[libgnomecanvas] [l10n] Updated Italian translation



commit 22c77efeb686a3f6a61fbb406cb499a58a96a811
Author: Milo Casagrande <milo ubuntu com>
Date:   Fri Apr 6 15:02:27 2012 +0200

    [l10n] Updated Italian translation

 po/it.po |   23 +++++++++++++----------
 1 files changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index a169947..ef483d2 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,20 +1,23 @@
 # Italian localization for libgnomecanvas
 # Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2012 the libgnomecanvas copyright holders
 # Christopher R. Gabriel <cgabriel cgabriel org>, 2001.
 # Francesco Marletta <francesco marletta tiscali it>, 2007, 2008, 2009.
+# Milo Casagrande <milo ubuntu com>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libgnomecanvas 2.24\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=libgnomecanvas&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-31 13:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-27 12:48+0100\n"
-"Last-Translator: Francesco Marletta <francesco marletta tiscali it>\n"
+"Project-Id-Version: libgnomecanvas\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-06 14:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-06 14:22+0200\n"
+"Last-Translator: Milo Casagrande <milo ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #: ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1400 ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:1401
 #: ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:218
@@ -26,11 +29,11 @@ msgstr "X"
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
-#: ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:2052
+#: ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:2054
 msgid "Antialiased"
 msgstr "Con antialias"
 
-#: ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:2053
+#: ../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:2055
 msgid "The antialiasing mode of the canvas."
 msgstr "La modalità antialias della tela."
 
@@ -319,7 +322,7 @@ msgstr "Il cursore à visibile in questo oggetto rich text?"
 
 #: ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:274
 msgid "Cursor Blink"
-msgstr "Lampeggiamento cursore"
+msgstr "Cursore lampeggiante"
 
 #: ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:275
 msgid "Does the cursor blink in this rich text item?"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]