[gnome-games/gnome-3-4] Updated Telugu Translation

[Sasi Bhushan Boddepalli <sasib src gnome org>]

commit db5e9d4250612a884c12ff2472711773944d2b01
Author: Sasi Bhushan <sasi swecha net>
Date:   Mon Apr 2 16:51:36 2012 +0530

    Updated Telugu Translation

 po/te.po |   80 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 files changed, 46 insertions(+), 34 deletions(-)
---
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 12bdfeb..fe261e4 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # translation of te.po to Telugu
 # Telugu translation of gnome-games.
-# Copyright (C) 2011, 2012 Swecha Telugu Localisation Team <localisation swecha net>
+# Copyright (C) 2011, 2012 Swecha Telugu Localisation Team <localization swecha net>
 # This file is distributed under the same license as the gnome-games package.
 #
 # Bharat Kumar Jonnalagadda <bharath swecha net>, 2007.
 # Krishna Babu K <kkrothap redhat com>, 2009.
 # veera reddy v <veerared e gmail com>,2011.
 # Krishnababu Krothapalli <kkrothap redhat com>, 2011.
-# sasi <sasi swecha net>, 2012.
+# Sasi Bhushan Boddepalli <sasi swecha net>, 2012.
 # Bhuvan Krishna <bhuvan swecha net>, 2012.
 #
 msgid ""
@@ -15,9 +15,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: te\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "games&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-25 13:25+0530\n"
-"Last-Translator: Bhuvan Krishna <bhuvan swecha net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-31 01:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-02 16:43+0530\n"
+"Last-Translator: Sasi Bhushan Boddepalli <sasi swecha net>\n"
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu lists sourceforge net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid "Claim _Draw"
 msgstr "àààà àààààààààààààà (_D)"
 
 #. Settings menu item
-#: ../glchess/data/glchess.ui.h:10 ../glines/data/glines.ui.h:3
+#: ../glchess/data/glchess.ui.h:10 ../glines/data/glines.ui.h:4
 #: ../gnect/src/main.c:1197 ../gnibbles/src/main.c:607
 #: ../gnobots2/src/menu.c:68 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:209
 #: ../gtali/src/gyahtzee.c:712 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:655
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "_Settings"
 msgstr "ààààààà (_S)"
 
 #. Help menu item
-#: ../glchess/data/glchess.ui.h:12 ../glines/data/glines.ui.h:4
+#: ../glchess/data/glchess.ui.h:12 ../glines/data/glines.ui.h:5
 #: ../gnect/src/main.c:1198 ../gnibbles/src/main.c:608
 #: ../gnobots2/src/menu.c:69 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:218
 #: ../gnomine/data/gnomine.ui.h:7 ../gnotravex/data/gnotravex.ui.h:16
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid "_Help"
 msgstr "ààààà (_H)"
 
 #. Help contents menu item
-#: ../glchess/data/glchess.ui.h:14 ../glines/data/glines.ui.h:6
+#: ../glchess/data/glchess.ui.h:14 ../glines/data/glines.ui.h:7
 #: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:219 ../libgames-support/games-stock.c:247
 msgid "_Contents"
 msgstr "àààààà (_C)"
@@ -1044,11 +1044,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../glchess/src/glchess.vala:1379 ../glines/src/glines.c:1183
 #: ../gnect/src/main.c:831 ../gnibbles/src/main.c:177
-#: ../gnobots2/src/menu.c:269 ../gnomine/src/gnomine.vala:687
-#: ../gnotravex/src/gnotravex.vala:295 ../gnotski/src/gnotski.c:1461
-#: ../gtali/src/gyahtzee.c:619 ../iagno/src/iagno.vala:286
-#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:155 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:542
-#: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:681
+#: ../gnobots2/src/menu.c:269 ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py:53
+#: ../gnomine/src/gnomine.vala:687 ../gnotravex/src/gnotravex.vala:295
+#: ../gnotski/src/gnotski.c:1461 ../gtali/src/gyahtzee.c:619
+#: ../iagno/src/iagno.vala:286 ../lightsoff/src/lightsoff.vala:155
+#: ../mahjongg/src/mahjongg.vala:542 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:681
 #: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:390
 msgid "GNOME Games web site"
 msgstr "àààààà ààà àààààààààààà"
@@ -1157,15 +1157,19 @@ msgstr "ààààààààà àààààààà àààààà
 msgid "Five or more"
 msgstr "ààà àààà àààààà"
 
-#: ../glines/data/glines.ui.h:7
+#: ../glines/data/glines.ui.h:3 ../gnect/src/main.c:737
+msgid "Scores"
+msgstr "àààààààà"
+
+#: ../glines/data/glines.ui.h:8
 msgid "Next:"
 msgstr "àààààà:"
 
-#: ../glines/data/glines.ui.h:8
+#: ../glines/data/glines.ui.h:9
 msgid "0"
 msgstr "0"
 
-#: ../glines/data/glines.ui.h:9 ../gnobots2/src/statusbar.c:68
+#: ../glines/data/glines.ui.h:10 ../gnobots2/src/statusbar.c:68
 #: ../gnomine/src/gnomine.vala:647 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:174
 msgid "Score:"
 msgstr "àààààà:"
@@ -1451,10 +1455,6 @@ msgstr "àààààà:"
 msgid "Me:"
 msgstr "àààà:"
 
-#: ../gnect/src/main.c:737
-msgid "Scores"
-msgstr "àààààààà"
-
 #: ../gnect/src/main.c:781
 msgid "Drawn:"
 msgstr "àààà àààààà:"
@@ -1476,6 +1476,11 @@ msgstr ""
 msgid "_View"
 msgstr "àààààà (_V)"
 
+#: ../gnect/src/main.h:5
+#| msgid "Four-in-a-Row"
+msgid "Four-in-a-row"
+msgstr "àààààà-ààà-àààà-àà "
+
 #: ../gnect/src/prefs.c:90
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2417,6 +2422,7 @@ msgstr "ààààààààààà:"
 
 #. ********************************************************************
 #: ../gnome-sudoku/data/gnome-sudoku.desktop.in.in.h:1
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py:48
 msgid "Sudoku"
 msgstr "àààààà"
 
@@ -2492,6 +2498,26 @@ msgstr "àààà(_i)"
 msgid "Hide the tracked values"
 msgstr "àààààà ààààààà àààà"
 
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py:47
+msgid "GNOME Sudoku"
+msgstr "àààààà àààààà"
+
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py:50
+#| msgid ""
+#| "GNOME Sudoku is a simple sudoku generator and player. Sudoku is a "
+#| "japanese logic puzzle.\n"
+#| "\n"
+#| "GNOME Sudoku is a part of GNOME Games."
+msgid ""
+"GNOME Sudoku is a simple Sudoku generator and player. Sudoku is a Japanese "
+"logic puzzle.\n"
+"\n"
+"GNOME Sudoku is a part of GNOME Games."
+msgstr ""
+"ààààà  àààààà àààààà àààààà àààààà ààààààà ààààà ààààààà. àààààà àààààà àààààà ààààààà ààààà.\n"
+"\n"
+"ààààà   àààààà àààààà ààààà   ààààà ààààà."
+
 #: ../gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py:121
 #: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:627 ../gnome-sudoku/src/lib/printing.py:185
 msgid "Easy"
@@ -4513,7 +4539,6 @@ msgstr "ààààà"
 #. I left one more blank space at the end to make the score not too close to the window border
 #: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:198
 #, c-format
-#| msgid "Score: %d"
 msgid "Score: %4u "
 msgstr "àààààà: %4u "
 
@@ -7821,19 +7846,6 @@ msgstr "àààà àààà Â 2009 àààà ààààààà"
 #~ "Sudoku àààààààààààààààà ààààààààà ààààààà àààààààà àààààààààà àààààààààààààààà. àààà "
 #~ "àààààààààà àà àààààààâàà ààààààààààààà àààààà àààààà àààààààààà àààà ààààààààààà."
 
-#~ msgid "GNOME Sudoku"
-#~ msgstr "àààààà àààààà"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNOME Sudoku is a simple sudoku generator and player. Sudoku is a "
-#~ "japanese logic puzzle.\n"
-#~ "\n"
-#~ "GNOME Sudoku is a part of GNOME Games."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNOME àààààà àààààà àààààà àààààà ààààààà ààààà ààààààà. àààààà àààààà àààààà ààààààà ààààà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "GNOME àààààà àààààà GNOME ààààà ààààà."
-
 #~ msgid "Sudoku unable to save game."
 #~ msgstr "àààààà àààà àààààà ààààààà."