[sushi] Updated Korean translation

[Changwoo Ryu <cwryu src gnome org>]

commit 29219b8e8b499bd26f95aae93d369d8312eb9831
Author: Changwoo Ryu <cwryu debian org>
Date:   Thu Sep 29 13:07:59 2011 +0900

    Updated Korean translation

 po/ko.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 97c67e5..6c88cf4 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Korean translation for sushi.
-# Copyright (C) 2011 sushi's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the sushi package.
+#
 # Seong-ho Cho <darkcircle 0426 gmail com>, 2011.
+# Changwoo Ryu <cwryu debian org>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sushi master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=sushi&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=sushi&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2011-09-22 17:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-24 06:24+0900\n"
-"Last-Translator: Seong-ho, Cho <darkcircle 0426 gmail com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-29 12:47+0900\n"
+"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu debian org>\n"
 "Language-Team: Korean <gnome-kr googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,13 +47,13 @@ msgstr "ììë"
 
 #: ../src/js/viewers/audio.js:163
 msgid "from"
-msgstr "from"
+msgstr "ìë"
 
 #: ../src/js/viewers/audio.js:165
 msgid "by"
-msgstr "by"
+msgstr "ëë ì"
 
 #: ../src/js/viewers/evince.js:75
 #, c-format
 msgid "%d of %d"
-msgstr "%d of %d"
+msgstr "%d (ìì %d)"