[evince] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit 58f979ccac2ada1f88b485a32dd431d8dabbec27
Author: Andrej ÅnidarÅiÄ <andrej znidarsic gmail com>
Date:   Sat Apr 14 10:19:11 2012 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index a2e7dbf..075d200 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=evince&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-02-23 16:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-14 10:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-14 11:07+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej ÅnidarÅiÄ <andrej znidarsic gmail com>\n"
 "Language-Team: SlovenÅÄina <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "RazÅiri trenutni dokument, da zapolni okno"
 #: ../previewer/ev-previewer-window.c:345
 #: ../shell/ev-window.c:5963
 msgid "Fit Page _Width"
-msgstr "Prilagoditev Åirini _strani"
+msgstr "Prila_goditev Åirini strani"
 
 #: ../previewer/ev-previewer-window.c:346
 #: ../shell/ev-window.c:5964
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "Shrani kopijo trenutnega dokumenta"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5792
 msgid "Send _To..."
-msgstr "PoÅlji _na ..."
+msgstr "PoÅ_lji na ..."
 
 #: ../shell/ev-window.c:5793
 msgid "Send current document by mail, instant message..."
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "Shrani trenutne nastavitve kot _privzete"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5835
 msgid "_Reload"
-msgstr "_Ponovno naloÅi"
+msgstr "Pono_vno naloÅi"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5836
 msgid "Reload the document"
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "ZaÄni predstavitev"
 #. View Menu
 #: ../shell/ev-window.c:5939
 msgid "_Toolbar"
-msgstr "_Orodna vrstica"
+msgstr "O_rodna vrstica"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5940
 msgid "Show or hide the toolbar"
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "PokaÅi ali skrij orodno vrstico"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5942
 msgid "Side _Pane"
-msgstr "_Stranski pladenj"
+msgstr "S_transki pladenj"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5943
 msgid "Show or hide the side pane"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "PokaÅi ali skrij stranski pladenj"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5945
 msgid "_Continuous"
-msgstr "_Neprekinjen"
+msgstr "N_eprekinjen"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5946
 msgid "Show the entire document"
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "RazÅiri okno, da zapolni zaslon"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5957
 msgid "Pre_sentation"
-msgstr "_Predstavitev"
+msgstr "Pre_dstavitev"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5958
 msgid "Run document as a presentation"
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "ZaÅeni dokument kot predstavitev"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5966
 msgid "_Inverted Colors"
-msgstr "_Preobrni barve"
+msgstr "Preo_brni barve"
 
 #: ../shell/ev-window.c:5967
 msgid "Show page contents with the colors inverted"