[libsoup] update Punjabi Translation

[Amanpreet Singh Alam <aman src gnome org>]

commit 81bc02e6aae53c38d37dbf530b67ef7a752e19e5
Author: A S Alam <aalam users sf net>
Date:   Wed Aug 22 08:58:10 2012 +0530

    update Punjabi Translation

 po/pa.po |   42 +++++++++++++++++++++++++++++-------------
 1 files changed, 29 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 8ea8198..7360660 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -8,53 +8,69 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libsoup master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=libsoup&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-16 03:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-18 07:27+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-16 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 08:57+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam users sf net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users lists sf net>\n"
+"Language: pa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
-#: ../libsoup/soup-body-input-stream.c:139
-#: ../libsoup/soup-body-input-stream.c:170
-#: ../libsoup/soup-body-input-stream.c:203 ../libsoup/soup-message-io.c:231
+#: ../libsoup/soup-body-input-stream.c:136
+#: ../libsoup/soup-body-input-stream.c:167
+#: ../libsoup/soup-body-input-stream.c:200 ../libsoup/soup-message-io.c:191
 msgid "Connection terminated unexpectedly"
 msgstr "ààààààà ààààà ààà àà ààà"
 
-#: ../libsoup/soup-converter-wrapper.c:185
+#: ../libsoup/soup-converter-wrapper.c:189
 #, c-format
 msgid "Output buffer is too small"
 msgstr "ààààààà ààà àààà àààà àà"
 
-#: ../libsoup/soup-message-io.c:836 ../libsoup/soup-message-io.c:863
+#: ../libsoup/soup-message-io.c:817 ../libsoup/soup-message-io.c:853
 msgid "Operation was cancelled"
 msgstr "àààààà ààà àààà àà"
 
-#: ../libsoup/soup-message-io.c:874
+#: ../libsoup/soup-message-io.c:864
 msgid "Operation would block"
 msgstr "àààààà àààà àààààà àààààà"
 
-#: ../libsoup/soup-request.c:145
+#: ../libsoup/soup-request.c:142
 #, c-format
 msgid "No URI provided"
 msgstr "ààà URI àààà ààààà"
 
-#: ../libsoup/soup-request.c:155
+#: ../libsoup/soup-request.c:152
 #, c-format
 msgid "Invalid '%s' URI: %s"
 msgstr "ààà '%s' URI: %s"
 
-#: ../libsoup/soup-requester.c:220
+#: ../libsoup/soup-requester.c:219
 #, c-format
 msgid "Could not parse URI '%s'"
 msgstr "URI '%s' ààà àààà àààà àààà àà àààà"
 
-#: ../libsoup/soup-requester.c:254
+#: ../libsoup/soup-requester.c:253
 #, c-format
 msgid "Unsupported URI scheme '%s'"
 msgstr "ààà-ààààà URI àààà '%s'"
 
+#: ../libsoup/soup-tld.c:143
+msgid "Hostname is an IP address"
+msgstr "àààà ààà IP ààààà àà"
+
+#: ../libsoup/soup-tld.c:164
+msgid "Invalid hostname"
+msgstr "ààà àààà-ààà"
+
+#: ../libsoup/soup-tld.c:179 ../libsoup/soup-tld.c:221
+msgid "Not enough domains"
+msgstr "àààààààà ààààà àààà àà"
+
+#: ../libsoup/soup-tld.c:199
+msgid "Hostname has no base domain"
+msgstr "àààà-ààà àà ààà ààààà àààà àà"
+