[orca/gnome-3-4] Fix for not presenting the name change of gnome-shell's suspend/power off menu item

[Joanmarie Diggs <joanied src gnome org>]

commit 8bdacdcac9b287486575d4994c81add5881dc393
Author: Joanmarie Diggs <jdiggs igalia com>
Date:   Sun Apr 15 10:06:32 2012 -0400

    Fix for not presenting the name change of gnome-shell's suspend/power off menu item

 src/orca/scripts/default.py |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/orca/scripts/default.py b/src/orca/scripts/default.py
index 5803476..12d2d35 100644
--- a/src/orca/scripts/default.py
+++ b/src/orca/scripts/default.py
@@ -1422,7 +1422,7 @@ class Script(script.Script):
                     if target == orca_state.locusOfFocus:
                         self.updateBraille(target)
                         utterances = self.speechGenerator.generateSpeech(
-                            target, alreadyFocused=True)
+                            target, alreadyFocused=False)
                         utterances.extend(self.tutorialGenerator.getTutorial(
                                           target, True))
                         speech.speak(utterances)