[aisleriot/gnome-3-4] Update Simplified Chinese translation

[YunQiang Su <yqsu src gnome org>]

commit 9600324684b404a8eb0387262122acdd3806360a
Author: YunQiang Su <yqsu src gnome org>
Date:   Sun Apr 15 03:03:52 2012 +0800

    Update Simplified Chinese translation

 po/zh_CN.po |   27 ++++++++++++---------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 7311ee1..818b87d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# YunQiang Su <wzssyqa gmail com>, 2011.
+# YunQiang Su <wzssyqa gmail com>, 2011, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,12 +7,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=aisleriot&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 17:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-02 14:55+0800\n"
-"Last-Translator: tuhaihe <wangdianjin linuxdeepin com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 03:03+0800\n"
+"Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
@@ -510,9 +510,8 @@ msgstr "çæ"
 #. freely, literally, or not at all, at your option.
 #.
 #: ../src/game-names.h:182
-#, fuzzy
 msgid "Eliminator"
-msgstr "çæ"
+msgstr "ççæå"
 
 #. Translators: this string is the name of a game of patience.
 #. If there is an established standard name for this game in your
@@ -907,9 +906,8 @@ msgstr "æççå"
 #. freely, literally, or not at all, at your option.
 #.
 #: ../src/game-names.h:490
-#, fuzzy
 msgid "Sol"
-msgstr "èå(_V)"
+msgstr "ççç"
 
 #. Translators: this string is the name of a game of patience.
 #. If there is an established standard name for this game in your
@@ -2680,9 +2678,8 @@ msgid "Play a card to foundation."
 msgstr "åçåæçåã"
 
 #: ../games/eliminator.scm:197
-#, fuzzy
 msgid "No moves."
-msgstr "èèçæ"
+msgstr "èäã"
 
 #: ../games/first-law.scm:139
 msgid "Remove the aces"
@@ -2929,7 +2926,7 @@ msgstr "åèäåååååçææåéçéåæåã"
 
 #: ../games/napoleons-tomb.scm:373
 msgid "Autoplay"
-msgstr ""
+msgstr "èåèèææ"
 
 #: ../games/osmosis.scm:74
 #, scheme-format
@@ -8240,15 +8237,15 @@ msgstr "éåçæçåçå"
 #~ "%(move)s White %(piece)s at %1$s takes the black %(victim_piece)s at %2$s "
 #~ "(%(result)s)"
 #~ msgstr ""
-#~ "%(move)s çæå %1$s ç %(piece)s åæéæå %2$s ç %(victim_piece)s  (%"
-#~ "(result)s)"
+#~ "%(move)s çæå %1$s ç %(piece)s åæéæå %2$s ç %(victim_piece)s  "
+#~ "(%(result)s)"
 
 #~ msgid ""
 #~ "%(move)s Black %(piece)s at %1$s takes the white %(victim_piece)s at %2$s "
 #~ "(%(result)s)"
 #~ msgstr ""
-#~ "%(move)s éæå %1$s ç %(piece)s åæçæå %2$s ç %(victim_piece)s  (%"
-#~ "(result)s)"
+#~ "%(move)s éæå %1$s ç %(piece)s åæçæå %2$s ç %(victim_piece)s  "
+#~ "(%(result)s)"
 
 #~ msgid "%(move)s White %(piece)s moves from %1$s to %2$s (%(result)s)"
 #~ msgstr "%(move)s çæç %(piece)s ä %1$s çåå %2$s (%(result)s)"