[gtksourceview] Updated Bulgarian translation



commit edb4c5c8f7d87dff1e31be1e1a8f257b3feff5f3
Author: Alexander Shopov <ash kambanaria org>
Date:   Sun Apr 1 18:18:49 2012 +0300

    Updated Bulgarian translation

 po/bg.po | 2520 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 1264 insertions(+), 1256 deletions(-)
---
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index fa8ba44..4a0c3b5 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,47 +10,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtksourceview master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-22 19:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-22 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 18:18+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-01 18:18+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash kambanaria org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:1
-msgid "After"
-msgstr "ÐÐÐÐ"
-
-#. Translators: "All" is used as a label in thestatus bar of the
-#. popup, telling that all completion pages are shown
-#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:2
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:648
-msgid "All"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÐ"
+msgid "GtkSourceView"
+msgstr "GtkSourceView"
 
+#. Translators: It is related to an option of a set of values
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:3
-msgid "Always"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
+msgid "Disabled"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:4
 msgid "Before"
 msgstr "ÐÑÐÐÐ"
 
-#. Translators: It is related to an option of a set of values
+#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:5
+msgid "After"
+msgstr "ÐÐÐÐ"
+
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:6
-msgid "Disabled"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ"
+msgid "Always"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:7
-msgid "GtkSourceView"
-msgstr "GtkSourceView"
+msgid "Space"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:8
-msgid "Leading"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
+msgid "Tab"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÑ"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:9
 msgid "Newline"
@@ -61,343 +58,345 @@ msgid "Non Breaking Whitespace"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:11
-msgid "Space"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ"
+msgid "Leading"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:12
-msgid "Tab"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÑ"
-
-#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:13
 #: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:255
 #: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderertext.c:403
 msgid "Text"
 msgstr "ÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:14
+#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:13
 msgid "Trailing"
 msgstr "Ð ÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:1
-msgid "Ada"
-msgstr "Ada"
-
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:2
-msgid "Arbitrary base number"
-msgstr "ÐÐÑÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐ"
+#. Translators: "All" is used as a label in thestatus bar of the
+#. popup, telling that all completion pages are shown
+#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:14
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:648
+msgid "All"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÐ"
 
-#. A boolean constant: TRUE, false
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:3 ../data/language-specs/asp.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:2 ../data/language-specs/cg.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:1 ../data/language-specs/csharp.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:4 ../data/language-specs/fsharp.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:1 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:2 ../data/language-specs/java.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:1 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:2 ../data/language-specs/ooc.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:1 ../data/language-specs/php.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:1 ../data/language-specs/R.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:3 ../data/language-specs/sml.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:1 ../data/language-specs/asp.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:1 ../data/language-specs/boo.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:1 ../data/language-specs/chdr.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:1 ../data/language-specs/cobol.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:1 ../data/language-specs/csharp.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:1 ../data/language-specs/d.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:1 ../data/language-specs/glsl.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:1 ../data/language-specs/haskell.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/haskell-literate.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/idl.lang.h:1 ../data/language-specs/java.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/objc.lang.h:1 ../data/language-specs/objj.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:1 ../data/language-specs/ooc.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:1 ../data/language-specs/opencl.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:1 ../data/language-specs/sml.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:1 ../data/language-specs/sql.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/vala.lang.h:1 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:2
-msgid "Boolean value"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ"
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:1
+msgid "Sources"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:2
+msgid "Ada"
+msgstr "Ada"
 
 #. Any comment
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:4 ../data/language-specs/asp.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:3 ../data/language-specs/boo.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:5 ../data/language-specs/c.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:4 ../data/language-specs/def.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:3 ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:2 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:4 ../data/language-specs/fcl.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:4 ../data/language-specs/gap.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:3 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:3 ../data/language-specs/idl.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:3 ../data/language-specs/latex.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:2 ../data/language-specs/matlab.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:1 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:1 ../data/language-specs/octave.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:2 ../data/language-specs/opal.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:1 ../data/language-specs/perl.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:2 ../data/language-specs/po.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:1 ../data/language-specs/ruby.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:2 ../data/language-specs/sh.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:4 ../data/language-specs/sql.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:3 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:2 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:4 ../data/language-specs/xml.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:3 ../data/language-specs/asp.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:3 ../data/language-specs/boo.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:3 ../data/language-specs/c.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:3 ../data/language-specs/def.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:3 ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:3 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:3 ../data/language-specs/fcl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:3 ../data/language-specs/gap.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:3 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:3 ../data/language-specs/idl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:3 ../data/language-specs/latex.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:3 ../data/language-specs/matlab.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:4 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:3 ../data/language-specs/octave.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:3 ../data/language-specs/opal.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:3 ../data/language-specs/perl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:3 ../data/language-specs/po.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:3 ../data/language-specs/ruby.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:3 ../data/language-specs/sh.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:3 ../data/language-specs/sql.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:3 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:3 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:3 ../data/language-specs/xml.lang.h:3
 msgid "Comment"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:5 ../data/language-specs/asp.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:4 ../data/language-specs/boo.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:6 ../data/language-specs/c.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:3 ../data/language-specs/csharp.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:2 ../data/language-specs/d.lang.h:5
+#. A string constant: "this is a string"
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:4 ../data/language-specs/asp.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:5 ../data/language-specs/c.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:6 ../data/language-specs/css.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:17 ../data/language-specs/d.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:5 ../data/language-specs/glsl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:4 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:3 ../data/language-specs/idl.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:4 ../data/language-specs/java.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:2 ../data/language-specs/objj.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:5 ../data/language-specs/ocl.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:3 ../data/language-specs/opal.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:2 ../data/language-specs/php.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:5 ../data/language-specs/sparql.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:2 ../data/language-specs/vala.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:3
-msgid "Data Type"
-msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ"
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:8 ../data/language-specs/go.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:9 ../data/language-specs/idl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:10 ../data/language-specs/ini.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:4 ../data/language-specs/lua.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:5 ../data/language-specs/objc.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:8 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:4 ../data/language-specs/octave.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:6 ../data/language-specs/opal.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:4 ../data/language-specs/perl.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:9 ../data/language-specs/po.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:5 ../data/language-specs/sh.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:7 ../data/language-specs/sql.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:6 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:4
+msgid "String"
+msgstr "ÐÐÐ"
+
+#. keywords: "if", "for", "while", etc.
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:5 ../data/language-specs/asp.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/awk.lang.h:3 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:10 ../data/language-specs/cg.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:9 ../data/language-specs/cobol.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:3 ../data/language-specs/csharp.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:14 ../data/language-specs/cuda.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:47 ../data/language-specs/d.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:5 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:4 ../data/language-specs/fcl.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:8 ../data/language-specs/gap.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:5 ../data/language-specs/go.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:7 ../data/language-specs/idl.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:8 ../data/language-specs/ini.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:5 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/objc.lang.h:3 ../data/language-specs/objj.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:9 ../data/language-specs/ocl.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:11 ../data/language-specs/opal.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:5 ../data/language-specs/perl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:12 ../data/language-specs/po.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:4 ../data/language-specs/R.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:7 ../data/language-specs/scheme.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:6 ../data/language-specs/sh.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:4 ../data/language-specs/sparql.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/sql.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:4 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:7 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:6
+msgid "Keyword"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ"
 
 #. A decimal number: 1234
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:6 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:7 ../data/language-specs/c.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:6 ../data/language-specs/def.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:6 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:6 ../data/language-specs/go.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:6 ../data/language-specs/ooc.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:5 ../data/language-specs/php.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:13 ../data/language-specs/c.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:26 ../data/language-specs/d.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:6 ../data/language-specs/go.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:7 ../data/language-specs/ooc.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:10 ../data/language-specs/php.lang.h:19
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:11
 msgid "Decimal number"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ"
 
-#. map to nothing
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:7 ../data/language-specs/cg.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:8 ../data/language-specs/csharp.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:7 ../data/language-specs/go.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:4 ../data/language-specs/lua.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:8 ../data/language-specs/prolog.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:9 ../data/language-specs/sml.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:5
-msgid "Escaped Character"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐ"
+#. A boolean constant: TRUE, false
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:7 ../data/language-specs/asp.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:16 ../data/language-specs/c.lang.h:19
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:34
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:19 ../data/language-specs/go.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:10 ../data/language-specs/ini.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:14 ../data/language-specs/lua.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:19 ../data/language-specs/ooc.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:9 ../data/language-specs/php.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:5 ../data/language-specs/R.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:9 ../data/language-specs/sml.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:8 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:8
+msgid "Boolean value"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ"
 
-#. keywords: "if", "for", "while", etc.
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:8 ../data/language-specs/asp.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/awk.lang.h:2 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:7 ../data/language-specs/cg.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:12 ../data/language-specs/cobol.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:4 ../data/language-specs/csharp.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:10 ../data/language-specs/cuda.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:36 ../data/language-specs/d.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:5 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:9 ../data/language-specs/fcl.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:8 ../data/language-specs/cg.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:12 ../data/language-specs/go.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:10 ../data/language-specs/ooc.lang.h:9
+msgid "Storage Class"
+msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:9 ../data/language-specs/asp.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:8 ../data/language-specs/boo.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:9 ../data/language-specs/c.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:4 ../data/language-specs/csharp.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:4 ../data/language-specs/d.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:8
 #: ../data/language-specs/forth.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:10 ../data/language-specs/gap.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:5 ../data/language-specs/go.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:4 ../data/language-specs/go.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:9 ../data/language-specs/idl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:6 ../data/language-specs/ini.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:8 ../data/language-specs/idl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:9 ../data/language-specs/java.lang.h:17
 #: ../data/language-specs/javascript.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:3 ../data/language-specs/objj.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:10 ../data/language-specs/ocl.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:8 ../data/language-specs/opencl.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:4 ../data/language-specs/perl.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:14 ../data/language-specs/po.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/objc.lang.h:4 ../data/language-specs/objj.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:12 ../data/language-specs/ocl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:19 ../data/language-specs/opal.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:7 ../data/language-specs/php.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:11 ../data/language-specs/R.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:5 ../data/language-specs/sh.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:9 ../data/language-specs/sparql.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:1 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:5 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:5
-msgid "Keyword"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ"
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:5 ../data/language-specs/sparql.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/sql.lang.h:9 ../data/language-specs/vala.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:7
+msgid "Data Type"
+msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:9 ../data/language-specs/asp.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:16 ../data/language-specs/c.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:7 ../data/language-specs/pascal.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:10 ../data/language-specs/asp.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:4 ../data/language-specs/cg.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:5 ../data/language-specs/csharp.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:20
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:3 ../data/language-specs/idl.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:6 ../data/language-specs/pascal.lang.h:8
 #: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:5
 msgid "Preprocessor"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:11
+msgid "Arbitrary base number"
+msgstr "ÐÐÑÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:10
 msgid "Real number"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:11 ../data/language-specs/asp.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:13 ../data/language-specs/cg.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/chdr.lang.h:2 ../data/language-specs/c.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:8 ../data/language-specs/cpp.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:7 ../data/language-specs/d.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:9 ../data/language-specs/go.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/haskell-literate.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:6 ../data/language-specs/java.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:5 ../data/language-specs/objj.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:16 ../data/language-specs/ooc.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:6 ../data/language-specs/sml.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:14 ../data/language-specs/sql.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:7 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:8
-msgid "Sources"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:12 ../data/language-specs/cg.lang.h:18
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:18 ../data/language-specs/go.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:16 ../data/language-specs/ooc.lang.h:18
-msgid "Storage Class"
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÐÐÐÐ"
-
-#. A string constant: "this is a string"
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:13 ../data/language-specs/asp.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:15 ../data/language-specs/c.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:15 ../data/language-specs/def.lang.h:57
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:15 ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:16 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:7 ../data/language-specs/imagej.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:9 ../data/language-specs/java.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:9 ../data/language-specs/lua.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:5 ../data/language-specs/objc.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:9 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:18
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:7 ../data/language-specs/octave.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:19 ../data/language-specs/opal.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:19 ../data/language-specs/php.lang.h:20
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:6 ../data/language-specs/prolog.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:22
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:9 ../data/language-specs/sh.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:13 ../data/language-specs/sql.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:8 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:9
-msgid "String"
-msgstr "ÐÐÐ"
+#. map to nothing
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:13 ../data/language-specs/cg.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:14 ../data/language-specs/csharp.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:18 ../data/language-specs/go.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:3 ../data/language-specs/lua.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:18 ../data/language-specs/ooc.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:8 ../data/language-specs/prolog.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:3 ../data/language-specs/sml.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:5
+msgid "Escaped Character"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:2
 msgid "ASP"
 msgstr "ASP"
 
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:2
-msgid "ASP Object"
-msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ ASP"
-
 #. A function name (also: methods for classes)
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:6 ../data/language-specs/cg.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:8 ../data/language-specs/def.lang.h:32
-#: ../data/language-specs/gap.lang.h:4 ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:4 ../data/language-specs/scheme.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:4 ../data/language-specs/sh.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:4 ../data/language-specs/sql.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:7 ../data/language-specs/cg.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:8 ../data/language-specs/def.lang.h:38
+#: ../data/language-specs/gap.lang.h:6 ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:8 ../data/language-specs/scheme.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:7 ../data/language-specs/sh.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:5 ../data/language-specs/sql.lang.h:7
 msgid "Function"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑ"
 
-#. A generic number constant
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:8 ../data/language-specs/boo.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:6 ../data/language-specs/def.lang.h:40
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:8 ../data/language-specs/java.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:5 ../data/language-specs/vhdl.lang.h:6
-msgid "Number"
-msgstr "ÐÐÑÐÐ"
-
 #. Operators: "+", "*", etc.
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:6 ../data/language-specs/cobol.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:42
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:7 ../data/language-specs/nsis.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:11 ../data/language-specs/php.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:8 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:10 ../data/language-specs/cmake.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:10 ../data/language-specs/def.lang.h:45
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:9 ../data/language-specs/nsis.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:12 ../data/language-specs/php.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:15
 msgid "Operator"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ"
 
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:9
+msgid "ASP Object"
+msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ ASP"
+
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:10
+msgid "VBScript and ADO constants"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐ VBScript Ð ADO"
+
 #. A special constant like NULL in C or null in Java
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:12 ../data/language-specs/def.lang.h:53
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:12 ../data/language-specs/def.lang.h:32
+#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:8
 msgid "Special constant"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:14
-msgid "VBScript and ADO constants"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐ VBScript Ð ADO"
+#. A generic number constant
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:14 ../data/language-specs/boo.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:9 ../data/language-specs/def.lang.h:22
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:8 ../data/language-specs/java.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:11
+msgid "Number"
+msgstr "ÐÐÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/automake.lang.h:1
 msgid "Automake"
@@ -408,295 +407,299 @@ msgid "Automake Variable"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ Automake"
 
 #: ../data/language-specs/automake.lang.h:3
-msgid "Built-in Target"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐ"
+msgid "Primary"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/automake.lang.h:4
-msgid "Optional Target"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐ"
+msgid "Secondary"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/automake.lang.h:5
-msgid "Other Keyword"
-msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/automake.lang.h:6
 msgid "Prefix"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑ"
 
+#: ../data/language-specs/automake.lang.h:6
+msgid "Optional Target"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐ"
+
 #: ../data/language-specs/automake.lang.h:7
-msgid "Primary"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐ"
+msgid "Built-in Target"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/automake.lang.h:8
-msgid "Secondary"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÐ"
+msgid "Other Keyword"
+msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/automake.lang.h:9
 msgid "Substitution"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/awk.lang.h:1 ../data/language-specs/boo.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:2 ../data/language-specs/perl.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:4
-msgid "Builtin Function"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ"
+#: ../data/language-specs/awk.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:1 ../data/language-specs/m4.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:1 ../data/language-specs/php.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:1 ../data/language-specs/sh.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:1
+msgid "Scripts"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/awk.lang.h:3
-msgid "Pattern"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/awk.lang.h:2
+msgid "awk"
+msgstr "awk"
 
 #: ../data/language-specs/awk.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:9 ../data/language-specs/m4.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:18 ../data/language-specs/php.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:20 ../data/language-specs/sh.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:2
-msgid "Scripts"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ"
+msgid "Pattern"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/awk.lang.h:5 ../data/language-specs/cmake.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:5 ../data/language-specs/ini.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/nsis.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:21 ../data/language-specs/php.lang.h:21
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:13 ../data/language-specs/php.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:24 ../data/language-specs/sh.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:15 ../data/language-specs/tcl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:21 ../data/language-specs/sh.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:14 ../data/language-specs/tcl.lang.h:3
 msgid "Variable"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/awk.lang.h:6
-msgid "awk"
-msgstr "awk"
+#: ../data/language-specs/awk.lang.h:6 ../data/language-specs/boo.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:6 ../data/language-specs/perl.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:17
+msgid "Builtin Function"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:2
 msgid "BennuGD"
 msgstr "BennuGD"
 
+#. Any variable name
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:36 ../data/language-specs/php.lang.h:6
+msgid "Identifier"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
+
 #. A floating point constant: 2.3e10
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:6 ../data/language-specs/cg.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:9 ../data/language-specs/def.lang.h:30
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:8 ../data/language-specs/erlang.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:8 ../data/language-specs/json.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:9 ../data/language-specs/python.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:9 ../data/language-specs/R.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:9 ../data/language-specs/cg.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:15 ../data/language-specs/def.lang.h:24
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:11 ../data/language-specs/erlang.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:12 ../data/language-specs/json.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:14 ../data/language-specs/php.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:11 ../data/language-specs/R.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/ruby.lang.h:10
 msgid "Floating point number"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:7 ../data/language-specs/cg.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:10 ../data/language-specs/csharp.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:9 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:10 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:11 ../data/language-specs/php.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:15 ../data/language-specs/c.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:16 ../data/language-specs/d.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:16 ../data/language-specs/go.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:17 ../data/language-specs/php.lang.h:21
 msgid "Hexadecimal number"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ"
 
-#. Any variable name
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:34 ../data/language-specs/php.lang.h:13
-msgid "Identifier"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-
 #: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:1 ../data/language-specs/dtd.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:1 ../data/language-specs/latex.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:1 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:1 ../data/language-specs/xslt.lang.h:1
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:242
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderertext.c:395
+msgid "Markup"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:2
 msgid "BibTeX"
 msgstr "BibTeX"
 
-#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:3
 msgid "Entries"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:4
 msgid "Field"
 msgstr "ÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:5 ../data/language-specs/dtd.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:7 ../data/language-specs/latex.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:6 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:9 ../data/language-specs/xslt.lang.h:2
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:242
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderertext.c:395
-msgid "Markup"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:2
 msgid "Boo"
 msgstr "Boo"
 
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:2 ../data/language-specs/desktop.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:2 ../data/language-specs/imagej.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:1 ../data/language-specs/octave.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:1
-msgid "Boolean"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ"
-
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:6
-msgid "Definition"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:8 ../data/language-specs/python.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:4 ../data/language-specs/python.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:5
 msgid "Multiline string"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:9 ../data/language-specs/sparql.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:10 ../data/language-specs/xslt.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:16 ../data/language-specs/ruby.lang.h:24
+msgid "Regular Expression"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:7 ../data/language-specs/sparql.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:12 ../data/language-specs/xslt.lang.h:4
 msgid "Namespace"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:11 ../data/language-specs/d.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:5 ../data/language-specs/ooc.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:15 ../data/language-specs/vala.lang.h:6
-msgid "Null Value"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ null"
-
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:17 ../data/language-specs/ruby.lang.h:18
-msgid "Regular Expression"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐ"
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:9
+msgid "Definition"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:21
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:19
 msgid "Special Variable"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:1
-msgid "Bindings"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑ"
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:13 ../data/language-specs/d.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:21
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:9 ../data/language-specs/ooc.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:16 ../data/language-specs/vala.lang.h:9
+msgid "Null Value"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ null"
 
-#. Translators: functions that are provided in the language
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:3 ../data/language-specs/erlang.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:3 ../data/language-specs/ruby.lang.h:5
-msgid "Builtin"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:9 ../data/language-specs/d.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:3 ../data/language-specs/octave.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:9
+msgid "Boolean"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:2
 msgid "CG Shader Language"
 msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ CG"
 
 #. Any erroneous construct
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:8 ../data/language-specs/cobol.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:7 ../data/language-specs/css.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:28 ../data/language-specs/d.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:3 ../data/language-specs/go.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:5 ../data/language-specs/json.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:7 ../data/language-specs/ooc.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:6 ../data/language-specs/perl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:6 ../data/language-specs/prolog.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:4 ../data/language-specs/cobol.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:4 ../data/language-specs/css.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:53 ../data/language-specs/d.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:4 ../data/language-specs/go.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:8 ../data/language-specs/json.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:20 ../data/language-specs/ooc.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:6 ../data/language-specs/perl.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:4 ../data/language-specs/prolog.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/vala.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:4 ../data/language-specs/xml.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:13
 msgid "Error"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:13 ../data/language-specs/c.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:11 ../data/language-specs/objj.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:6
+msgid "Bindings"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑ"
+
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:7 ../data/language-specs/c.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:6 ../data/language-specs/objj.lang.h:7
 msgid "Included File"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:15 ../data/language-specs/c.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:12 ../data/language-specs/go.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:15 ../data/language-specs/php.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:14 ../data/language-specs/c.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:14 ../data/language-specs/go.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:16 ../data/language-specs/php.lang.h:20
 msgid "Octal number"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:19
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:17
 msgid "Swizzle operator"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
 
+#. Translators: functions that are provided in the language
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:19 ../data/language-specs/erlang.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:16
+msgid "Builtin"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
+
+#. *
+#. * SECTION:language
+#. * @Short_description: Object representing a syntax highlighted language
+#. * @Title: GtkSourceLanguage
+#. * @See_also: #GtkSourceLanguageManager
+#. *
+#. * #GtkSourceLanguage encapsulates syntax and highlighting styles for a
+#. * particular language. Use #GtkSourceLanguageManager to obtain a
+#. * #GtkSourceLanguage instance, and gtk_source_buffer_set_language() to apply it
+#. * to a #GtkSourceBuffer.
+#.
 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:1
-msgid "Bullet"
-msgstr "ÐÐÐÐÑ"
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:1 ../data/language-specs/css.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:1 ../data/language-specs/dot.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/dpatch.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:1 ../data/language-specs/ini.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:1 ../data/language-specs/ocl.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/po.lang.h:1 ../data/language-specs/protobuf.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:1 ../data/language-specs/sh.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/yacc.lang.h:1
+#: ../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:55
+msgid "Others"
+msgstr "ÐÑÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:2
 msgid "ChangeLog"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ"
 
 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:14
 msgid "Date"
 msgstr "ÐÐÑÐ"
 
 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:4
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:455
+msgid "Name"
+msgstr "ÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:5
 msgid "E-mail address"
 msgstr "ÐÐÑÐÑ ÐÐ Ð-ÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:6
 msgid "File"
 msgstr "ÐÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:7
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:455
-msgid "Name"
-msgstr "ÐÐÐ"
-
-#. *
-#. * SECTION:language
-#. * @Short_description: Object representing a syntax highlighted language
-#. * @Title: GtkSourceLanguage
-#. * @See_also: #GtkSourceLanguageManager
-#. *
-#. * #GtkSourceLanguage encapsulates syntax and highlighting styles for a
-#. * particular language. Use #GtkSourceLanguageManager to obtain a
-#. * #GtkSourceLanguage instance, and gtk_source_buffer_set_language() to apply it
-#. * to a #GtkSourceBuffer.
-#.
-#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:7 ../data/language-specs/css.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:9 ../data/language-specs/dot.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/dpatch.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:8 ../data/language-specs/ini.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:4 ../data/language-specs/ocl.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:5 ../data/language-specs/protobuf.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:10 ../data/language-specs/sh.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/yacc.lang.h:1
-#: ../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:55
-msgid "Others"
-msgstr "ÐÑÑÐÐ"
+msgid "Bullet"
+msgstr "ÐÐÐÐÑ"
 
 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:9
 msgid "Release"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/chdr.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/chdr.lang.h:2
 msgid "C/C++/ObjC Header"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐ C/C++/ObjC"
 
@@ -704,68 +707,68 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐ C/C++/ObjC"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:6 ../data/language-specs/cpp.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/objc.lang.h:5 ../data/language-specs/opal.lang.h:5
+msgid "Common Defines"
+msgstr "ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
+
 #. A character constant: 'c'
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:3 ../data/language-specs/csharp.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:9 ../data/language-specs/gap.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:2 ../data/language-specs/haskell.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:3 ../data/language-specs/sml.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:8 ../data/language-specs/csharp.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:15 ../data/language-specs/gap.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:7 ../data/language-specs/haskell.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:6 ../data/language-specs/sml.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:5
 msgid "Character"
 msgstr "ÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:5 ../data/language-specs/cpp.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:1 ../data/language-specs/opal.lang.h:3
-msgid "Common Defines"
-msgstr "ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:15
-msgid "Signal name"
-msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:13
+msgid "printf Conversion"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ printf"
 
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:20
 msgid "Standard stream"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:20
-msgid "printf Conversion"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ printf"
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:21
+msgid "Signal name"
+msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:2
+msgid "CMake"
+msgstr "CMake"
+
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:3
 msgid "Builtin Command"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:2 ../data/language-specs/glsl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:4 ../data/language-specs/glsl.lang.h:8
 msgid "Builtin Variable"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:3
-msgid "CMake"
-msgstr "CMake"
-
 #. Any constant
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:4 ../data/language-specs/cobol.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:5 ../data/language-specs/cobol.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:17
 msgid "Constant"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:7
 msgid "Control Keyword"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:2
 msgid "Cobol"
 msgstr "Cobol"
 
 #. Any statement
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:9 ../data/language-specs/def.lang.h:55
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:4 ../data/language-specs/def.lang.h:43
 msgid "Statement"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:2
 msgid "C++"
 msgstr "C++"
 
@@ -774,270 +777,273 @@ msgid "C#"
 msgstr "C#"
 
 #. Translators: this is a format that appears in the strings
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:17 ../data/language-specs/po.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:10 ../data/language-specs/po.lang.h:8
 msgid "String Format"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:2
 msgid "CSS"
 msgstr "CSS"
 
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:2
-msgid "Class Selector"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑ"
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:4
+msgid "Others 2"
+msgstr "ÐÑÑÐÐ 2"
 
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:6
 msgid "Color"
 msgstr "ÐÐÑÑ"
 
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:7
+msgid "Others 3"
+msgstr "ÐÑÑÐÐ 3"
+
 #. Translator: it is a type of number
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:5 ../data/language-specs/fcl.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:4 ../data/language-specs/gap.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:4 ../data/language-specs/ini.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:2 ../data/language-specs/octave.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:3 ../data/language-specs/sml.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:10 ../data/language-specs/fcl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:8 ../data/language-specs/gap.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:7 ../data/language-specs/json.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:6 ../data/language-specs/sml.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/sql.lang.h:8
 msgid "Decimal"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:11
 msgid "Dimension"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:9
-msgid "ID Selector"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:12
 msgid "Known Property Value"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/css.lang.h:13
-msgid "Others 2"
-msgstr "ÐÑÑÐÐ 2"
+msgid "at-rules"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ â â"
 
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:14
-msgid "Others 3"
-msgstr "ÐÑÑÐÐ 3"
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:15
+msgid "ID Selector"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
 
 #: ../data/language-specs/css.lang.h:16
-msgid "Tag Name Selector"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ"
+msgid "Class Selector"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑ"
 
 #: ../data/language-specs/css.lang.h:17
-msgid "at-rules"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ â â"
+msgid "Tag Name Selector"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:2
 msgid "CUDA"
 msgstr "CUDA"
 
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:3
-msgid "Device Functions"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÑÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:5
 msgid "Global Functions"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:6
+msgid "Device Functions"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÑÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:7
 msgid "Global Variables"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#. A base-N number: 0xFFFF
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:2 ../data/language-specs/python.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:2
-msgid "Base-N number"
-msgstr "ÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐ N"
-
-#. A builtin name: like __import__, abs in Python
-#. (see http://docs.python.org/lib/built-in-funcs.html)
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:7
-msgid "Built-in identifier"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-
-#. A complex number
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:13 ../data/language-specs/python.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:6
-msgid "Complex number"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ"
-
-#. A primitive data type: int, long, char, etc.
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:17 ../data/language-specs/octave.lang.h:5
-msgid "Data type"
-msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:20
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:1
 msgid "Defaults"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑÐ"
 
+#. A shebang: #!/bin/sh
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:5
+msgid "Shebang"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ"
+
 #. A special comment containing documentation like in javadoc or
 #. gtk-doc
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:23
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:8
 msgid "Documentation comment"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑ"
 
 #. This style doesn't map to anything since it must be used as an additional
 #. style for text which is already styled as a "doc-comment"
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:26
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:11
 msgid "Documentation comment element"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑ"
 
-#. Anything that needs extra attention; mostly the keywords TODO, FIXME and XXX
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:38
-msgid "Note (FIXME, TODO, XXX, etc.)"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ (FIXME, TODO, XXX, Ð Ñ.Ð.)"
+#. This style doesn't map to anything since it must be used as an additional
+#. style for text which is already styled as a "string"
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:20
+msgid "Special character (inside a string)"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ (Ð ÐÐÐ)"
+
+#. A base-N number: 0xFFFF
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:28
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:12
+msgid "Base-N number"
+msgstr "ÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐ N"
+
+#. A complex number
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:30
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:14
+msgid "Complex number"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ"
+
+#. A builtin name: like __import__, abs in Python
+#. (see http://docs.python.org/lib/built-in-funcs.html)
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:41
+msgid "Built-in identifier"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
+
+#. A primitive data type: int, long, char, etc.
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:49 ../data/language-specs/octave.lang.h:6
+msgid "Data type"
+msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐ"
 
 #. This one is for '#include <foo.h>' and "#pragma blah", or 'use foobar', etc..
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:44
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:51
 msgid "Preprocessor directive"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ"
 
 #. Reserved keywords: like "const" and "goto" in Java
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:46
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:55
 msgid "Reserved keyword"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ"
 
-#. A shebang: #!/bin/sh
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:48
-msgid "Shebang"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-
-#. This style doesn't map to anything since it must be used as an additional
-#. style for text which is already styled as a "string"
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:51
-msgid "Special character (inside a string)"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ (Ð ÐÐÐ)"
+#. Anything that needs extra attention; mostly the keywords TODO, FIXME and XXX
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:57
+msgid "Note (FIXME, TODO, XXX, etc.)"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ (FIXME, TODO, XXX, Ð Ñ.Ð.)"
 
 #. Text that stands out, HTML links, e-mail addresses, etc.
 #: ../data/language-specs/def.lang.h:59
 msgid "Underlined"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:1
-msgid ".desktop"
-msgstr ".desktop"
-
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:2
-msgid "Additional Category"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:4
-msgid "Encoding"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:5
-msgid "Exec parameter"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:2
+msgid ".desktop"
+msgstr ".desktop"
+
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:3
 msgid "Group"
 msgstr "ÐÑÑÐÐ"
 
 #. Translators: "Key" here means key value, that is the left hand
 #. side in a myoption=something line in a .desktop file
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:2
 msgid "Key"
 msgstr "ÐÐÑÑ"
 
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:7
+msgid "Translation"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐ"
+
 #: ../data/language-specs/desktop.lang.h:10
+msgid "Exec parameter"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:11
+msgid "Encoding"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:12
 msgid "Main Category"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
 
 #: ../data/language-specs/desktop.lang.h:13
+msgid "Additional Category"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:14
 msgid "Reserved Category"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:14
-msgid "Translation"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:2
+msgid "Diff"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:3
 msgid "Added line"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐ"
 
+#. Others 2
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:5
+msgid "Removed line"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐ"
+
 #. Others 3
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:7
 msgid "Changed line"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:4
-msgid "Diff"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
-
-#. Keyword
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:6
-msgid "Ignore"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ"
+#. Preprocessor
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:9
+msgid "Special case"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐ"
 
 #. String
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:8 ../data/language-specs/po.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:11 ../data/language-specs/po.lang.h:4
 msgid "Location"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#. Others 2
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:11
-msgid "Removed line"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐ"
-
-#. Preprocessor
+#. Keyword
 #: ../data/language-specs/diff.lang.h:13
-msgid "Special case"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:1 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:1
-msgid "Binary number"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ"
+msgid "Ignore"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:2
 msgid "D"
 msgstr "D"
 
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:8
 msgid "Special Token"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:13 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:14
+msgid "Binary number"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:2
 msgid "DocBook"
 msgstr "DocBook"
 
-#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:3
+msgid "Header Elements"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ"
+
+#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:4
 msgid "Formatting Elements"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:5
 msgid "GUI Elements"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:4
-msgid "Header Elements"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ"
-
 #: ../data/language-specs/docbook.lang.h:6
 msgid "Structural Elements"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:1
-msgid "Command"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:2
 msgid "DOS Batch"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐ DOS"
 
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:1 ../data/language-specs/xml.lang.h:1
-msgid "Attribute name"
-msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑ"
+#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:8
+msgid "Command"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:2
 msgid "Graphviz Dot"
 msgstr "Graphviz Dot"
 
-#: ../data/language-specs/dpatch.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:6 ../data/language-specs/xml.lang.h:8
+msgid "Attribute name"
+msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑ"
+
+#: ../data/language-specs/dpatch.lang.h:2
 msgid "DPatch"
 msgstr "DPatch"
 
@@ -1045,18 +1051,18 @@ msgstr "DPatch"
 msgid "patch-start"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/dtd.lang.h:1 ../data/language-specs/html.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/dtd.lang.h:2 ../data/language-specs/html.lang.h:7
 msgid "DTD"
 msgstr "DTD"
 
 #: ../data/language-specs/dtd.lang.h:3
-msgid "decl"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑ"
-
-#: ../data/language-specs/dtd.lang.h:4
 msgid "entity"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
 
+#: ../data/language-specs/dtd.lang.h:4
+msgid "decl"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑ"
+
 #: ../data/language-specs/dtd.lang.h:5
 msgid "error"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ"
@@ -1065,618 +1071,620 @@ msgstr "ÐÑÐÑÐÐ"
 msgid "quoted-value"
 msgstr "ÑÐÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:1
-msgid "Assertion"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-
 #: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:1
-msgid "Boolean Value"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ"
+msgid "Eiffel"
+msgstr "Eiffel"
 
 #: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:5
 msgid "Debug"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:6
+msgid "Assertion"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:9
 msgid "Design by Contract"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:8
-msgid "Eiffel"
-msgstr "Eiffel"
-
 #: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:10
 msgid "Exception Handling"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:20
 msgid "Predefined Variable"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:13
 msgid "Void Value"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ void"
 
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:6
+msgid "Boolean Value"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ"
+
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:2
+msgid "Erlang"
+msgstr "Erlang"
+
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:6
 msgid "Atom"
 msgstr "ÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:1 ../data/language-specs/sml.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:11 ../data/language-specs/sml.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:9
 msgid "Base-N Integer"
 msgstr "ÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐ N"
 
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:7
 msgid "Compiler Directive"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:7
-msgid "Erlang"
-msgstr "Erlang"
-
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:1
-msgid "Block"
-msgstr "ÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:1 ../data/language-specs/gap.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:1 ../data/language-specs/R.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:1
+msgid "Scientific"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:2
 msgid "FCL"
 msgstr "FCL"
 
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:5 ../data/language-specs/fortran.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:6 ../data/language-specs/octave.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:3 ../data/language-specs/sql.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:4 ../data/language-specs/fortran.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:4 ../data/language-specs/octave.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:4 ../data/language-specs/sql.lang.h:4
 msgid "Floating Point"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:7 ../data/language-specs/octave.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:6
+msgid "Block"
+msgstr "ÐÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:8 ../data/language-specs/octave.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:9
 msgid "Reserved Constant"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:8 ../data/language-specs/gap.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:13 ../data/language-specs/R.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:7
-msgid "Scientific"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÑÐÐ"
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:2
+msgid "Forth"
+msgstr "Forth"
 
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:9
 msgid "Debug Code"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:10
 msgid "Error Text"
 msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:6
-msgid "Forth"
-msgstr "Forth"
-
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:1
-msgid "BOZ Literal"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ âBOZâ"
-
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:2
 msgid "Fortran 95"
 msgstr "Fortran 95"
 
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:6
 msgid "Intrinsic function"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:3
-msgid "Builtin-function keyword"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ"
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:7
+msgid "BOZ Literal"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ âBOZâ"
 
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:2
 msgid "F#"
 msgstr "F#"
 
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:9 ../data/language-specs/sml.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:6 ../data/language-specs/sml.lang.h:12
 msgid "Floating Point number"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:10
+msgid "Type, module or object keyword"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐ, ÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
+
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:11
+msgid "Builtin-function keyword"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:13
 msgid "Labeled argument"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:12
-msgid "Module Path"
-msgstr "ÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐ"
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:14
+msgid "Polymorphic Variant"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑ"
 
 #: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:14
 #: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:15
-msgid "Polymorphic Variant"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑ"
+msgid "Variant Constructor"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ"
 
 #. Translators: this is a specific variable called Type
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:19
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:16
 msgid "Type Variable"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:20
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:20
-msgid "Type, module or object keyword"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐ, ÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
-
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:21
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:21
-msgid "Variant Constructor"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ"
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:17
+msgid "Module Path"
+msgstr "ÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/gap.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/gap.lang.h:2
 msgid "GAP"
 msgstr "GAP"
 
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:1
-msgid "Address"
-msgstr "ÐÐÑÐÑ"
-
 #: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:2
-msgid "Filename"
-msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐ"
+msgid "GDB Log"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐ ÐÐ GDB"
 
 #: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:3
-msgid "Frame Number"
-msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ"
+msgid "Thread Action"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:4
+msgid "Thread Header"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:5
-msgid "GDB Log"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐ ÐÐ GDB"
+msgid "Frame Number"
+msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ"
 
 #: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:6
-msgid "Incomplete Sequence"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
+msgid "Address"
+msgstr "ÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:9
+msgid "Filename"
+msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:10
 msgid "Optimized Out"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:9
-msgid "Prompt"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ"
-
 #: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:11
-msgid "Thread Action"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:12
-msgid "Thread Header"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐ"
+msgid "Incomplete Sequence"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:1 ../data/language-specs/python.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:3
-msgid "Builtin Constant"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ"
+#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:12
+msgid "Prompt"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:2
 msgid "OpenGL Shading Language"
 msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ OpenGL"
 
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:15
+msgid "Builtin Constant"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ"
+
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:9
 msgid "Reserved Keywords"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:2
 msgid "Go"
 msgstr "Go"
 
 #: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:2
-msgid "Deprecated"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ"
+msgid "gtk-doc"
+msgstr "gtk-doc"
+
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:3
+msgid "Inline Documentation Section"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ"
 
 #: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:4
 msgid "Function Name"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ"
 
 #: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:5
-msgid "Inline Documentation Section"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ"
+msgid "Signal Name"
+msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:6
+msgid "Property Name"
+msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:7
 msgid "Parameter"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ"
 
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:8
-msgid "Property Name"
-msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐ"
-
 #: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:7
+msgid "Type"
+msgstr "ÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:11
 msgid "Return"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:10
-msgid "Signal Name"
-msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:12
 msgid "Since"
 msgstr "ÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:10
-msgid "Type"
-msgstr "ÐÐÐ"
-
 #: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:13
-msgid "gtk-doc"
-msgstr "gtk-doc"
+msgid "Deprecated"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:2
 msgid "GtkRC"
 msgstr "GtkRC"
 
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:6
-msgid "Include directive"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:8
 msgid "Widget State"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:1 ../data/language-specs/t2t.lang.h:1
-msgid "Anchor"
-msgstr "ÐÐÑÐÐ"
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:9
+msgid "Include directive"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/haddock.lang.h:2
-msgid "Code Block"
-msgstr "ÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐ"
+msgid "Haddock"
+msgstr "Haddock"
 
 #: ../data/language-specs/haddock.lang.h:3
-msgid "Definition list"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
+msgid "Inline Haddock Section"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐ Haddock"
 
 #: ../data/language-specs/haddock.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:5
-msgid "Emphasis"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ"
+msgid "Haddock Directive"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐ Haddock"
 
 #: ../data/language-specs/haddock.lang.h:5
-msgid "Enumerated list"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÑÐ"
+msgid "Hyperlinked Identifier"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Ñ ÑÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/haddock.lang.h:6
-msgid "Escape"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ"
+msgid "Hyperlinked Module Name"
+msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/haddock.lang.h:7
-msgid "Haddock"
-msgstr "Haddock"
+msgid "Escape"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/haddock.lang.h:8
-msgid "Haddock Directive"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐ Haddock"
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:13
+msgid "Emphasis"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/haddock.lang.h:9
-msgid "Header Property"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑ"
+msgid "Monospace"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/haddock.lang.h:10
-msgid "Hyperlinked Identifier"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Ñ ÑÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐ"
+msgid "Code Block"
+msgstr "ÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/haddock.lang.h:11
-msgid "Hyperlinked Module Name"
-msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐ"
+msgid "Header Property"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑ"
 
 #: ../data/language-specs/haddock.lang.h:12
-msgid "Inline Haddock Section"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐ Haddock"
-
-#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:13
 msgid "Itemized list"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:15
-msgid "Monospace"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐ"
+#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:13
+msgid "Enumerated list"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:14
+msgid "Definition list"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:8
 msgid "URL"
 msgstr "ÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:6
-msgid "Float"
-msgstr "ÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
+#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:13
+msgid "Anchor"
+msgstr "ÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:2
 msgid "Haskell"
 msgstr "Haskell"
 
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:8
-msgid "Hex"
-msgstr "Hex"
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:18
+msgid "Symbol"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:12
+msgid "Float"
+msgstr "ÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:14
 msgid "Octal"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:23
-msgid "Symbol"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:15
+msgid "Hex"
+msgstr "Hex"
 
-#: ../data/language-specs/haskell-literate.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/haskell-literate.lang.h:2
 msgid "Literate Haskell"
 msgstr "Literate Haskell"
 
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:1
-msgid "Attribute Name"
-msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑ"
-
 #: ../data/language-specs/html.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:1
-msgid "Attribute Value"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑ"
-
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:6
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:8 ../data/language-specs/xml.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:4 ../data/language-specs/xml.lang.h:11
 msgid "Tag"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:3
-msgid "IDL"
-msgstr "IDL"
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:5
+msgid "Attribute Name"
+msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑ"
 
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:3
-msgid "Commands"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:11
+msgid "Attribute Value"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑ"
 
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:4
-msgid "Escaped Characters"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐ"
+#: ../data/language-specs/idl.lang.h:2
+msgid "IDL"
+msgstr "IDL"
 
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:2
 msgid "ImageJ"
 msgstr "ImageJ"
 
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:5
+msgid "Commands"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:7
 msgid "Storage Type"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:7
+msgid "Escaped Characters"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐ"
+
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:2
 msgid ".ini"
 msgstr ".ini"
 
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:4 ../data/language-specs/ooc.lang.h:5
-msgid "Declaration"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑ"
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:2
+msgid "Java"
+msgstr "Java"
 
 #. Translators: refered to some specific keywords of the language that
 #. allow to get external functionalities
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:7
 msgid "External"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:10
-msgid "Future Reserved Keywords"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:10
-msgid "Java"
-msgstr "Java"
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:9 ../data/language-specs/ooc.lang.h:8
+msgid "Declaration"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:14 ../data/language-specs/ooc.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:11 ../data/language-specs/ooc.lang.h:10
 msgid "Scope Declaration"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:2
-msgid "Constructors"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:18
+msgid "Future Reserved Keywords"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:2
 msgid "JavaScript"
 msgstr "JavaScript"
 
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:5
+msgid "Undefined Value"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ"
+
 #: ../data/language-specs/javascript.lang.h:10
 msgid "Properties"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:14
-msgid "Undefined Value"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ"
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:11
+msgid "Constructors"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:5
-msgid "Include"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:2
+msgid "LaTeX"
+msgstr "LaTeX"
 
 #: ../data/language-specs/latex.lang.h:4
+msgid "Math Mode"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:5
 msgid "Inline Math Mode"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:5
-msgid "LaTeX"
-msgstr "LaTeX"
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:6
+msgid "math-bound"
+msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ"
 
 #: ../data/language-specs/latex.lang.h:7
-msgid "Math Mode"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:11
+msgid "Include"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:8 ../data/language-specs/t2t.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:9 ../data/language-specs/t2t.lang.h:16
 msgid "Verbatim"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:9
-msgid "math-bound"
-msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ"
-
-#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:2
 msgid "libtool"
 msgstr "libtool"
 
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:2
 msgid "Lua"
 msgstr "Lua"
 
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:7 ../data/language-specs/ruby.lang.h:15
-msgid "Nil Constant"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ nil"
-
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:7
 msgid "Reserved Identifier"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/m4.lang.h:1
-msgid "Autoconf Macro"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ autoconf"
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:9 ../data/language-specs/ruby.lang.h:8
+msgid "Nil Constant"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ nil"
 
 #: ../data/language-specs/m4.lang.h:2
-msgid "Obsolete Autoconf Macro"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ autoconf"
-
-#: ../data/language-specs/m4.lang.h:4
 msgid "m4"
 msgstr "m4"
 
-#: ../data/language-specs/m4.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/m4.lang.h:3
+msgid "m4-comment"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ m4"
+
+#: ../data/language-specs/m4.lang.h:4
 msgid "m4 Macro"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ m4"
 
+#: ../data/language-specs/m4.lang.h:5
+msgid "Autoconf Macro"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ autoconf"
+
 #: ../data/language-specs/m4.lang.h:6
-msgid "m4-comment"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ m4"
-
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:1
-msgid "Assignment Left Hand Side"
-msgstr "ÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐ"
+msgid "Obsolete Autoconf Macro"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ autoconf"
 
 #: ../data/language-specs/makefile.lang.h:2
+msgid "Makefile"
+msgstr "Makefile"
+
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:4
 msgid "Assignment Right Hand Side"
 msgstr "ÐÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:3
-msgid "Makefile"
-msgstr "Makefile"
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:5
+msgid "Assignment Left Hand Side"
+msgstr "ÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:6
+msgid "targets"
+msgstr "ÑÐÐÐ"
 
-#. Translators: Trailing Tabs refers to tabulation characters present at
-#. the end of the line
 #: ../data/language-specs/makefile.lang.h:7
-msgid "Trailing Tab"
-msgstr "ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÑ"
+msgid "prereq"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:8
 msgid "command"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:10
+#. Translators: Trailing Tabs refers to tabulation characters present at
+#. the end of the line
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:11
+msgid "Trailing Tab"
+msgstr "ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:12
 msgid "function"
 msgstr "ÑÑÐÐÑÐÑ"
 
 #. FIXME make it better names, and make them translatable
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:13
 #: ../data/language-specs/yacc.lang.h:4
 msgid "keyword"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:12
-msgid "prereq"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:13
-msgid "targets"
-msgstr "ÑÐÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:1
-msgid "Block Elements"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ"
-
 #: ../data/language-specs/mallard.lang.h:2
-msgid "Inline Elements"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ"
-
-#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:3
 msgid "Mallard"
 msgstr "Mallard"
 
-#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:3
 msgid "Page Elements"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:4
 msgid "Section Elements"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:2
-msgid "Backslash Escape"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐ"
+#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:5
+msgid "Block Elements"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:3
-msgid "Blockquote Marker"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÑÐÑÐÑ"
+#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:6
+msgid "Inline Elements"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:4
-msgid "Code"
-msgstr "ÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:2
+msgid "Markdown"
+msgstr "Markdown"
 
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:8 ../data/language-specs/t2t.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:4 ../data/language-specs/t2t.lang.h:6
 msgid "Header"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ"
 
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:4
 msgid "Horizontal Rule"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:8
-msgid "Image Marker"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:5
+msgid "List Marker"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:9
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:229
-msgid "Label"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑ"
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:6
+msgid "Code"
+msgstr "ÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:10
-msgid "Line Break"
-msgstr "ÐÐÐ ÑÐÐ"
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:7
+msgid "Blockquote Marker"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÑÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:9
 msgid "Link Text"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:12
-msgid "List Marker"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÑÐ"
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:10
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:229
+msgid "Label"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:13
-msgid "Markdown"
-msgstr "Markdown"
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:12
+msgid "Image Marker"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:14
 msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:15
+msgid "Backslash Escape"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐ"
+
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:16
+msgid "Line Break"
+msgstr "ÐÐÐ ÑÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:2
 msgid "Matlab"
 msgstr "Matlab"
 
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:2
 msgid "Nemerle"
 msgstr "Nemerle"
 
@@ -1684,327 +1692,325 @@ msgstr "Nemerle"
 msgid "NSIS"
 msgstr "NSIS"
 
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/objc.lang.h:2
 msgid "Objective-C"
 msgstr "Objective-C"
 
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:2
 msgid "Objective-J"
 msgstr "Objective-J"
 
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:2
 msgid "Objective Caml"
 msgstr "Objective Caml"
 
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:4
 msgid "Ocamldoc Comments"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ Ocamldoc"
 
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:21
 msgid "Standard Modules"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:2
 msgid "OCL"
 msgstr "OCL"
 
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:5
-msgid "Operation operator"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ"
-
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:6
 msgid "Type Operators"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:8
+msgid "Operation operator"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ"
+
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:2
 msgid "Octave"
 msgstr "Octave"
 
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:12
 msgid "Package Manager"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:2
 msgid "OOC"
 msgstr "OOC"
 
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:7
-msgid "Keysymbol"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:2
+msgid "Opal"
+msgstr "Opal"
 
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:3 ../data/language-specs/python.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:3
 msgid "Module Handler"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:10
-msgid "Opal"
-msgstr "Opal"
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:12
+msgid "Keysymbol"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:2
-msgid "Device Cast"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:3
-msgid "Device Function"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐ"
+msgid "OpenCL"
+msgstr "OpenCL"
 
-#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:5
 msgid "Global Function"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:5
-msgid "Global Variable"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:6
+msgid "Device Function"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÑÐÐÑÐ"
 
 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:7
-msgid "OpenCL"
-msgstr "OpenCL"
+msgid "Device Cast"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:8
 msgid "OpenCL Constant"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ Ð OpenCL"
 
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:9
+msgid "Global Variable"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:2
 msgid "Pascal"
 msgstr "Pascal"
 
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:3
-msgid "Control"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐ"
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:2
+msgid "Perl"
+msgstr "Perl"
+
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:4
+msgid "Line Directive"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/perl.lang.h:5
-msgid "File Descriptor"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ"
+msgid "Include Statement"
+msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:6 ../data/language-specs/php.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:9 ../data/language-specs/php.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:22
 msgid "Heredoc"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑ Heredoc"
 
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:7 ../data/language-specs/php.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:12 ../data/language-specs/sh.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:10 ../data/language-specs/php.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:23 ../data/language-specs/sh.lang.h:12
 msgid "Heredoc Bound"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐ Ñ Heredock"
 
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:8
-msgid "Include Statement"
-msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:11
+msgid "System Command"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:10
-msgid "Line Directive"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐ"
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:14
+msgid "File Descriptor"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:15
+msgid "Control"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:18
 msgid "POD"
 msgstr "POD"
 
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:19
 msgid "POD Escape"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ POD"
 
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:14
-msgid "POD heading"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ ÐÐ POD"
-
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:20
 msgid "POD keyword"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐ POD"
 
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:16
-msgid "Perl"
-msgstr "Perl"
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:21
+msgid "POD heading"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ ÐÐ POD"
 
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:20
-msgid "System Command"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:2
+msgid "PHP"
+msgstr "PHP"
 
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:13
 msgid "Common Function"
 msgstr "ÐÐÑÐ ÑÑÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:18
-msgid "PHP"
-msgstr "PHP"
-
 #: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:2
-msgid "Package Info"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑ"
-
-#: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:4
 msgid "pkg-config"
 msgstr "pkg-config"
 
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:2
-msgid "Fuzzy"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ"
+#: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:4
+msgid "Package Info"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/po.lang.h:2
 msgid "gettext translation"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÐÐ gettext"
 
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/po.lang.h:6
+msgid "Fuzzy"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:2
 msgid "Prolog"
 msgstr "Prolog"
 
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:5
-msgid "Builtin Object"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:2
+msgid "Python"
+msgstr "Python"
 
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:8
 msgid "Format"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:14
-msgid "Python"
-msgstr "Python"
-
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:9
 msgid "string-conversion"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:16
+msgid "Builtin Object"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
+
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:2
 msgid "Python 3"
 msgstr "Python 3"
 
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/R.lang.h:2
+msgid "R"
+msgstr "R"
+
+#: ../data/language-specs/R.lang.h:4
+msgid "Reserved Class"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ"
+
+#: ../data/language-specs/R.lang.h:5
 msgid "Assignment Operator"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/R.lang.h:6
 msgid "Delimiter"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:5 ../data/language-specs/verilog.lang.h:8
-msgid "Integer Number"
-msgstr "ÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ"
-
 #: ../data/language-specs/R.lang.h:7
-msgid "R"
-msgstr "R"
-
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:8
-msgid "Reserved Class"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ"
-
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:10
 msgid "Special Constant"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:1
-msgid "Command Macro"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/R.lang.h:9 ../data/language-specs/verilog.lang.h:15
+msgid "Integer Number"
+msgstr "ÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:2
-msgid "Conditional Macro"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ"
+msgid "RPM spec"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ RPM"
 
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:3
 msgid "Define"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:5
-msgid "Directory Macro"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:5 ../data/language-specs/t2t.lang.h:7
+msgid "Section"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:6
-msgid "Email"
-msgstr "Ð-ÐÐÑÐÐ"
+msgid "Spec Macro"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑÐ"
 
 #: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:7
-msgid "Flow Conditional"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐ"
+msgid "Directory Macro"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:8
+msgid "Command Macro"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:9
+msgid "Conditional Macro"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:10
 msgid "Other Macro"
 msgstr "ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ"
 
 #: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:11
-msgid "RPM Variable"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ RPM"
+msgid "Flow Conditional"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:12
-msgid "RPM spec"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ RPM"
+msgid "RPM Variable"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ RPM"
 
 #: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:9
-msgid "Section"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:14
-msgid "Spec Macro"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑÐ"
-
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:15
 msgid "Switch"
 msgstr "ÐÐÑÑ"
 
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:15
+msgid "Email"
+msgstr "Ð-ÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:2
+msgid "Ruby"
+msgstr "Ruby"
+
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:5
 msgid "Attribute Definition"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑ"
 
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:6
 msgid "Module handler"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:13
 msgid "Numeric literal"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:19
-msgid "Ruby"
-msgstr "Ruby"
-
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:2
 msgid "Scheme"
 msgstr "Scheme"
 
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:2
 msgid "Scilab"
 msgstr "Scilab"
 
 #: ../data/language-specs/sh.lang.h:2
-msgid "Common Commands"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:9
-msgid "Subshell"
-msgstr "ÐÐÐ-ÐÐÐÐÐÐÐ"
+msgid "sh"
+msgstr "sh"
 
 #. FIXME: need to sort out proper styles for variables
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/sh.lang.h:9
 msgid "Variable Definition"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:13
-msgid "sh"
-msgstr "sh"
+#: ../data/language-specs/sh.lang.h:11
+msgid "Common Commands"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:10
-msgid "Module name, Variant, etc"
-msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐ, ÐÐÑÐÐÐÑ Ð Ñ.Ð."
+#: ../data/language-specs/sh.lang.h:13
+msgid "Subshell"
+msgstr "ÐÐÐ-ÐÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:2
 msgid "Standard ML"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐ ML"
 
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:13
+msgid "Module name, Variant, etc"
+msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐ, ÐÐÑÐÐÐÑ Ð Ñ.Ð."
+
 #: ../data/language-specs/sparql.lang.h:2
+msgid "SPARQL"
+msgstr "SPARQL"
+
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:3
 msgid "Class"
 msgstr "ÐÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:5
-msgid "IRI"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ"
-
 #: ../data/language-specs/sparql.lang.h:6
 msgid "Individual"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:10
 msgid "Literal"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ"
 
@@ -2017,167 +2023,167 @@ msgid "QName"
 msgstr "ÐÐÐ Ñ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/sparql.lang.h:13
-msgid "SPARQL"
-msgstr "SPARQL"
-
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:7
-msgid "No idea what it is"
-msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐ"
+msgid "IRI"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/sql.lang.h:2
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
-#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:4
-msgid "System Task"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ"
+#: ../data/language-specs/sql.lang.h:10
+msgid "No idea what it is"
+msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:2
 msgid "SystemVerilog"
 msgstr "SystemVerilog"
 
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:2 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:104
-#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:105
-msgid "Bold"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑ"
+#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:4
+msgid "System Task"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:5 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:112
-#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:113
-msgid "Italic"
-msgstr "ÐÑÑÑÐÐeÐ"
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:2
+msgid "txt2tags"
+msgstr "txt2tags"
 
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:4
 msgid "Option"
 msgstr "ÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:5
 msgid "Option Name"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:8
 msgid "Section 1"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐ 1"
 
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:9
 msgid "Section 2"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐ 2"
 
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:10
 msgid "Section 3"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐ 3"
 
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:11
 msgid "Section 4"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐ 4"
 
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:12
 msgid "Section 5"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐ 5"
 
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:16
-msgid "Verbatim Block"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:14 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:112
+#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:113
+msgid "Italic"
+msgstr "ÐÑÑÑÐÐeÐ"
+
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:15 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:104
+#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:105
+msgid "Bold"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑ"
 
 #: ../data/language-specs/t2t.lang.h:17
-msgid "txt2tags"
-msgstr "txt2tags"
+msgid "Verbatim Block"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:2
 msgid "Tcl"
 msgstr "Tcl"
 
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:2
+msgid "Texinfo"
+msgstr "Texinfo"
+
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:8
+msgid "Macros"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:9
 msgid "File Attributes"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑÐ"
 
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:10
 msgid "Generated Content"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:7
-msgid "Macros"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑ"
-
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:11
-msgid "Texinfo"
-msgstr "Texinfo"
-
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:2
 msgid "Vala"
 msgstr "Vala"
 
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:2
 msgid "VB.NET"
 msgstr "VB.NET"
 
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:6
-msgid "Gate"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:2
+msgid "Verilog"
+msgstr "Verilog"
 
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:8
 msgid "IEEE System Task"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐ IEEE"
 
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:9
 msgid "LRM Additional System Task"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:15
-msgid "Verilog"
-msgstr "Verilog"
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:11
+msgid "Gate"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:2
 msgid "VHDL"
 msgstr "VHDL"
 
 #: ../data/language-specs/xml.lang.h:2
-msgid "Attribute value"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑ"
-
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:3
-msgid "CDATA delimiter"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
+msgid "XML"
+msgstr "XML"
 
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:4
 msgid "DOCTYPE"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ"
 
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:5
+msgid "CDATA delimiter"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
+
 #: ../data/language-specs/xml.lang.h:6
+msgid "Processing instruction"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:7
 msgid "Element name"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:9
+msgid "Attribute value"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑ"
+
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:10
 msgid "Entity"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:11
-msgid "Processing instruction"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:13
-msgid "XML"
-msgstr "XML"
+#: ../data/language-specs/xslt.lang.h:2
+msgid "XSLT"
+msgstr "XSLT"
 
-#: ../data/language-specs/xslt.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/xslt.lang.h:3
 msgid "Element"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/xslt.lang.h:4
-msgid "XSLT"
-msgstr "XSLT"
-
 #: ../data/language-specs/yacc.lang.h:2
 msgid "Yacc"
 msgstr "Yacc"
 
 #: ../data/language-specs/yacc.lang.h:5
-msgid "rule"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ"
-
-#: ../data/language-specs/yacc.lang.h:6
 msgid "token-type"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ"
 
+#: ../data/language-specs/yacc.lang.h:6
+msgid "rule"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ"
+
 #: ../data/styles/classic.xml.h:1
 msgid "Classic"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ"
@@ -2187,37 +2193,37 @@ msgid "Classic color scheme"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ"
 
 #: ../data/styles/cobalt.xml.h:1
-msgid "Blue based color scheme"
-msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ"
-
-#: ../data/styles/cobalt.xml.h:2
 msgid "Cobalt"
 msgstr "Cobalt"
 
-#: ../data/styles/kate.xml.h:1
-msgid "Color scheme used in the Kate text editor"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÑ Kate"
+#: ../data/styles/cobalt.xml.h:2
+msgid "Blue based color scheme"
+msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../data/styles/kate.xml.h:2
+#: ../data/styles/kate.xml.h:1
 msgid "Kate"
 msgstr "Kate"
 
-#: ../data/styles/oblivion.xml.h:1
-msgid "Dark color scheme using the Tango color palette"
-msgstr "ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ Tango"
+#: ../data/styles/kate.xml.h:2
+msgid "Color scheme used in the Kate text editor"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÑ Kate"
 
-#: ../data/styles/oblivion.xml.h:2
+#: ../data/styles/oblivion.xml.h:1
 msgid "Oblivion"
 msgstr "Oblivion"
 
-#: ../data/styles/tango.xml.h:1
-msgid "Color scheme using Tango color palette"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ Tango"
+#: ../data/styles/oblivion.xml.h:2
+msgid "Dark color scheme using the Tango color palette"
+msgstr "ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ Tango"
 
-#: ../data/styles/tango.xml.h:2
+#: ../data/styles/tango.xml.h:1
 msgid "Tango"
 msgstr "Tango"
 
+#: ../data/styles/tango.xml.h:2
+msgid "Color scheme using Tango color palette"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ Tango"
+
 #: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:371
 msgid "Document Words"
 msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ"
@@ -3080,9 +3086,11 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ Ð ÐÐÐ ÐÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ 
 #: ../gtksourceview/gtksourceview-i18n.c:72
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ <ash contact bg>\n"
+"ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ <ash kambanaria org>\n"
 "ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐ <kaladan gmail com>\n"
 "\n"
 "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐ GNOME ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐ.\n"
-"ÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐ http://gnome.cult.bg\n";
-"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ ÐÐ http://gnome.cult.bg/bugs";
+"ÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐ <a href=\"http://gnome.cult.bg\";>http://gnome.cult.";
+"bg</a>\n"
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ ÐÐ <a href=\"http://gnome.cult.bg/bugs\";>http://gnome.";
+"cult.bg/bugs</a>"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]