[nemiver] Fix XML validation.

[Dodji Seketeli <dodji src gnome org>]

commit 306cf3ae850af238dc8ef79e9cb8cf8f84e2418f
Author: Dustin Polke <DuPol gmx de>
Date:   Thu Apr 19 17:58:25 2012 +0200

    Fix XML validation.
    
    This fixes the following validation failures:
    ./de/nemiver.xml:82: element releaseinfo: validity error : Element
    application is not declared in releaseinfo list of possible children
    ./fr/nemiver.xml:38: element publishername: validity error : Element
    application is not declared in publishername list of possible children
    ./fr/nemiver.xml:82: element releaseinfo: validity error : Element
    application is not declared in releaseinfo list of possible children

 help/de/de.po |    3 +--
 help/fr/fr.po |    4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index a8b3794..6e4c0e9 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -274,8 +274,7 @@ msgstr "Aktualisierung fÃr die Version 0.5.0"
 #: C/nemiver.xml:82(releaseinfo)
 msgid "This manual describes version 0.5.0 of Nemiver."
 msgstr ""
-"Dieses Handbuch beschreibt Version 0.5.0 von <application>Nemiver</"
-"application>."
+"Dieses Handbuch beschreibt Version 0.5.0 von Nemiver."
 
 #: C/nemiver.xml:85(title)
 msgid "Feedback"
diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po
index eadcfdb..a28e12d 100644
--- a/help/fr/fr.po
+++ b/help/fr/fr.po
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Jonathon Jongsma"
 
 #: C/nemiver.xml:38(publishername)
 msgid "Nemiver Project"
-msgstr "Projet <application>Nemiver</application>"
+msgstr "Projet Nemiver"
 
 #: C/nemiver.xml:43(firstname)
 msgid "Jonathon"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Mise à jour pour la version 0.5.0"
 msgid "This manual describes version 0.5.0 of Nemiver."
 msgstr ""
 "Le prÃsent manuel dÃcrit le fonctionnement de la version 0.5.0 de "
-"<application>Nemiver</application>."
+"Nemiver."
 
 #: C/nemiver.xml:85(title)
 msgid "Feedback"