[vino/gnome-3-4] Update NEWS for 3.4.1 release

[David King <davidk src gnome org>]

commit 618d96f43f8082a01ad73185b2dbf7368bf55d04
Author: David King <amigadave amigadave com>
Date:   Mon Apr 16 20:08:33 2012 +0100

    Update NEWS for 3.4.1 release

 NEWS |   25 +++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 25 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 095584e..e45cfc2 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,28 @@
+Vino 3.4.1
+==========
+
+Andika Triwidada (1):
+      [l10n] Updated Indonesian translation
+
+Aurimas Äernius (1):
+      Updated Lithuanian translation
+
+Carles Ferrando (1):
+      [l10n]Updated Catalan (Valencian) translation
+
+Chandan Kumar (ciypro) (1):
+      Updated HINDI translation
+
+David King (2):
+      Update NEWS for 3.4.1 release
+      Post-release version bump to 3.4.1
+
+Jordi Serratosa (1):
+      [l10n] Fixes on Catalan translation
+
+Khaled Hosny (1):
+      Updated Arabic translation
+
 Vino 3.4.0
 ==========