[seahorse-plugins] Updated Japanese translation.



commit 426dff17cff937084dcde80204fff8d830c92e3e
Author: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>
Date:   Mon Apr 23 21:16:40 2012 +0900

    Updated Japanese translation.

 po/ja.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2734581..8173c2d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-# Seahorse ja.po.
-# Copyright (C) 1999-2010 Free Software Foundation, Inc.
+# seahorse-plugins ja.po.
+# Copyright (C) 1999-2010, 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # Anthony Mulcahy <anthony kcn ne jp>, 1999, 2000.
 # Takeshi AIHANA <takeshi aihana gmail com>, 2000-2008.
-# Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>, 2010.
+# Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>, 2010, 2012.
+# Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>, 2011, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: seahorse/seahorse-plugins master\n"
+"Project-Id-Version: seahorse-plugins master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=seahorse-plugins&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-01 16:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-04 12:36+0900\n"
-"Last-Translator: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 19:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 20:48+0900\n"
+"Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -454,6 +455,7 @@ msgstr ""
 "çè æ <takeshi aihana gmail com>\n"
 "Anthony Mulcahy <anthony kcn ne jp>\n"
 "èé èä <AE5T-KSN asahi-net or jp>\n"
+"ææ äé <jmatsuzawa src gnome org>\n"
 "ææGNOMEããããä <http://www.gnome.gr.jp/>"
 
 #: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:294
@@ -982,12 +984,10 @@ msgid "<b>%s%s</b>"
 msgstr "<b>%s%s</b>"
 
 #: ../plugins/nautilus/seahorse-tool-files.c:345
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "You have selected %d file "
-#| msgid_plural "You have selected %d files "
+#, c-format
 msgid "You have selected %d file"
 msgid_plural "You have selected %d files"
-msgstr[0] " %dåãããããã"
+msgstr[0] " %d åããããããéæãããã"
 
 #: ../plugins/nautilus/seahorse-tool-files.c:350
 #, c-format



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]