 @@ gboolean Cddb_Search_Album_List_From_String_Gnudb (void)
         while (gtk_events_pending()) gtk_main_iteration();
         if ( (bytes_written=send(socket_id,cddb_in,strlen(cddb_in)+1,0)) < 0)
         {
-            Log_Print(LOG_ERROR,_("Can't send the request (%s)!"),g_strerror(errno));
+            Log_Print(LOG_ERROR,_("Cannot send the request (%s)"),g_strerror(errno));
             Cddb_Close_Connection(socket_id);
             g_free(cddb_in);
             g_free(string);
@@ -2631,7 +2631,7 @@ gboolean Cddb_Search_Album_List_From_String_Gnudb (void)
         // Write result in a file
         if (Cddb_Write_Result_To_File(socket_id,&bytes_read_total) < 0)
         {
-            msg = g_strdup(_("The server returned a wrong answer!"));
+            msg = g_strdup(_("The server returned a bad response"));
             gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
             Log_Print(LOG_ERROR,"%s",msg);
             g_free(msg);
@@ -2647,7 +2647,7 @@ gboolean Cddb_Search_Album_List_From_String_Gnudb (void)
         file = NULL;
         if (Cddb_Read_Http_Header(&file,&cddb_out) <= 0 || !cddb_out) // Order is important!
         {
-            msg = g_strdup_printf(_("The server returned a wrong answer! (%s)"),cddb_out);
+            msg = g_strdup_printf(_("The server returned a bad response: %s"),cddb_out);
             gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
             Log_Print(LOG_ERROR,"%s",msg);
             g_free(msg);
@@ -2915,7 +2915,7 @@ gboolean Cddb_Search_Album_From_Selected_Files (void)
 
     if (file_selectedcount == 0)
     {
-        msg = g_strdup_printf(_("No file selected!"));
+        msg = g_strdup_printf(_("No file selected"));
         gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
         g_free(msg);
         return TRUE;
@@ -2923,7 +2923,7 @@ gboolean Cddb_Search_Album_From_Selected_Files (void)
     {
         // The CD redbook standard defines the maximum number of tracks as 99, any
         // queries with more than 99 tracks will never return a result.
-        msg = g_strdup_printf(_("More than 99 files selected! Can't send request!"));
+        msg = g_strdup_printf(_("More than 99 files selected. Cannot send request"));
         gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
         g_free(msg);
         return FALSE;
@@ -3168,7 +3168,7 @@ gboolean Cddb_Search_Album_From_Selected_Files (void)
 
             if ( (bytes_written=send(socket_id,cddb_in,strlen(cddb_in)+1,0)) < 0)
             {
-                Log_Print(LOG_ERROR,_("Can't send the request (%s)!"),g_strerror(errno));
+                Log_Print(LOG_ERROR,_("Cannot send the request (%s)"),g_strerror(errno));
                 Cddb_Close_Connection(socket_id);
                 g_free(cddb_in);
                 g_free(cddb_server_name);
@@ -3188,7 +3188,7 @@ gboolean Cddb_Search_Album_From_Selected_Files (void)
             // Write result in a file
             if (Cddb_Write_Result_To_File(socket_id,&bytes_read_total) < 0)
             {
-                msg = g_strdup(_("The server returned a wrong answer!"));
+                msg = g_strdup(_("The server returned a bad response"));
                 gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
                 Log_Print(LOG_ERROR,"%s",msg);
                 g_free(msg);
@@ -3203,7 +3203,7 @@ gboolean Cddb_Search_Album_From_Selected_Files (void)
             file = NULL;
             if (Cddb_Read_Http_Header(&file,&cddb_out) <= 0 || !cddb_out) // Order is important!
             {
-                msg = g_strdup_printf(_("The server returned a wrong answer! (%s)"),cddb_out);
+                msg = g_strdup_printf(_("The server returned a bad response: %s"),cddb_out);
                 gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
                 Log_Print(LOG_ERROR,"%s",msg);
                 g_free(msg);
@@ -3407,7 +3407,7 @@ gboolean Cddb_Get_Album_Tracks_List (GtkTreeSelection* selection)
         // Local access
         if ( (file=fopen(cddb_server_cgi_path,"r"))==0 )
         {
-            Log_Print(LOG_ERROR,_("Can't load file: '%s' (%s)!"),cddb_server_cgi_path,g_strerror(errno));
+            Log_Print(LOG_ERROR,_("Can't load file: '%s' (%s)."),cddb_server_cgi_path,g_strerror(errno));
             return FALSE;
         }
 
@@ -3467,7 +3467,7 @@ gboolean Cddb_Get_Album_Tracks_List (GtkTreeSelection* selection)
         while (gtk_events_pending()) gtk_main_iteration();
         if ( (bytes_written=send(socket_id,cddb_in,strlen(cddb_in)+1,0)) < 0)
         {
-            Log_Print(LOG_ERROR,_("Can't send the request (%s)!"),g_strerror(errno));
+            Log_Print(LOG_ERROR,_("Cannot send the request (%s)"),g_strerror(errno));
             Cddb_Close_Connection(socket_id);
             g_free(cddb_in);
             return FALSE;
@@ -3483,7 +3483,7 @@ gboolean Cddb_Get_Album_Tracks_List (GtkTreeSelection* selection)
         // Write result in a file
         if (Cddb_Write_Result_To_File(socket_id,&bytes_read_total) < 0)
         {
-            msg = g_strdup(_("The server returned a wrong answer!"));
+            msg = g_strdup(_("The server returned a bad response"));
             gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
             Log_Print(LOG_ERROR,"%s",msg);
             g_free(msg);
@@ -3500,7 +3500,7 @@ gboolean Cddb_Get_Album_Tracks_List (GtkTreeSelection* selection)
 			// For gnudb (don't check CDDB header)
 			if ( Cddb_Read_Http_Header(&file,&cddb_out) <= 0 )
 		    {
-		        gchar *msg = g_strdup_printf(_("The server returned a wrong answer! (%s)"),cddb_out);
+		        gchar *msg = g_strdup_printf(_("The server returned a bad response: %s"),cddb_out);
 		        gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
 		        Log_Print(LOG_ERROR,"%s",msg);
 		        g_free(msg);
@@ -3515,7 +3515,7 @@ gboolean Cddb_Get_Album_Tracks_List (GtkTreeSelection* selection)
 			if ( Cddb_Read_Http_Header(&file,&cddb_out) <= 0
 		      || Cddb_Read_Cddb_Header(&file,&cddb_out) <= 0 )
 		    {
-		        gchar *msg = g_strdup_printf(_("The server returned a wrong answer! (%s)"),cddb_out);
+		        gchar *msg = g_strdup_printf(_("The server returned a bad response: %s"),cddb_out);
 		        gtk_statusbar_push(GTK_STATUSBAR(CddbStatusBar),CddbStatusBarContext,msg);
 		        Log_Print(LOG_ERROR,"%s",msg);
 		        g_free(msg);
diff --git a/src/easytag.c b/src/easytag.c
index a8412c1..0097b5a 100644
--- a/src/easytag.c
+++ b/src/easytag.c
@@ -3241,7 +3241,7 @@ gboolean Rename_File (ET_File *ETFile, gboolean hide_msgbox)
         /* Renaming file has failed, but we try to set the initial name */
         rename(tmp_filename,cur_filename);
 
-        msg1 = g_strdup_printf(_("Can't rename file '%s' to '%s'! (%s)"),
+        msg1 = g_strdup_printf(_("Cannot rename file '%s' to '%s'. (%s)"),
                               cur_basename_utf8,new_basename_utf8,g_strerror(errno));
         if (!hide_msgbox)
         {
@@ -3595,9 +3595,9 @@ gboolean Read_Directory (gchar *path_real)
 
         /* Prepare message for the status bar */
         if (BROWSE_SUBDIR)
-            msg = g_strdup(_("No file found in this directory and subdirectories!"));
+            msg = g_strdup(_("No file found in this directory and subdirectories"));
         else
-            msg = g_strdup(_("No file found in this directory!"));
+            msg = g_strdup(_("No file found in this directory"));
     }
 
     /* Update sensitivity of buttons and menus */
@@ -4447,7 +4447,7 @@ void Init_Load_Default_Dir (void)
         Browser_Reload_Directory();
     }else
     {
-        Statusbar_Message(_("Select a directory to browse!"),FALSE);
+        Statusbar_Message(_("Select a directory to browse"),FALSE);
         Browser_Load_Default_Directory();
     }
 
@@ -4673,7 +4673,7 @@ void Handle_Crash (gint signal_id)
 {
     //gchar commmand[256];
 
-    Log_Print(LOG_ERROR,_("EasyTAG version %s: Abnormal exit! (PID: %d)."),PACKAGE_VERSION,getpid());
+    Log_Print(LOG_ERROR,_("EasyTAG version %s: Abnormal exit (PID: %d)"),PACKAGE_VERSION,getpid());
     Log_Print(LOG_ERROR,_("Received signal %s (%d)"),signal_to_string(signal_id),signal_id);
 
     Log_Print(LOG_ERROR,_("You have probably found a bug in EasyTAG. Please, "
@@ -4682,7 +4682,7 @@ void Handle_Crash (gint signal_id)
 			  "to reproduce it at: %s"),PACKAGE_BUGREPORT);
 
     // To send messages to the console...
-    g_print(_("EasyTAG version %s: Abnormal exit! (PID: %d)."),PACKAGE_VERSION,getpid());
+    g_print(_("EasyTAG version %s: Abnormal exit (PID: %d)."),PACKAGE_VERSION,getpid());
     g_print("\n");
     g_print(_("Received signal %s (%d)\a"),signal_to_string(signal_id),signal_id);
     g_print("\n");
diff --git a/src/et_core.c b/src/et_core.c
index ca8c893..76da717 100644
--- a/src/et_core.c
+++ b/src/et_core.c
@@ -4663,7 +4663,7 @@ void ET_File_Name_Check_Length (ET_File *ETFile, gchar *filename_utf8)
         case OGG_FILE:
             if ( (exceed_size = (strlen(basename) - 245)) > 0 ) // 255 - 4 (extension) - 6 (mkstemp)
             {
-                Log_Print(LOG_ERROR,_("The filename '%s' exceeds %d characters and will be truncated!\n"), filename_utf8, 245);
+                Log_Print(LOG_ERROR,_("The filename '%s' exceeds %d characters and will be truncated"), filename_utf8, 245);
                 filename_utf8[strlen(filename_utf8) - exceed_size] = '\0';
             }
             break;
@@ -4671,7 +4671,7 @@ void ET_File_Name_Check_Length (ET_File *ETFile, gchar *filename_utf8)
         default:
             if ( (exceed_size = (strlen(basename) - 251)) > 0 ) // 255 - 4 (extension)
             {
-                Log_Print(LOG_ERROR,_("The filename '%s' exceeds %d characters and will be truncated!\n"), filename_utf8, 251);
+                Log_Print(LOG_ERROR,_("The filename '%s' exceeds %d characters and will be truncated"), filename_utf8, 251);
                 filename_utf8[strlen(filename_utf8) - exceed_size] = '\0';
             }
             break;
diff --git a/src/id3_tag.c b/src/id3_tag.c
index 2b5b31b..d50f5da 100644
--- a/src/id3_tag.c
+++ b/src/id3_tag.c
@@ -654,7 +654,7 @@ gchar *Id3tag_Get_Error_Message(ID3_Err error)
         case ID3E_zlibError:
             return _("Error in compression/uncompression");
         default:
-            return _("Unknown error message!");
+            return _("Unknown error message");
     }
 
 }
diff --git a/src/id3v24_tag.c b/src/id3v24_tag.c
index 3256b4c..c913237 100644
--- a/src/id3v24_tag.c
+++ b/src/id3v24_tag.c
@@ -1514,7 +1514,7 @@ etag_write_tags (const gchar *filename,
             gchar *filename_utf8 = filename_to_display(filename);
             gchar *basename_utf8 = g_path_get_basename(filename_utf8);
 
-            Log_Print(LOG_ERROR,_("Can't write tag of file '%s' (were read %d bytes instead of %d bytes!)"),basename_utf8,size_read,ctxsize);
+            Log_Print(LOG_ERROR,_("Cannot write tag of file '%s' (%d bytes were read but %d bytes were expected)"),basename_utf8,size_read,ctxsize);
             g_free(filename_utf8);
             g_free(basename_utf8);
             goto out;
diff --git a/src/misc.c b/src/misc.c
index 0f5d1e5..dd728e9 100644
--- a/src/misc.c
+++ b/src/misc.c
@@ -870,7 +870,7 @@ void Run_Audio_Player_Using_File_List (GList *etfilelist_init)
 
     if ( !(program_path = Check_If_Executable_Exists(AUDIO_FILE_PLAYER)) )
     {
-        gchar *msg = g_strdup_printf(_("The program '%s' cannot be found!"),AUDIO_FILE_PLAYER);
+        gchar *msg = g_strdup_printf(_("The program '%s' cannot be found"),AUDIO_FILE_PLAYER);
         Log_Print(LOG_ERROR,msg);
         g_free(msg);
         return;
@@ -916,7 +916,7 @@ void Run_Audio_Player_Using_File_List (GList *etfilelist_init)
                       &siStartupInfo,
                       &piProcessInfo) == FALSE)
     {
-        Log_Print(LOG_ERROR,_("Can't execute %s (error %d)!\n"), AUDIO_FILE_PLAYER, GetLastError());
+        Log_Print(LOG_ERROR,_("Cannot execute %s (error %d)\n"), AUDIO_FILE_PLAYER, GetLastError());
     }
 
     // Free allocated parameters (for each filename)
@@ -955,13 +955,13 @@ void Run_Audio_Player_Using_File_List (GList *etfilelist_init)
     switch (pid)
     {
         case -1:
-            Log_Print(LOG_ERROR,_("Can't fork another process!\n"));
+            Log_Print(LOG_ERROR,_("Cannot fork another process"));
             break;
         case 0:
         {
             if (execvp(argv[0],argv) == -1)
             {
-                Log_Print(LOG_ERROR,_("Can't execute %s (%s)!\n"),argv[0],g_strerror(errno));
+                Log_Print(LOG_ERROR,_("Cannot execute %s (%s)"),argv[0],g_strerror(errno));
             }
             g_strfreev(argv_user);
             _exit(1);
diff --git a/src/prefs.c b/src/prefs.c
index e8cf557..07b98f1 100644
--- a/src/prefs.c
+++ b/src/prefs.c
@@ -977,11 +977,11 @@ void Open_OptionsWindow (void)
         "\n"
         "For example :\n"
         "  - in previous versions of EasyTAG, you can save UTF-8 strings in an ISO-8859-1 "
-        "field. This is not correct! To convert these tags to Unicode: activate this option "
+        "field. This is not correct. To convert these tags to Unicode: activate this option "
         "and select UTF-8. You must also activate above the option 'Try to save tags to "
         "ISO-8859-1. If it isn't possible then use UNICODE (recommended)' or 'Always save "
         "tags to UNICODE character set'.\n"
-        "  - If unicode was not used, Russian people can select the character set "
+        "  - If Unicode was not used, Russian people can select the character set "
         "'Windows-1251' to load tags written under Windows. And 'KOI8-R' to load tags "
         "written under Unix systems."));
 
@@ -1840,8 +1840,8 @@ gint Check_CharacterSetTranslation (void)
     && (test_conversion_charset(reading_character,"UTF-8")!=TRUE) )
     {
         gchar *msg = g_strdup_printf(_("The character set translation from '%s'\n"
-                                       "to '%s' isn't supported!"),reading_character,"UTF-8");
-        GtkWidget *msgbox = msg_box_new(_("Errorâ"),
+                                       "to '%s' is not supported"),reading_character,"UTF-8");
+        GtkWidget *msgbox = msg_box_new(_("Error"),
                                         GTK_WINDOW(OptionsWindow),
                                         NULL,
                                         GTK_DIALOG_MODAL | GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
@@ -1860,8 +1860,8 @@ gint Check_CharacterSetTranslation (void)
     && (test_conversion_charset("UTF-8",writing_character)!=TRUE) )
     {
         gchar *msg = g_strdup_printf(_("The character set translation from '%s'\n"
-                                       "to '%s' isn't supported!"),"UTF-8",writing_character);
-        GtkWidget *msgbox = msg_box_new(_("Errorâ"),
+                                       "to '%s' is not supported"),"UTF-8",writing_character);
+        GtkWidget *msgbox = msg_box_new(_("Error"),
                                         GTK_WINDOW(OptionsWindow),
                                         NULL,
                                         GTK_DIALOG_MODAL | GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
diff --git a/src/scan.c b/src/scan.c
index c0582e7..93fe8ae 100644
--- a/src/scan.c
+++ b/src/scan.c
@@ -401,7 +401,7 @@ GList *Scan_Generate_New_Tag_From_Mask (ET_File *ETFile, gchar *mask)
     if (i==ET_FILE_DESCRIPTION_SIZE)
     {
         gchar *tmp1 = g_path_get_basename(filename_utf8);
-        Log_Print(LOG_ERROR,_("Tag scanner: strangeâ the extension '%s' was not found in filename '%s'!"),tmp,tmp1);
+        Log_Print(LOG_ERROR,_("Tag scanner: strangeâ the extension '%s' was not found in filename '%s'"),tmp,tmp1);
         g_free(tmp1);
     }
 
@@ -3624,7 +3624,7 @@ void Mask_Editor_List_Duplicate (void)
 
     if (g_list_length(selectedRows) == 0)
     {
-        Log_Print(LOG_ERROR,_("Copy: No row selected!"));
+        Log_Print(LOG_ERROR,_("Copy: No row selected"));
         g_list_foreach(selectedRows, (GFunc) gtk_tree_path_free, NULL);
         g_list_free(selectedRows);
         return;
@@ -3730,7 +3730,7 @@ void Mask_Editor_List_Remove (void)
     treemodel = gtk_tree_view_get_model(GTK_TREE_VIEW(MaskEditorList));
 
     if (gtk_tree_selection_count_selected_rows(selection) == 0) {
-        Log_Print(LOG_ERROR,_("Remove: No row selected!"));
+        Log_Print(LOG_ERROR,_("Remove: No row selected"));
         return;
     }
 
@@ -3777,7 +3777,7 @@ void Mask_Editor_List_Move_Up (void)
 
     if (g_list_length(selectedRows) == 0)
     {
-        Log_Print(LOG_ERROR,_("Move Up: No row selected!"));
+        Log_Print(LOG_ERROR,_("Move Up: No row selected"));
         g_list_foreach(selectedRows, (GFunc)gtk_tree_path_free, NULL);
         g_list_free(selectedRows);
         return;
@@ -3830,7 +3830,7 @@ void Mask_Editor_List_Move_Down (void)
 
     if (g_list_length(selectedRows) == 0)
     {
-        Log_Print(LOG_ERROR,_("Move Down: No row selected!"));
+        Log_Print(LOG_ERROR,_("Move Down: No row selected"));
         g_list_foreach(selectedRows, (GFunc)gtk_tree_path_free, NULL);
         g_list_free(selectedRows);
         return;



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]