[gnome-clocks] Mark unvalid translations as fuzzy



commit 32d74d0b6e0dc1247eeca6902a94a17c97b9b3e5
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sat Aug 25 20:40:10 2012 +0200

    Mark unvalid translations as fuzzy
    
    There's something fishy going on with ngettext here. msgfmt complains
    when there is no %d in msgstr[0], which it shouldn't.
    
    Also convert Italian translation to Unicode. Unicode FTW!

 po/it.po |    6 +++---
 po/nb.po |    2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 9c1c071..f2a702e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: gnome-clocks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-25 12:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-25 12:38+0200\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid "Click on items to select them"
 msgstr "Fare clic sugli elementi per selezionarli"
 
 #: ../gnomeclocks/app.py:191
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "1 item selected"
 msgid_plural "%d items selected"
 msgstr[0] "1 elemento selezionato"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 29e80ba..55ed59f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Click on items to select them"
 msgstr "Klikk pà oppfÃringer for à velge dem"
 
 #: ../gnomeclocks/app.py:186
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "1 item selected"
 msgid_plural "%d items selected"
 msgstr[0] "1 oppfÃring valgt"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]