[gimp/metadata-browser] Bug 659446 - Missing plural handling for...

[Roman Joost <romanofski src gnome org>]

commit 26c63b1c50edffefaa936404c4c8a214171647d1
Author: Michael Natterer <mitch gimp org>
Date:   Fri Sep 23 23:09:26 2011 +0200

    Bug 659446 - Missing plural handling for...
    
    Use ngettext() instead of simply _().

 app/core/gimpbrush-load.c    |    4 +++-
 app/widgets/gimpmessagebox.c |    8 ++++----
 2 files changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/app/core/gimpbrush-load.c b/app/core/gimpbrush-load.c
index a032428..57fb2ce 100644
--- a/app/core/gimpbrush-load.c
+++ b/app/core/gimpbrush-load.c
@@ -175,7 +175,9 @@ gimp_brush_load_brush (GimpContext  *context,
   if (read (fd, &header, sizeof (header)) != sizeof (header))
     {
       g_set_error (error, GIMP_DATA_ERROR, GIMP_DATA_ERROR_READ,
-                   _("Could not read %d bytes from '%s': %s"),
+                   ngettext ("Could not read %d byte from '%s': %s",
+                             "Could not read %d bytes from '%s': %s",
+                             (gint) sizeof (header)),
                    (gint) sizeof (header),
                    gimp_filename_to_utf8 (filename), g_strerror (errno));
       return NULL;
diff --git a/app/widgets/gimpmessagebox.c b/app/widgets/gimpmessagebox.c
index f384c20..6559c87 100644
--- a/app/widgets/gimpmessagebox.c
+++ b/app/widgets/gimpmessagebox.c
@@ -430,10 +430,10 @@ gimp_message_box_repeat (GimpMessageBox *box)
 
   box->repeat++;
 
-  if (box->repeat > 1)
-    message = g_strdup_printf (_("Message repeated %d times."), box->repeat);
-  else
-    message = g_strdup (_("Message repeated once."));
+  message = g_strdup_printf (ngettext ("Message repeated once.",
+                                       "Message repeated %d times.",
+                                       box->repeat),
+                             box->repeat);
 
   if (box->label[2])
     {