[gbrainy] Tip for translators

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 7bff6a948cd8273a30d36a487a677aa4f80484c8
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun Apr 29 09:57:33 2012 +0200

    Tip for translators

 data/verbal_analogies.xml |    1 +
 1 files changed, 1 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/data/verbal_analogies.xml b/data/verbal_analogies.xml
index e4c3590..9847e09 100644
--- a/data/verbal_analogies.xml
+++ b/data/verbal_analogies.xml
@@ -505,6 +505,7 @@
 	</analogy>
 
 	<analogy>
+		<!-- Translators: 'submarine' is used as a noun -->
 		<_question type = "PairOfWordsCompare">fish / submarine | bird</_question>
 		<_answer correct ="yes">airplane | aeroplane | plane</_answer>
 	</analogy>