[network-manager-openvpn] Fixed typo in string

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit db18b6e37007f4e4bff2e70b72484d6b84281c8b
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Sun Apr 1 19:05:49 2012 +0200

    Fixed typo in string

 properties/nm-openvpn-dialog.ui |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/properties/nm-openvpn-dialog.ui b/properties/nm-openvpn-dialog.ui
index 937d9a4..d06fec9 100644
--- a/properties/nm-openvpn-dialog.ui
+++ b/properties/nm-openvpn-dialog.ui
@@ -423,7 +423,7 @@
                     <property name="use_action_appearance">False</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="draw_indicator">True</property>
-                    <property name="tooltip_text" translatable="yes">Randomize the order of gataways list (remote) as a kind of basic load-balancing measure.&#10;config: remote-random</property>
+                    <property name="tooltip_text" translatable="yes">Randomize the order of gateways list (remote) as a kind of basic load-balancing measure.&#10;config: remote-random</property>
                   </object>
                   <packing>
                     <property name="expand">False</property>