[nautilus/gnome-3-4] Updated Norwegian Nynorsk translation

[Ãsmund SkjÃveland <aasmunds src gnome org>]

commit fd7f5be8da08bf18d5d60314940491ff4f7fd99c
Author: Ãsmund SkjÃveland <aasmunds ulrik uio no>
Date:   Sun Apr 29 13:06:51 2012 +0200

    Updated Norwegian Nynorsk translation

 po/nn.po |    6 ++----
 1 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index d0cb804..e1000ef 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -14,15 +14,13 @@
 # translation of nn.po to Norwegian Nynorsk
 # Copyright (C) 2000 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Roy-Magne Mo <rmo sunnmore net>, 2001-2002.
-# Ãsmund SkjÃveland <aasmunds fys uio no>, 2003, 2004, 2006.
+# Ãsmund SkjÃveland <aasmunds ulrik uio no>, 2003-2012.
 # Sigurd Gartmann <sigurdga europe yahoo-inc com>, 2005.
 # Eskild Hustvedt, <eskildh gnome org>, 2008.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <ai98ghk stud hib no>, 2000.
 # Kjartan Maraas  <kmaraas gnome org>, 2000,2001.
-# Ãsmund SkjÃveland <aasmunds ulrik uio no>, 2004-2008, 2010, 2011.
 # Torstein Adolf Winterseth <kvikende yahoo no>, 2009.
 # Torstein Adolf Winterseth <kvikende fsfe org>, 2010, 2011.
-# Ãsmund SkjÃveland <skjaeve gmail com>, 2011.
 # Andreas N. <gedemiti gmail com>, 2011.
 #
 msgid ""
@@ -5630,7 +5628,7 @@ msgstr ""
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Roy-Magne Mo <rmo sunnmore net>\n"
-"Ãsmund SkjÃveland <aasmunds fys uio no>\n"
+"Ãsmund SkjÃveland <aasmunds ulrik uio no>\n"
 "Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Sigurd Gartmann <sigurdga europe yahoo-inc com>\n"
 "Eskild Hustvedt <eskildh gnome org\n"