[gnome-icon-theme] Updated Greek translation

[Kostas Papadimas <pkst src gnome org>]

commit adbf93d7e8d8c2c03333708eb07ab19330bc71bb
Author: Ioannis Zampoukas <ioza1964 yahoo gr>
Date:   Sun Apr 1 10:14:33 2012 +0300

    Updated Greek translation

 po/el.po |  216 ++++++++++++++++++++++++++------------------------------------
 1 files changed, 91 insertions(+), 125 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 247e273..527875f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,241 +1,207 @@
-# translation of el.po to 
+# translation of el.po to
 # translation of el.po to Greek
 # gnome-icon-theme Greek translation.
 # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
 # kostas:25 messages, 05Jan2003, updated and finished translation.
 # kostas:29 messages,15Aug2003,updated translation
 # kostas: 33 messages, 30Oct2003
 # Kostas Papadimas <pkst gmx net>, 2003.
-# Kostas Papadimas <pkst gnome org>, 2003, 2004.
-#
+# Kostas Papadimas <pkst gnome org>, 2003, 2004, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-08 19:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-08 19:12+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"icon-theme&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-26 19:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-01 10:14+0300\n"
 "Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst gnome org>\n"
-"Language-Team:  <nls tux hellug gr>\n"
+"Language-Team: team gnome gr\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
+
+#: ../index.theme.in.in.h:1
+msgid "Default GNOME Theme"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ ÏÎÏ Gnome"
+
+#: ../index.theme.in.in.h:2
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
 
 # 48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
-msgid "OK"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎ"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
-msgid "Art"
-msgstr "ÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Art"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
-msgid "Camera"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ"
+#~ msgid "Camera"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1
-msgid "Certified"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Certified"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
-msgid "Cool"
-msgstr "ÎÏÎÎÎ"
+#~ msgid "Cool"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
-msgid "Danger"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Danger"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-desktop.icon.in.h:1
-msgid "Desktop"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Desktop"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
-msgid "Distinguished"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Distinguished"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-draft.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-draft.icon.in.h:1
-msgid "Draft"
-msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Draft"
+#~ msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
-msgid "Handshake"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÏ"
+#~ msgid "Handshake"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÏ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
-msgid "Marketing"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Marketing"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
-msgid "Money"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Money"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
-msgid "Multimedia"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Multimedia"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-note.icon.in.h:1
-msgid "Note"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ"
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
-msgid "Oh no!"
-msgstr "ÎÏ ÎÏÎ!"
+#~ msgid "Oh no!"
+#~ msgstr "ÎÏ ÎÏÎ!"
 
 # 48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
-msgid "People"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÎ"
+#~ msgid "People"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-personal.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-personal.icon.in.h:1
-msgid "Personal"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎÏ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
-msgid "Pictures"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Pictures"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
-msgid "Plan"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Plan"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
-msgid "Presentation"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Presentation"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
-msgid "Sales"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Sales"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
-msgid "Sound"
-msgstr "ÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏ"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-trash.icon.in.h:1
-msgid "Trash"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎ"
-
-#: ../index.theme.in.h:1
-msgid "Default GNOME Theme"
-msgstr "ÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎ ÏÎÏ Gnome"
-
-#: ../index.theme.in.h:2
-msgid "GNOME"
-msgstr "GNOME"
+#~ msgid "Trash"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
-msgid "Documents"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Documents"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../scalable/emblems/emblem-downloads.icon.in.h:1
-msgid "Downloads"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Downloads"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
-msgid "Favorite"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Favorite"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1
-msgid "Generic"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Generic"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-important.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-important.icon.in.h:1
-msgid "Important"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Important"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
-msgid "Mail"
-msgstr "ÎÎÎÎ. ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎ. ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-new.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-new.icon.in.h:1
-msgid "New"
-msgstr "ÎÎÎ"
+#~ msgid "New"
+#~ msgstr "ÎÎÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
-msgid "Package"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Package"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../scalable/emblems/emblem-photos.icon.in.h:1
-msgid "Photos"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Photos"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-readonly.icon.in.h:1
-msgid "No write"
-msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ"
+#~ msgid "No write"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../scalable/emblems/emblem-unreadable.icon.in.h:1
-msgid "No read"
-msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎ"
+#~ msgid "No read"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
-msgid "Urgent"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Urgent"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
-msgid "Web"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏÏ ÎÏÏÏÏ"
+#~ msgid "Web"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏÏ ÎÏÏÏÏ"
 
 # 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1