[anjuta] Updated Russian translation

[Yuri Myasoedov <ymyasoedov src gnome org>]

commit c2217b96a3067758b8dbdcae36e65b5a777e516f
Author: Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>
Date:   Fri Aug 24 22:08:58 2012 +0400

    Updated Russian translation

 po/ru.po |  622 ++++++++++++++++++++++++++------------------------------------
 1 files changed, 257 insertions(+), 365 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 447fcf7..c55b6c8 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,23 +10,25 @@
 # Lebedev Roman <roman lebedev com>, 2008.
 # Alexander Saprykin <xelfium gmail com>, 2009, 2010.
 # Yuri Kozlov <yuray komyakino ru>, 2010, 2012.
+# Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>, 2012.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anjuta trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=anjuta&keywords=I18N+L10N&component=core application\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-03 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-03 09:04+0400\n"
-"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray komyakino ru>\n"
-"Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-30 14:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 22:08+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>\n"
+"Language-Team: ÑÑÑÑÐÐÐ <gnome-cyr gnome org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 "X-Poedit-Language: Russian\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-"Language: ru\n"
 
 #: ../anjuta.desktop.in.in.h:1 ../src/main.c:181
 msgid "Anjuta"
@@ -327,7 +329,7 @@ msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ: Â%sÂ"
 msgid "execvp failed"
 msgstr "ÐÑÐÐÐ execvp ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin.c:331 ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2384
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin.c:331 ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2379
 msgid "Anjuta Shell"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐ Anjuta"
 
@@ -335,12 +337,12 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐ Anjuta"
 msgid "Anjuta shell that will contain the plugin"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐ Anjuta, ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:737
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:732
 #, c-format
 msgid "Plugin '%s' does not want to be deactivated"
 msgstr "ÐÐ ÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ Â%sÂ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:768
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:763
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not load %s\n"
@@ -352,24 +354,24 @@ msgstr ""
 "ÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ, ÑÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ. ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐ: \n"
 "%s"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:905
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:900
 msgid "Load"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:928
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2007
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:923
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2002
 msgid "Available Plugins"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1041 ../src/anjuta-app.c:937
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1036 ../src/anjuta-app.c:937
 msgid "Preferred plugins"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1176
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1171
 msgid "Only show user activatable plugins"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1216
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1211
 msgid ""
 "These are the plugins selected by you when Anjuta prompted to choose one of "
 "many suitable plugins. Removing the preferred plugin will let Anjuta prompt "
@@ -378,74 +380,74 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐ, ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ "
 "ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ."
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1242
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1237
 msgid "Forget selected plugin"
 msgstr "ÐÐ ÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1376
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1527 ../libanjuta/anjuta-profile.c:507
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1371
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1522 ../libanjuta/anjuta-profile.c:507
 #: ../plugins/debug-manager/queue.c:529
 msgid "Select a plugin"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1377
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1372
 #: ../plugins/debug-manager/queue.c:530
 msgid "Please select a plugin to activate"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1391
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1386
 #, c-format
 msgid "No plugin is able to load other plugins in %s"
 msgstr "ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ, ÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐ Ð %s"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1528
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1523
 msgid "<b>Please select a plugin to activate</b>"
 msgstr "<b>ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ</b>"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2034
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2029
 msgid "Remember this selection"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2365
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2360
 msgid "Profiles"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2366
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2361
 msgid "Current stack of profiles"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2371
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2366
 msgid "Available plugins"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2372
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2367
 msgid "Currently available plugins found in plugin paths"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÑÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2378
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2373
 msgid "Activated plugins"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2379
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2374
 msgid "Currently activated plugins"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2385
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2380
 msgid "Anjuta shell for which the plugins are made"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐ Anjuta, ÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2393
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2388
 msgid "Anjuta Status"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ Anjuta"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2394
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2389
 msgid "Anjuta status to use in loading and unloading of plugins"
 msgstr ""
 "ÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ Anjuta ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ"
 
 #. DEBUG_PRINT ("Icon: %s", icon_path);
 #. Avoid space in translated string
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2554
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2549
 msgid "Loading:"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ:"
 
@@ -456,7 +458,6 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
 #. FIXME: Make the general page first
 #: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:139
 #: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:142
-#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.ui.h:3
 #: ../plugins/mk-project/mk-project.ui.h:3 ../src/anjuta-app.c:924
 #: ../src/preferences.ui.h:9
 msgid "General"
@@ -607,8 +608,8 @@ msgid ""
 "from your distribution, or install the missing packages manually."
 msgstr ""
 "ÐÐÑÐÑÑÐÐ, PackageKit ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐ. PackageKit ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ "
-"ÐÑÑÑÑÑÑÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑ Âpackagekit-gnome ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐ "
-"ÐÑÑÑÑÑÑÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑ."
+"ÐÑÑÑÑÑÑÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑ Âpackagekit-gnome ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐÐ "
+"ÐÐÐ ÐÑÑÑÑÑÑÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑ."
 
 #: ../libanjuta/anjuta-utils.c:513
 #, c-format
@@ -634,19 +635,19 @@ msgstr ""
 "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑ."
 
 #. Try xterm
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1172
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1170
 msgid "Cannot find a terminal; using xterm, even if it may not work"
 msgstr ""
 "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ xterm, ÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑ "
 "ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÑ"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1208 ../libanjuta/anjuta-utils.c:1212
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1240 ../libanjuta/anjuta-utils.c:1244
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1205 ../libanjuta/anjuta-utils.c:1209
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1236 ../libanjuta/anjuta-utils.c:1240
 #, c-format
 msgid "Cannot execute command: %s (using shell %s)\n"
 msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ: %s (ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑ %s)\n"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:2355
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:2351
 #, c-format
 msgid "Unable to load user interface file: %s"
 msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ: %s"
@@ -1339,7 +1340,8 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ"
 #: ../plugins/am-project/amp-target.c:366
 msgid ""
 "Target name can only contain alphanumeric, '_', '-', '/' or '.' characters"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑ, ÑÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÐÐÐÑ Â_Â, Â-Â, Â.Â"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑ, ÑÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÐÐÐÑ Â_Â, Â-Â, Â.Â"
 
 #: ../plugins/am-project/amp-target.c:381
 msgid "Shared library target name must be of the form 'libxxx.la'"
@@ -1459,13 +1461,13 @@ msgstr ""
 msgid "Command canceled by user"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/build.c:879
+#: ../plugins/build-basic-autotools/build.c:881
 #, c-format
 msgid "Cannot compile \"%s\": No compile rule defined for this file type."
 msgstr ""
 "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ Â%sÂ: ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ."
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/build.c:1041
+#: ../plugins/build-basic-autotools/build.c:1043
 #, c-format
 msgid "Cannot configure project: Missing configure script in %s."
 msgstr ""
@@ -1547,8 +1549,8 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ Â%s ÐÐÐ Â%qÂ. ÐÑÐ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ, "
 "ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÑÐÐÐÑ, Âmake installÂ. %s ÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ "
 "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑ-ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, %q ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÐÐÑ. ÐÑ "
-"ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ %% ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐ Â%Â. ÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ: Âsudo %"
-"s ÐÐÐ Âsu -c %qÂ."
+"ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ %% ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐ Â%Â. ÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ: "
+"Âsudo %s ÐÐÐ Âsu -c %qÂ."
 
 #. The translations should match that of 'make' program. Both strings uses
 #. * pearl regular expression
@@ -1654,215 +1656,215 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ\n"
 msgid "Build %d: %s"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐ %d: %s"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1664
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1750
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1760
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1778
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1788
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1870
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1665
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1751
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1761
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1779
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1789
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1871
 #, c-format
 msgid "_Build"
 msgstr "Ð_ÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1668
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1669
 msgid "_Build Project"
 msgstr "Ð_ÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1669
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1670
 msgid "Build whole project"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1674
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1675
 msgid "_Install Project"
 msgstr "ÐÑ_ÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1675
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1676
 msgid "Install whole project"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1680
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1681
 msgid "_Check Project"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ _ÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1681
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1682
 msgid "Check whole project"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1686
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1687
 msgid "_Clean Project"
 msgstr "Ð_ÑÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1687
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1688
 msgid "Clean whole project"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1692
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1693
 msgid "C_onfigure Projectâ"
 msgstr "Ð_ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑâ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1693
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1694
 msgid "Configure project"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1698
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1699
 msgid "Build _Tarball"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑ _ÐÑÑÐÐ Ñ ÐÑÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1699
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1700
 msgid "Build project tarball distribution"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑ tar-ÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÑÐÑÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1704
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1705
 msgid "_Build Module"
 msgstr "Ð_ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1705
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1706
 msgid "Build module associated with current file"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ, ÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1710
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1711
 msgid "_Install Module"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ Ð_ÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1711
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1712
 msgid "Install module associated with current file"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ, ÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1716
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1717
 msgid "_Check Module"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ _ÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1717
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1718
 msgid "Check module associated with current file"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ, ÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1722
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1723
 msgid "_Clean Module"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑ _ÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1723
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1724
 msgid "Clean module associated with current file"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ, ÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1728
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1729
 msgid "Co_mpile File"
 msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1729
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1730
 msgid "Compile current editor file"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1734
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1735
 msgid "Select Configuration"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1735
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1736
 msgid "Select current configuration"
 msgstr "ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1740
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1741
 msgid "Remove Configuration"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1741
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1742
 msgid ""
 "Clean project (distclean) and remove configuration directory if possible"
 msgstr ""
 "ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ (distclean) Ð ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐ, ÐÑÐÐ ÑÑÐ "
 "ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1754
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1782
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1755
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1783
 msgid "_Compile"
 msgstr "Ð_ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1755
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1783
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1756
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1784
 msgid "Compile file"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1761
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1789
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1762
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1790
 msgid "Build module"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1766
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1794
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1877
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1767
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1795
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1878
 #, c-format
 msgid "_Install"
 msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1767
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1795
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1768
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1796
 msgid "Install module"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1772
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1806
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1884
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1773
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1807
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1885
 #, c-format
 msgid "_Clean"
 msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1773
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1807
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1774
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1808
 msgid "Clean module"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1800
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1801
 msgid "_Check"
 msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1801
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1802
 msgid "Check module"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1812
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1813
 msgid "_Cancel command"
 msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1813
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1814
 msgid "Cancel build command"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1870
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1871
 #, c-format
 msgid "_Build (%s)"
 msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑ (%s)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1877
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1878
 #, c-format
 msgid "_Install (%s)"
 msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ (%s)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1884
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1885
 #, c-format
 msgid "_Clean (%s)"
 msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÑÑ (%s)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1892
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1893
 #, c-format
 msgid "Co_mpile (%s)"
 msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ (%s)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1892
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1893
 #, c-format
 msgid "Co_mpile"
 msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2488
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2487
 msgid "Build commands"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ"
 
 #. Translators: This is a group of build
 #. * commands which appears in pop up menus
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2497
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2496
 msgid "Build popup commands"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2916
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2924
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2915
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2923
 msgid "Build Autotools"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐ Ñ Autotools"
 
@@ -2165,49 +2167,6 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐ (setter)"
 msgid "XML description of the user interface"
 msgstr "XML-ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐ"
 
-#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.plugin.in.h:1
-msgid "Code Analyzer"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐ"
-
-#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.plugin.in.h:2
-msgid "Analyze code with the clang-analyzer framework"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÑÐÐÐÐÐÑÐÐ clang-analyzer"
-
-#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.ui.h:1
-msgid "Enable CLang code analyzer"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐ CLang"
-
-#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.ui.h:2
-msgid ""
-"The project needs to be reconfigured after enabling this option. Please run "
-"Build->Configure!"
-msgstr ""
-"ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ. ÐÑÐÐÑÐÑÐ Ð "
-"ÐÐÐÑ ÂÐÐÐÑÐÐÂ â ÂÐÐÑÑÑÐÐÑÑÂ."
-
-#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.ui.h:4
-msgid "ccc-analyzer:"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ccc:"
-
-#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.ui.h:5
-msgid "c++-analyzer:"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ c++:"
-
-#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.ui.h:6
-msgid "CLang Paths"
-msgstr "ÐÑÑÐ Clang"
-
-#: ../plugins/code-analyzer/plugin.c:157
-msgid ""
-"Couldn't find clang analyzer, please check if it is installed and if the "
-"paths are configured correctly in the preferences"
-msgstr ""
-"ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ clang, ÐÑÐÐÐÑÑÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐ"
-
-#: ../plugins/code-analyzer/plugin.c:226 ../plugins/code-analyzer/plugin.c:234
-msgid "CLang Analyzer"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ Clang"
-
 #: ../plugins/cvs-plugin/anjuta-cvs.plugin.in.h:1
 msgid "CVS Plugin"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑ CVS"
@@ -2225,7 +2184,7 @@ msgid "Patch-Style diff"
 msgstr "ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐ Ð ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ"
 
 #: ../plugins/cvs-plugin/anjuta-cvs-plugin.ui.h:3
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2174
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2172
 msgid "Local"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ"
 
@@ -3348,7 +3307,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑ"
 #. Register actions
 #: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:823
 #: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.plugin.in.h:3
-#: ../plugins/gdb/preferences.c:363 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2132
+#: ../plugins/gdb/preferences.c:363 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2130
 #: ../plugins/tools/tool.c:100 ../src/anjuta-app.c:626
 msgid "File"
 msgstr "ÐÐÐÐ"
@@ -3476,57 +3435,57 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ API"
 msgid "Devhelp Plugin for Anjuta."
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑ Anjuta."
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:206
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:204
 msgid "Search Help:"
 msgstr "ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐ:"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:227 ../plugins/document-manager/plugin.c:244
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:225 ../plugins/document-manager/plugin.c:244
 #: ../plugins/message-view/plugin.c:77 ../plugins/symbol-db/plugin.c:327
 msgid "_Go to"
 msgstr "Ð_ÐÑÐÐÑÐ"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:236
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:234
 msgid "_API Reference"
 msgstr "ÐÐÑÐ_ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ API"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:238
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:236
 msgid "Browse API Pages"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ API"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:248
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:246
 msgid "_Context Help"
 msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:250
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:248
 msgid "Search help for the current word in the editor"
 msgstr "ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑ Ð ÑÐÐÐÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:260
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:258
 msgid "_Search Help"
 msgstr "_ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:262
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:260
 msgid "Search for a term in help"
 msgstr "ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑ Ð ÑÐÐÐÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:334
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:331
 msgid "Help operations"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:353 ../plugins/devhelp/plugin.c:470
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:350 ../plugins/devhelp/plugin.c:465
 msgid "API Browser"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑ API"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:364
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:361
 msgid "Contents"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:370 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2142
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2194
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:367 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2140
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2192
 msgid "Search"
 msgstr "ÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:388 ../plugins/devhelp/plugin.c:475
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:385 ../plugins/devhelp/plugin.c:470
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -3625,7 +3584,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Replace"
 msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:1448
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:1445
 msgid "[read-only]"
 msgstr "[ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÑÐÐÐÑ]"
 
@@ -4026,8 +3985,8 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐ Ñ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÑ
 #: ../plugins/document-manager/plugin.c:305
 #: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:463
 #: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:200
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1094
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:399 ../src/anjuta-actions.h:30
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1073
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:377 ../src/anjuta-actions.h:30
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ÐÑÐÐÐÐ"
 
@@ -4322,7 +4281,8 @@ msgid ""
 "Search for \"%s\" reached the end and was continued at the top but no new "
 "match was found."
 msgstr ""
-"ÐÐÐÑÐ Â%s ÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑ Ñ ÐÐÑÐÐÐ, ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ."
+"ÐÐÐÑÐ Â%s ÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑ Ñ ÐÐÑÐÐÐ, ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑ."
 
 #: ../plugins/document-manager/search-box.c:580
 #, c-format
@@ -4346,16 +4306,16 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ"
 msgid "Replace all"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑ"
 
-#: ../plugins/document-manager/search-files.c:596
+#: ../plugins/document-manager/search-files.c:616
 #: ../plugins/file-manager/file-view.c:662
 msgid "Filename"
 msgstr "ÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/document-manager/search-files.c:708
+#: ../plugins/document-manager/search-files.c:728
 msgid "All text files"
 msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/document-manager/search-files.c:849
+#: ../plugins/document-manager/search-files.c:871
 msgid "Find in files"
 msgstr "ÐÐÐÑÐ Ð ÑÐÐÐÐÑ"
 
@@ -4395,7 +4355,7 @@ msgid "This function is not implemented for widgets of class '%s'"
 msgstr "ÐÑÐ ÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐ Â%sÂ"
 
 #: ../plugins/file-loader/anjuta-recent-chooser-menu.c:937
-#: ../plugins/starter/plugin.c:167
+#: ../plugins/starter/plugin.c:166
 #, c-format
 msgid "Open '%s'"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑ '%s'"
@@ -4609,7 +4569,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/file-manager/file-manager.ui.h:3
 #: ../plugins/symbol-db/anjuta-symbol-db.ui.h:5
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2186
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2184
 msgid "Global"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ"
 
@@ -4945,7 +4905,8 @@ msgstr ""
 "ÑÑÐÐÑÐÑ:\n"
 "%s\n"
 "ÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑÐÑÑÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐ "
-"ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐ. ÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÑÑÑÑÐÑ ÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÂregisterÂ."
+"ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐ. ÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÑÑÑÑÐÑ ÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ "
+"ÂregisterÂ."
 
 #: ../plugins/gdb/preferences.c:223
 msgid "Select a pretty printer file"
@@ -5868,32 +5829,26 @@ msgstr ""
 "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
 
 #: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:510
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1147
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1126
 msgid "C++/Java Assistance"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ C++/Java"
 
 #: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:607
+#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:616
 #: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:328
+#: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:337
 msgid "Indentation"
 msgstr "ÐÑÑÑÑÐÑ"
 
-#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:616
-msgid "Indentation C Style"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÑ Ð ÑÑÐÐÐ ÐÐ"
-
 #: ../plugins/indentation-python-style/anjuta-indentation-python-style.ui.h:2
 msgid "Enable adaptive indentation"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÑÑÑÐÑ"
 
 #: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:227
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:450
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:428
 msgid "Python Assistance"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ Python"
 
-#: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:337
-msgid "Indentation Python Style"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÑ Ð ÑÑÐÐÐ Python"
-
 #: ../plugins/js-debugger/debugger-js.c:548
 #: ../plugins/js-debugger/plugin.c:142
 msgid "Error: cant bind port"
@@ -5931,112 +5886,127 @@ msgstr ""
 "Ð Java."
 
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:1
-#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:1
-msgid "Enable code completion"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
-
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:2
-#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:2
-msgid "Add a space after function call autocompletion"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ"
-
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:3
-#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:3
-msgid "Add '(' after function call autocompletion"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ Â(Â ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ"
-
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:4
-msgid "Add ')' after function call autocompletion"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ Â)Â ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐÐ"
-
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:5
-#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:4
-msgid "Autocompletion"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:6
-#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:7
-#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:5
-msgid "Show calltips"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÐ"
-
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:7
-#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:6
-msgid "Calltips"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑ"
-
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:8
-msgid "Auto-complete"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:9
 msgid "Automatically load required libraries of the project"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:10
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:2
 msgid "Load API tags for C standard library"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐ API ÐÐÑ ÑÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ C"
 
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:11
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:3
 msgid "Load API tags for C++ standard template library"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐ API ÐÐÑ ÑÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐ C++"
 
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:12
-msgid "API Tags (C/C++)"
-msgstr "ÐÑÐÐ API (C/C++)"
-
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/cpp-java-assist.c:1345
-msgid "C/C++"
-msgstr "C/C++"
-
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:684
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:682
 msgid "Code added for widget."
 msgstr "ÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐ."
 
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1100
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1079
 msgid "Comment/Uncomment"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ/ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1101
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1080
 msgid "Comment or uncomment current selection"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1106
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1085
 msgid "Swap .h/.c"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ .h/.c"
 
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1107
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1086
 msgid "Swap C header and source files"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÐÐ"
 
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1385
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1419
-msgid "C/C++/Java/Vala"
-msgstr "C/C++/Java/Vala"
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1345
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1374
+msgid "API Tags (C/C++)"
+msgstr "ÐÑÐÐ API (C/C++)"
 
 #: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:1
-msgid "JS Find dirs"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐ JS"
+#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:1
+#: ../plugins/language-support-vala/anjuta-vala.ui.h:1
+#: ../plugins/parser-cxx/anjuta-parser-cxx.ui.h:1
+msgid "Enable code completion"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
 
 #: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:2
-msgid "Gir repository's directory:   "
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑ Gir:   "
+#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:2
+#: ../plugins/language-support-vala/anjuta-vala.ui.h:2
+#: ../plugins/parser-cxx/anjuta-parser-cxx.ui.h:2
+msgid "Add a space after function call autocompletion"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ"
 
 #: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:3
-msgid "Gjs repository's directory:   "
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑ Gjs:   "
+#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:3
+#: ../plugins/language-support-vala/anjuta-vala.ui.h:3
+#: ../plugins/parser-cxx/anjuta-parser-cxx.ui.h:3
+msgid "Add '(' after function call autocompletion"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ Â(Â ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ"
 
 #: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:4
-msgid "Min character for completion "
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
+#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:4
+#: ../plugins/parser-cxx/anjuta-parser-cxx.ui.h:4
+msgid "Add ')' after function call autocompletion"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ Â)Â ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐÐ"
 
 #: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:5
+#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:5
+#: ../plugins/language-support-vala/anjuta-vala.ui.h:4
+#: ../plugins/parser-cxx/anjuta-parser-cxx.ui.h:5
+msgid "Autocompletion"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:6
+#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:6
+#: ../plugins/language-support-vala/anjuta-vala.ui.h:5
+#: ../plugins/parser-cxx/anjuta-parser-cxx.ui.h:6
+msgid "Show calltips"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÐ"
+
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:7
+#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:7
+#: ../plugins/language-support-vala/anjuta-vala.ui.h:6
+#: ../plugins/parser-cxx/anjuta-parser-cxx.ui.h:7
+msgid "Calltips"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑ"
+
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:8
 msgid "Highlight missed semicolon"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑ Ñ ÐÐÐÑÑÐÐ"
 
-#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:6
-msgid "Add brace after function call autocompletion"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ"
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:9
+#| msgid "Highlight All"
+msgid "Highlights"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:10
+#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:8
+msgid "Autocomplete"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:11
+msgid "JS Find dirs"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐ JS"
+
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:12
+#| msgid "Gir repository's directory:   "
+msgid "Gir repository's directory: "
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑ Gir: "
+
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:13
+#| msgid "Gjs repository's directory:   "
+msgid "Gjs repository's directory: "
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑ Gjs: "
+
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:14
+#| msgid "Min character for completion "
+msgid "Min character for completion: "
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ-ÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ: "
+
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:15
+#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:11
+msgid "Environment"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ"
 
 #: ../plugins/language-support-js/js-support-plugin.plugin.in.h:1
 msgid "JS Support Plugin"
@@ -6046,36 +6016,25 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ JS"
 msgid "JavaScript Support Plugin"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ JavaScript"
 
-#: ../plugins/language-support-js/plugin.c:329
-#: ../plugins/language-support-js/plugin.c:338
+#: ../plugins/language-support-js/plugin.c:370
+#: ../plugins/language-support-js/plugin.c:383
+#: ../plugins/language-support-js/plugin.c:417
 msgid "JavaScript"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ JavaScript"
 
-#: ../plugins/language-support-js/plugin.c:394
-msgid "JS"
-msgstr "JS"
-
-#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:7
-msgid "Autocomplete"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-
-#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:8
+#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:9
 msgid "Path: "
 msgstr "ÐÑÑÑ:"
 
-#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:9
+#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:10
 msgid "Interpreter"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑ"
 
-#: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:10
-msgid "Environment"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ"
-
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:74
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:73
 msgid "Python support warning"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ Python"
 
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:82
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:81
 msgid ""
 "Either python path is wrong or python-rope (http://rope.sf.net) libraries\n"
 "aren't installed. Both are required for autocompletion in python files.\n"
@@ -6086,13 +6045,13 @@ msgstr ""
 "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ\n"
 "Ð ÑÐÐÐÐÑ python. ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ python."
 
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:85
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:84
 msgid "Do not show that warning again"
 msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:557
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:566
-#: ../plugins/language-support-python/python-assist.c:982
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:561
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:574
+#: ../plugins/language-support-python/python-assist.c:792
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
@@ -6104,6 +6063,12 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ Vala"
 msgid "Vala support plugin, adds code completion."
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ Vala, ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ."
 
+#: ../plugins/language-support-vala/plugin.vala:655
+#: ../plugins/language-support-vala/plugin.vala:663
+#: ../plugins/parser-cxx/plugin.c:269 ../plugins/parser-cxx/plugin.c:282
+msgid "Auto-complete"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
+
 #: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager.plugin.in.h:1
 msgid "Message Manager"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐ"
@@ -6288,6 +6253,10 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ _ÐÐÐÐÑ"
 msgid "Packages"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑ"
 
+#: ../plugins/parser-cxx/parser-cxx-assist.c:1283
+msgid "C/C++"
+msgstr "C/C++"
+
 #: ../plugins/patch/anjuta-patch.plugin.in.h:1
 msgid "Patch Plugin"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ"
@@ -6837,7 +6806,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐâ"
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:1624
 #: ../plugins/project-manager/project-model.c:184
 #: ../plugins/project-wizard/anjuta-project-wizard.plugin.in.h:2
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2137
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2135
 msgid "Project"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑ"
 
@@ -8493,7 +8462,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑÐ"
 msgid "GtkSourceView Editor"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ GtkSourceView"
 
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:567
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:569
 #, c-format
 msgid ""
 "The file \"%s\" on the disk is more recent than the current buffer.\n"
@@ -8502,7 +8471,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÐ Â%s ÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐ, ÑÐÐ Ð ÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÑÐ.\n"
 "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐ?"
 
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:599
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:601
 #, c-format
 msgid ""
 "The file \"%s\" has been deleted on the disk.\n"
@@ -8512,18 +8481,18 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐ?"
 
 #. Could not open <filename>: <error message>
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:632
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:634
 #, c-format
 msgid "Could not open %s: %s"
 msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÑ %s: %s"
 
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:686
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:688
 #, c-format
 msgid "The file \"%s\" is read-only! Edit anyway?"
 msgstr "ÐÐÐÐ Â%s ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÑÐÐÐÑ! ÐÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑ?"
 
 #. Could not open <filename>: <error message>
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:748
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:750
 #, c-format
 msgid "Could not save %s: %s"
 msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÐÑÑ %s: %s"
@@ -8578,7 +8547,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐ"
 msgid "Welcome page with most common actions."
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÐÐÑ Ñ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐ."
 
-#: ../plugins/starter/plugin.c:285
+#: ../plugins/starter/plugin.c:286
 msgid "Start"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÑÑ"
 
@@ -9237,23 +9206,23 @@ msgstr[0] "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ %d ÑÐÐÐ ÐÐ %d"
 msgstr[1] "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ %d ÑÐÐÐÐ ÐÐ %d"
 msgstr[2] "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ %d ÑÐÐÐÐÐ ÐÐ %d"
 
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1742
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1740
 msgid "Populating symbol databaseâ"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑâ"
 
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2122 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2207
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2120 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2205
 msgid "Symbols"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2216
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2214
 msgid "SymbolDb popup actions"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2224
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2222
 msgid "SymbolDb menu actions"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2537 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2555
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2535 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2553
 #: ../plugins/symbol-db/symbol-db.plugin.in.h:1
 msgid "Symbol Database"
 msgstr "ÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
@@ -9902,80 +9871,3 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐ"
 #: ../src/preferences.ui.h:19
 msgid "Text only"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÑ"
-
-#~ msgid "Python support Plugin"
-#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ Python"
-
-#~ msgid "Python support plugin for code completion, auto indentation etc."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ Python ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐ Ð Ñ. "
-#~ "Ð."
-
-#~ msgid "Failed to write autogen definition file"
-#~ msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ autogen"
-
-#~ msgid "Anjuta IDE"
-#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ Anjuta"
-
-#~ msgid "Loaded:"
-#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to display help. Please make sure the Anjuta documentation package "
-#~ "is installed. It can be downloaded from http://anjuta.org.";
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑ. ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑ "
-#~ "Anjuta ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐ. ÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ Ñ http://anjuta.org.";
-
-#~ msgid "Set current thread"
-#~ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐ"
-
-#~ msgid "ID"
-#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-
-#~ msgid "Thread operations"
-#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐÐÐ"
-
-#~ msgid "_Code Fold Margin"
-#~ msgstr "Ð_ÑÑÑÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ"
-
-#~ msgid "Show/Hide code fold margin"
-#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐ cÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ"
-
-#~ msgid "Show/Hide indentation guides"
-#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐ cÐÑÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÐ"
-
-#~ msgid "Search for \"%s\" reached the end and wrapped around."
-#~ msgstr "ÐÐÐÑÐ Â%s ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÑÐ."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Search for \"%s\" reached the end and wrapped around but no new match was "
-#~ "found."
-#~ msgstr "ÐÐÐÑÐ Â%s ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÑÐ, ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ."
-
-#~ msgid "Browse other nodes"
-#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑ"
-
-#~ msgid "New Directory"
-#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐ"
-
-#~ msgid "New _Directory"
-#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ _ÐÐÑÐÐÐÐ"
-
-#~ msgid "Directory properties"
-#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ"
-
-#~ msgid "Command used for starting a terminal"
-#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-
-#~ msgid "Kick start _tutorial"
-#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ"
-
-#~ msgid "Anjuta Kick start tutorial"
-#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ Ñ Anjuta"
-
-#~ msgid "_Advanced tutorial"
-#~ msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÐÑÑÐÐ"
-
-#~ msgid "Anjuta advanced tutorial"
-#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÐÑÑÐÐ Anjuta"