[gnome-photos] Added Greek translation



commit 92dcb743c1cc9daecd0d6666e18468ae8d37fc51
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date:   Fri Aug 17 01:31:21 2012 +0300

    Added Greek translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/el.po   |  153 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 154 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 97e0f24..f9b683a 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1,2 +1,3 @@
 # Please keep this list sorted alphabetically.
+el
 pl
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
new file mode 100644
index 0000000..50633a4
--- /dev/null
+++ b/po/el.po
@@ -0,0 +1,153 @@
+# Greek translation for gnome-photos.
+# Copyright (C) 2012 gnome-photos's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-photos package.
+# Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-photos\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 20:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-17 01:21+0200\n"
+"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
+"Language-Team: Greek <team gnome gr>\n"
+"Language: el\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../data/gnome-photos.desktop.in.in.h:1
+#: ../src/photos-search-type-manager.c:64
+msgid "Photos"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÏÎÌÎÏ"
+
+#: ../data/gnome-photos.desktop.in.in.h:2
+msgid "Access, organize and share photos"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ, ÎÏÎÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ"
+
+#: ../data/gnome-photos.desktop.in.in.h:3
+msgid "Photos;Pictures;"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ;ÎÎÎÏÎÎÏ;Photos;Pictures;"
+
+#: ../data/org.gnome.photos.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Window size"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ"
+
+#: ../data/org.gnome.photos.gschema.xml.in.h:2
+msgid "Window size (width and height)."
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ (ÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏ)."
+
+#: ../data/org.gnome.photos.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Window position"
+msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ"
+
+#: ../data/org.gnome.photos.gschema.xml.in.h:4
+msgid "Window position (x and y)."
+msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ (x ÎÎÎ y)."
+
+#: ../data/org.gnome.photos.gschema.xml.in.h:5
+msgid "Window maximized"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
+
+#: ../data/org.gnome.photos.gschema.xml.in.h:6
+msgid "Window maximized state"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ"
+
+#: ../src/photos-application.c:134
+msgid "Fullscreen"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎ"
+
+#: ../src/photos-application.c:137
+msgid "About Photos"
+msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
+
+#: ../src/photos-application.c:138
+msgid "Quit"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏ"
+
+#: ../src/photos-load-more-button.c:63
+msgid "Load 1 more photo"
+msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
+
+#: ../src/photos-load-more-button.c:65
+#, c-format
+msgid "Load %d more photos"
+msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ %d ÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ"
+
+#: ../src/photos-main-toolbar.c:92
+msgid "Click on items to select them"
+msgstr "ÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ "
+
+#: ../src/photos-main-toolbar.c:94
+#, c-format
+msgid "%d selected"
+msgstr "%d ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../src/photos-main-toolbar.c:150 ../src/photos-main-toolbar.c:285
+msgid "Back"
+msgstr "ÎÎÏÏ"
+
+#: ../src/photos-main-toolbar.c:261
+msgid "Select Items"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../src/photos-main-toolbar.c:301
+msgid "Done"
+msgstr "ÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../src/photos-main-window.c:336
+msgid "Access, organize and share your photos on GNOME"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ, ÎÏÎÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎ GNOME"
+
+#. Translators: Put your names here
+#: ../src/photos-main-window.c:346
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ GNOME\n"
+" ÎÎÎÎÏ ÎÏÏÏÏÎÎÎÎÏ <tomtryf gmail com>, 2012\n"
+"\n"
+"ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎ: http://gnome.gr";
+
+#: ../src/photos-search-type-manager.c:59 ../src/photos-source-manager.c:127
+msgid "All"
+msgstr "ÎÎÎ"
+
+#. Translators: this is the Open action in a context menu
+#: ../src/photos-selection-toolbar.c:248
+#, c-format
+msgid "Open with %s"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ %s"
+
+#. Translators: this is the Open action in a context menu
+#: ../src/photos-selection-toolbar.c:251
+msgid "Open"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../src/photos-selection-toolbar.c:266
+msgid "Remove from favorites"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../src/photos-selection-toolbar.c:272
+msgid "Add to favorites"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../src/photos-selection-toolbar.c:478
+msgid "Print"
+msgstr "ÎÎÏÏÏÏÏÎ"
+
+#: ../src/photos-selection-toolbar.c:500
+msgid "Organize"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÎ"
+
+#: ../src/photos-selection-toolbar.c:511
+msgid "Delete"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ"
+
+#: ../src/photos-source-manager.c:131
+msgid "Local"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
+
+#: ../src/photos-spinner-box.c:123
+msgid "Loading..."
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎ..."



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]