[gnome-games/gnome-3-4] Updated Hebrew translation.
- From: Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-games/gnome-3-4] Updated Hebrew translation.
- Date: Tue, 10 Apr 2012 17:04:36 +0000 (UTC)
commit 68d2ce8089d4df03c4dde99ed1ac31d13e2aa265
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date: Tue Apr 10 20:04:28 2012 +0300
Updated Hebrew translation.
po/he.po | 55 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------
1 files changed, 31 insertions(+), 24 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index fd9b3ad..4914669 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games.HEAD.he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-24 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-24 19:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 20:04+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 20:04+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
"Language-Team: Gezer (Hebrew)\n"
"Language: he\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "××××× ××××"
#. Help contents menu item
#: ../glchess/data/glchess.ui.h:20
-#: ../glines/data/glines.ui.h:6
+#: ../glines/data/glines.ui.h:7
#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:219
#: ../libgames-support/games-stock.c:247
msgid "_Contents"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "_×××××"
#. Game menu name
#: ../glchess/data/glchess.ui.h:22
-#: ../glines/data/glines.ui.h:7
+#: ../glines/data/glines.ui.h:8
#: ../gnect/src/main.c:1195
#: ../gnibbles/src/main.c:605
#: ../gnobots2/src/menu.c:65
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "_××××"
#. Help menu item
#: ../glchess/data/glchess.ui.h:24
-#: ../glines/data/glines.ui.h:8
+#: ../glines/data/glines.ui.h:9
#: ../gnect/src/main.c:1198
#: ../gnibbles/src/main.c:608
#: ../gnobots2/src/menu.c:69
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "_×××××"
#. Settings menu item
#: ../glchess/data/glchess.ui.h:28
-#: ../glines/data/glines.ui.h:9
+#: ../glines/data/glines.ui.h:10
#: ../gnect/src/main.c:1197
#: ../gnibbles/src/main.c:607
#: ../gnobots2/src/menu.c:68
@@ -1051,6 +1051,7 @@ msgstr ""
#: ../gnect/src/main.c:831
#: ../gnibbles/src/main.c:177
#: ../gnobots2/src/menu.c:269
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py:53
#: ../gnomine/src/gnomine.vala:687
#: ../gnotravex/src/gnotravex.vala:295
#: ../gnotski/src/gnotski.c:1461
@@ -1188,6 +1189,11 @@ msgstr "×××:"
msgid "Score:"
msgstr "×××××:"
+#: ../glines/data/glines.ui.h:5
+#: ../gnect/src/main.c:737
+msgid "Scores"
+msgstr "××××××"
+
#: ../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:1
#: ../gnobots2/data/org.gnome.gnobots2.gschema.xml.in.h:1
msgid "Background color"
@@ -1493,10 +1499,6 @@ msgstr "×××:"
msgid "Me:"
msgstr "×××:"
-#: ../gnect/src/main.c:737
-msgid "Scores"
-msgstr "××××××"
-
#: ../gnect/src/main.c:781
msgid "Drawn:"
msgstr "××××:"
@@ -1518,6 +1520,10 @@ msgstr ""
msgid "_View"
msgstr "×_××××"
+#: ../gnect/src/main.h:5
+msgid "Four-in-a-row"
+msgstr "×××× ×××××"
+
#: ../gnect/src/prefs.c:90
#, c-format
msgid ""
@@ -2492,6 +2498,7 @@ msgstr "×××××:"
#. ********************************************************************
#: ../gnome-sudoku/data/gnome-sudoku.desktop.in.in.h:1
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py:48
msgid "Sudoku"
msgstr "××××××"
@@ -2568,6 +2575,20 @@ msgstr "××××× ×××××××× ×××××× ×××××××"
msgid "Remove the selected tracker"
msgstr "×××× ××××× ×××××"
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py:47
+msgid "GNOME Sudoku"
+msgstr "×××××× GNOME"
+
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py:50
+msgid ""
+"GNOME Sudoku is a simple Sudoku generator and player. Sudoku is a Japanese logic puzzle.\n"
+"\n"
+"GNOME Sudoku is a part of GNOME Games."
+msgstr ""
+"×××××× GNOME ××× ×××× ××××× ×××× ×× ×××××× ×××××× ×× ×××× ×××. ×××××× ××× ×××× ×××××× ××××.\n"
+"\n"
+"×××××× GNOME ××× ××× ×××××× ××××× GNOME."
+
#: ../gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py:121
#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:627
#: ../gnome-sudoku/src/lib/printing.py:185
@@ -5086,20 +5107,6 @@ msgstr "×× ××××××× ×××××× Â 2009 ×××× ××××××"
#~ "×××××× ×× ××××× ××××× ××××× ×××××× ××××× ×××××× ×××× ×××××××. ×× ×××××× "
#~ "××× ×××××× ××××× ××× ×× ×××××× ×××××× ××××××."
-#~ msgid "GNOME Sudoku"
-#~ msgstr "×××××× GNOME"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNOME Sudoku is a simple Sudoku generator and player. Sudoku is a "
-#~ "Japanese logic puzzle.\n"
-#~ "\n"
-#~ "GNOME Sudoku is a part of GNOME Games."
-#~ msgstr ""
-#~ "×××××× GNOME ××× ×××× ××××× ×××× ×× ×××××× ×××××× ×× ×××× ×××. ×××××× ××× "
-#~ "×××× ×××××× ××××.\n"
-#~ "\n"
-#~ "×××××× GNOME ××× ××× ×××××× ××××× GNOME."
-
#~ msgid ""
#~ "%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the "
#~ "terms of the GNU General Public License as published by the Free Software "
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]