[dconf] Initial Hungarian translation

[Gabor Keleman <kelemeng src gnome org>]

commit 31b4ba5d7865dc758790f497fa55e18eaf2ee2cb
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Tue Aug 7 17:07:04 2012 +0200

    Initial Hungarian translation

 po/hu.po |  137 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 137 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
new file mode 100644
index 0000000..10de633
--- /dev/null
+++ b/po/hu.po
@@ -0,0 +1,137 @@
+# Hungarian translation of dconf
+# Copyright (C) 2012. Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the dconf package.
+#
+# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dconf master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 17:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-07 17:04+0200\n"
+"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:1 ../editor/dconf-editor.vala:341
+msgid "Directly edit your entire configuration database"
+msgstr "A konfigurÃciÃs adatbÃzis kÃzvetlen szerkesztÃse"
+
+#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:2 ../editor/dconf-editor.vala:39
+#: ../editor/dconf-editor.vala:59 ../editor/dconf-editor.vala:338
+msgid "dconf Editor"
+msgstr "dconf szerkesztÅ"
+
+#: ../editor/dconf-editor.vala:165
+#, c-format
+msgid "Integer [%s..%s]"
+msgstr "EgÃsz [%s..%s]"
+
+#: ../editor/dconf-editor.vala:167
+msgid "Boolean"
+msgstr "Logikai"
+
+#: ../editor/dconf-editor.vala:169
+msgid "String"
+msgstr "KarakterlÃnc"
+
+#: ../editor/dconf-editor.vala:171
+msgid "Enumeration"
+msgstr "FelsorolÃs"
+
+#: ../editor/dconf-editor.vala:214
+msgid "No schema"
+msgstr "Nincs sÃma"
+
+#: ../editor/dconf-editor.vala:310
+msgid "Not found"
+msgstr "Nem talÃlhatÃ"
+
+#: ../editor/dconf-editor.vala:336
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
+"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
+"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
+"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
+"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for "
+"more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
+"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
+"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
+msgstr ""
+"Ez a program szabad szoftver, terjesztheti Ãs/vagy mÃdosÃthatja a Free "
+"Software "
+"Foundation Ãltal kiadott GNU General Public License mÃsodik (vagy bÃrmely "
+"kÃsÅbbi) vÃltozatÃban foglaltak alapjÃn.\n"
+"\n"
+"Ezt a programot abban a remÃnyben terjesztjÃk, hogy hasznos lesz, de nem "
+"vÃllalunk SEMMIFÃLE GARANCIÃT, mÃg olyan Ãrtelemben sem, hogy a program "
+"alkalmas-e a KÃZREADÃSRA vagy EGY BIZONYOS FELADAT ELVÃGZÃSÃRE. TovÃbbi "
+"rÃszletekÃrt tanulmÃnyozza a GNU GPL licencet.\n"
+"\n"
+"A programhoz a GNU General Public License egy pÃldÃnya is jÃr, ha nem "
+"kapta meg, Ãrjon a Free Software Foundation Inc.-nek. LevÃlcÃmÃk: 51 "
+"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
+
+#: ../editor/dconf-editor.vala:342
+msgid "Copyright  Canonical Ltd"
+msgstr "Copyright  Canonical Ltd"
+
+#: ../editor/dconf-editor.vala:346
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Kelemen GÃbor <kelemeng at gnome dot hu>"
+
+#: ../editor/dconf-view.vala:264
+#, c-format
+msgid "Error setting value: %s"
+msgstr "Hiba az ÃrtÃk beÃllÃtÃsakor: %s"
+
+#. Translators: this is the column header label in the main view
+#: ../editor/dconf-view.vala:318
+msgid "Name"
+msgstr "NÃv"
+
+#. Translators: this is the column header label in the main view
+#: ../editor/dconf-view.vala:322
+msgid "Value"
+msgstr "ÃrtÃk"
+
+#: ../editor/dconf-editor.ui.h:1
+msgid "Default:"
+msgstr "AlapÃrtelmezett:"
+
+#: ../editor/dconf-editor.ui.h:2
+msgid "Description:"
+msgstr "LeÃrÃs:"
+
+#: ../editor/dconf-editor.ui.h:3
+msgid "Next"
+msgstr "KÃvetkezÅ"
+
+#: ../editor/dconf-editor.ui.h:4
+msgid "Schema:"
+msgstr "SÃma:"
+
+#: ../editor/dconf-editor.ui.h:5
+msgid "Set to Default"
+msgstr "BeÃllÃtÃs az alapÃrtelmezÃsre"
+
+#: ../editor/dconf-editor.ui.h:6
+msgid "Summary:"
+msgstr "ÃsszefoglalÃ:"
+
+#. Translators: as in datatype (integer, boolean, string, etc)
+#: ../editor/dconf-editor.ui.h:8
+msgid "Type:"
+msgstr "TÃpus:"
+
+