[gimp/metadata-browser] Updates and fixes to Russian translation
- From: Roman Joost <romanofski src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp/metadata-browser] Updates and fixes to Russian translation
- Date: Wed, 28 Sep 2011 10:50:06 +0000 (UTC)
commit 8e2b72bca2f4c36ebca21ef04e342da6008c96c5
Author: Alexandre Prokoudine <alexandre prokoudine gmail com>
Date: Wed Sep 21 08:46:54 2011 +0400
Updates and fixes to Russian translation
po-plug-ins/ru.po | 531 ++++++++++++++++++----------------
po/ru.po | 821 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
2 files changed, 713 insertions(+), 639 deletions(-)
---
diff --git a/po-plug-ins/ru.po b/po-plug-ins/ru.po
index a8c37ff..077c811 100644
--- a/po-plug-ins/ru.po
+++ b/po-plug-ins/ru.po
@@ -12,16 +12,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plug-ins trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-28 20:09+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-28 20:17+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-18 11:35+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-20 13:43+0400\n"
"Last-Translator: ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐ <alexandre prokoudine gmail com>\n"
"Language-Team: Russian <gnome-cyr lists gnome org>\n"
+"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: UTF-8\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); 10<=4 && (n%100<10 || n%"
-"100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); 10<=4 && (n%100<10 || n"
+"%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:118
msgid "Original"
@@ -618,7 +619,7 @@ msgstr "ÐÐ _ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/common/blinds.c:279 ../plug-ins/common/compose.c:936
#: ../plug-ins/common/decompose.c:727 ../plug-ins/common/file-cel.c:363
#: ../plug-ins/common/file-cel.c:366 ../plug-ins/common/file-dicom.c:614
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:927
+#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:930
#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:357 ../plug-ins/common/file-pcx.c:425
#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:431 ../plug-ins/common/file-pix.c:382
#: ../plug-ins/common/file-png.c:881 ../plug-ins/common/file-pnm.c:583
@@ -628,10 +629,10 @@ msgstr "ÐÐ _ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:257 ../plug-ins/common/tile.c:267
#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:380 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:647
#: ../plug-ins/file-faxg3/faxg3.c:477 ../plug-ins/file-fits/fits.c:530
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:252 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:816
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:255 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:819
#: ../plug-ins/file-psd/psd-image-res-load.c:997
#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:1637 ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:407
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1294
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1306
#: ../plug-ins/gimpressionist/general.c:139
#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:252 ../plug-ins/twain/twain.c:567
#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1156
@@ -1042,18 +1043,18 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:494 ../plug-ins/common/file-ps.c:1037
#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3052 ../plug-ins/common/file-psp.c:1709
#: ../plug-ins/common/file-raw.c:256 ../plug-ins/common/file-raw.c:711
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:391 ../plug-ins/common/file-svg.c:333
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:731 ../plug-ins/common/file-tga.c:442
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:391 ../plug-ins/common/file-svg.c:334
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:732 ../plug-ins/common/file-tga.c:442
#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:292 ../plug-ins/common/file-xbm.c:737
#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:667 ../plug-ins/common/file-xmc.c:852
#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:433 ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2005
#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:153 ../plug-ins/file-faxg3/faxg3.c:232
#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:358 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:459
#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:496 ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:651
-#: ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:729 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:114
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:886 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:130
+#: ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:729 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:117
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:889 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:130
#: ../plug-ins/file-psd/psd-thumb-load.c:79
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:189
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:193
#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:2529 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:2537
#: ../plug-ins/flame/flame.c:411
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1862
@@ -1087,10 +1088,10 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:684 ../plug-ins/common/file-xbm.c:1036
#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1459 ../plug-ins/common/file-xwd.c:619
#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2116
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:302 ../plug-ins/file-fits/fits.c:476
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:306 ../plug-ins/file-fits/fits.c:476
#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:750 ../plug-ins/file-ico/ico-save.c:1007
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:328 ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1655
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:162
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:332 ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1655
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:166
#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1276 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1715
#: ../plug-ins/flame/flame.c:442
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1545
@@ -1885,8 +1886,8 @@ msgstr "Redness_cr709f:"
#: ../plug-ins/common/compose.c:404
msgid "Create an image using multiple gray images as color channels"
msgstr ""
-"ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÐÐÐÐÐ ÂÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÂ Ð "
-"ÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
+"ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÐÐÐÐÐ ÂÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÂ "
+"Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/common/compose.c:410
msgid "C_ompose..."
@@ -1905,8 +1906,8 @@ msgid ""
"You can only run 'Recompose' if the active image was originally produced by "
"'Decompose'."
msgstr ""
-"ÐÑÐÐÑÐÑ ÂÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÑÑÂ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÑ Ñ "
-"ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÑÑÐ ÂÐÐÐÐÐÑÐÑÑÂ'."
+"ÐÑÐÐÑÐÑ ÂÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÑÑÂ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÑ "
+"Ñ ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÑÑÐ ÂÐÐÐÐÐÑÐÑÑÂ'."
#: ../plug-ins/common/compose.c:512
msgid "Error scanning 'decompose-data' parasite: too few layers found"
@@ -2270,7 +2271,7 @@ msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ"
#. Options area, bottom of column
#. Options section
#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1310 ../plug-ins/common/ripple.c:523
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1216
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1228
msgid "Options"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ"
@@ -3047,7 +3048,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑ KISS"
#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:352 ../plug-ins/common/file-xwd.c:524
#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:158 ../plug-ins/file-faxg3/faxg3.c:216
#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:501 ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:644
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:120 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:135
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:123 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:135
#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:330 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3333
#, c-format
msgid "Opening '%s'"
@@ -3073,9 +3074,9 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐ (%d)!"
#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1176 ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:694
#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1041 ../plug-ins/common/file-xmc.c:1464
#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:638 ../plug-ins/common/file-xwd.c:624
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:313 ../plug-ins/file-fits/fits.c:481
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:317 ../plug-ins/file-fits/fits.c:481
#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:718 ../plug-ins/file-ico/ico-save.c:1001
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:285 ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1660
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:289 ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1660
#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:577 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1696
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
@@ -3243,28 +3244,28 @@ msgstr "ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐ GIF"
msgid "Non-square pixels. Image might look squashed."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ. ÐÐÑÐÑÑÐÐ, ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:929
+#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:932
#, c-format
msgid "Background (%d%s)"
msgstr "ÐÐÐ (%d%s)"
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:952
+#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:955
#, c-format
msgid "Opening '%s' (frame %d)"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐÑÑÑ '%s' (ÐÐÐÑ %d)"
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:981 ../plug-ins/common/iwarp.c:794
+#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:984 ../plug-ins/common/iwarp.c:794
#: ../plug-ins/common/iwarp.c:829
#, c-format
msgid "Frame %d"
msgstr "ÐÐÐÑ %d"
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:983
+#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:986
#, c-format
msgid "Frame %d (%d%s)"
msgstr "ÐÐÐÑ %d (%d%s)"
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:1014
+#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:1017
#, c-format
msgid ""
"GIF: Undocumented GIF composite type %d is not handled. Animation might not "
@@ -3548,7 +3549,8 @@ msgstr ""
"(cellpadding):"
#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:619
-msgid "The amount of cellpadding."
+#, fuzzy
+msgid "The amount of cell padding."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐ."
#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:628
@@ -3558,7 +3560,8 @@ msgstr ""
"(cellspacing):"
#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:632
-msgid "The amount of cellspacing."
+#, fuzzy
+msgid "The amount of cell spacing."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐ."
#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:96
@@ -4049,7 +4052,7 @@ msgid "Rendering"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ"
#. Resolution
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3158 ../plug-ins/common/file-svg.c:929
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3158 ../plug-ins/common/file-svg.c:930
#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:692
msgid "Resolution:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ:"
@@ -4376,28 +4379,28 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ"
msgid "RunLength Encoded"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ RLE"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:140
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:141
msgid "SVG image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ SVG"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:335 ../plug-ins/common/file-svg.c:733
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:336 ../plug-ins/common/file-svg.c:734
msgid "Unknown reason"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:341
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:342
msgid "Rendering SVG"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ SVG"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:353
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:354
msgid "Rendered SVG"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ SVG"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:567 ../plug-ins/common/file-wmf.c:358
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:568 ../plug-ins/common/file-wmf.c:358
#, c-format
msgid "%d à %d"
msgstr "%d à %d"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:575
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:576
msgid ""
"SVG file does not\n"
"specify a size!"
@@ -4406,51 +4409,51 @@ msgstr ""
"ÐÐ ÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑ!"
#. Scalable Vector Graphics is SVG, should perhaps not be translated
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:742
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:743
msgid "Render Scalable Vector Graphics"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ Scalable Vector Graphics"
#. Width and Height
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:808 ../plug-ins/common/file-wmf.c:571
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:809 ../plug-ins/common/file-wmf.c:571
#: ../plug-ins/common/grid.c:726
msgid "Width:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:814 ../plug-ins/common/file-wmf.c:577
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:815 ../plug-ins/common/file-wmf.c:577
msgid "Height:"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:888 ../plug-ins/common/file-wmf.c:651
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:889 ../plug-ins/common/file-wmf.c:651
msgid "_X ratio:"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐ X:"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:910 ../plug-ins/common/file-wmf.c:673
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:911 ../plug-ins/common/file-wmf.c:673
msgid "_Y ratio:"
msgstr "Ð_ÐÑÑÑÐÐ ÐÐ Y:"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:924 ../plug-ins/common/file-wmf.c:687
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:925 ../plug-ins/common/file-wmf.c:687
msgid "Constrain aspect ratio"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:935 ../plug-ins/common/file-wmf.c:698
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:936 ../plug-ins/common/file-wmf.c:698
#: ../plug-ins/print/print-page-layout.c:285
#, c-format
msgid "pixels/%a"
msgstr "ÑÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐ/%a"
#. Path Import
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:955
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:956
msgid "Import _paths"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ _ÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:962
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:963
msgid ""
"Import path elements of the SVG so they can be used with the GIMP path tool"
msgstr ""
"ÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ SVG, ÑÐÐ ÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ "
"ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ \"ÐÐÐÑÑÑ\""
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:970
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:971
msgid "Merge imported paths"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑÑ"
@@ -4756,11 +4759,11 @@ msgid "XMC Options"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ XMC"
#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1089
-msgid "Enter the X coordinate of the hot spot.The origin is top left corner."
+msgid "Enter the X coordinate of the hot spot. The origin is top left corner."
msgstr ""
#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1107
-msgid "Enter the Y coordinate of the hot spot.The origin is top left corner."
+msgid "Enter the Y coordinate of the hot spot. The origin is top left corner."
msgstr ""
#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1118
@@ -4901,11 +4904,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1728
+#, fuzzy
msgid ""
-"Your cursor was successfully saved but it contains one or more frames which "
+"Your cursor was successfully saved but it contains one or more frames whose "
"nominal size is not supported by gnome-appearance-properties.\n"
-"You can satisfy it by checking \"Replace the size of all frame...\" in save "
-"dialog, or Your cursor may not appear in gnome-appearance-properties."
+"You can satisfy it by checking \"Replace the size of all frame...\" in the "
+"save dialog, or your cursor may not appear in gnome-appearance-properties."
msgstr ""
"ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐ ÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐ, ÐÐ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐ "
"ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ gnome-appearance-properties.\n"
@@ -5000,7 +5004,7 @@ msgid "Composing images"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/common/film.c:425 ../plug-ins/common/guillotine.c:215
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1113
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1114
msgid "Untitled"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ"
@@ -5352,7 +5356,7 @@ msgstr "_ÐÐÑÐÐ..."
msgid "Drawing grid"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/grid.c:636 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1365
+#: ../plug-ins/common/grid.c:636 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1376
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:208
msgid "Grid"
msgstr "ÐÐÑÐÐ"
@@ -5729,7 +5733,7 @@ msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÐÑÑÑ"
msgid "_Convert"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1264 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:440
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1264 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:436
msgid "_Don't ask me again"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑÐÐÐÑÑ"
@@ -6155,7 +6159,7 @@ msgid "_Factory Defaults"
msgstr "_ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ"
#. anti-alias control
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1434 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1266
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1434 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1278
msgid "Antialiasing"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -8129,7 +8133,7 @@ msgid "Smear"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ"
#: ../plug-ins/common/warp.c:502 ../plug-ins/file-fits/fits.c:1020
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1174 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1471
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1174 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1482
msgid "Black"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ"
@@ -8304,72 +8308,72 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ Windows."
msgid "Failed to open '%s': %s"
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÑ '%s': %s"
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:98
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:99
msgid "Create an image of a webpage"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐ-ÑÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:104
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:105
msgid "From _Webpage..."
msgstr "ÐÐ _ÐÐÐ-ÑÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:233
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:234
msgid "Create from webpage"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐ-ÑÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:238
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:239
msgid "_Create"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:266
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:267
msgid "Enter location (URI):"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ (URI):"
#. entscale == Entry and Scale pair function found in pixelize.c
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:289 ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:198
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:290 ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:198
msgid "Width (pixels):"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ (ÑÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐ):"
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:308
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:309
msgid "Font size:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:315
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:316
msgid "Huge"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:316
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:317
msgid "Large"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:317
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:318
#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2465
msgid "Default"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:318
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:319
msgid "Small"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:319
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:320
msgid "Tiny"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:443
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:444
#, c-format
msgid "No URL was specified"
msgstr "URL ÐÐ ÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:510
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:511
#, c-format
msgid "Downloading webpage '%s'"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐ-ÑÑÑÐÐÐÑÐ \"%s\""
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:527
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:528
#, c-format
msgid "Transferring webpage image for '%s'"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ-ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑ \"%s\""
-#: ../plug-ins/common/web-page.c:536
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:537
msgid "Webpage"
msgstr "ÐÐÐ-ÑÑÑÐÐÐÑÐ"
@@ -8507,37 +8511,56 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐ
msgid "The bitmap ends unexpectedly."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:187 ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:213
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:191 ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:217
msgid "Cannot save indexed image with transparency in BMP file format."
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐ "
"ÑÐÑÐÐÑÐ BMP."
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:189 ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:215
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:193 ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:219
msgid "Alpha channel will be ignored."
msgstr "ÐÐÑÑÐ-ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:834
+#. Dialog init
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:849
msgid "BMP"
msgstr "BMP"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:844
+#. Run-Length Encoded
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:860
msgid "_Run-Length Encoded"
msgstr "_RLE-ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:856 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:897
+#. Compatibility Options
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:873
+msgid "Co_mpatibility Options"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ _ÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÐ"
+
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:883
+msgid "_Do not write color space information"
+msgstr "_ÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ Ð ÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ"
+
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:885
+msgid ""
+"Some applications can not read BMP images that include color space "
+"information. GIMP writes color space information by default. Enabling this "
+"option will cause GIMP to not write color space information to the file."
+msgstr ""
+
+#. Advanced Options
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:901 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:901
msgid "_Advanced Options"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:871
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:916
msgid "16 bits"
msgstr "16 ÑÐÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:907
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:952
msgid "24 bits"
msgstr "24 ÑÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:924
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:969
msgid "32 bits"
msgstr "32 ÑÐÐÑÑÐÐ"
@@ -8573,8 +8596,8 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐ Ð ÑÐÑÐÐÑÐ FITS"
msgid "Replacement for undefined pixels"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:1021 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1296
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1472
+#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:1021 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1308
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1483
msgid "White"
msgstr "ÐÐÐÑÐ"
@@ -8608,13 +8631,11 @@ msgid "GFLI 1.3 - Load framestack"
msgstr "GFLI 1.3 - ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐ"
#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:876 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:932
-#, fuzzy
msgctxt "frame-range"
msgid "From:"
msgstr "ÐÑ:"
#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:885 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:941
-#, fuzzy
msgctxt "frame-range"
msgid "To:"
msgstr "ÐÐ:"
@@ -8669,7 +8690,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐ (PNG)"
msgid "Icon #%i"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ #%i"
-#: ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:722 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:688
+#: ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:722 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:691
#: ../plug-ins/file-psd/psd-thumb-load.c:84
#, c-format
msgid "Opening thumbnail for '%s'"
@@ -8679,96 +8700,96 @@ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐ.ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑ '%s'"
msgid "Microsoft Windows icon"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ Microsoft Windows"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:356
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:352
msgid "Rotate Image?"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ?"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:359
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:355
msgid "_Keep Orientation"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:415
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:411
msgid "According to the EXIF data, this image is rotated."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐ EXIF ÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:430
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:426
msgid "Would you like GIMP to rotate it into the standard orientation?"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ?"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:244
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:247
msgid "JPEG preview"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑ JPEG"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:202
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:206
#, c-format
msgid "File size: %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ: %s"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:686
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:690
msgid "Calculating file size..."
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ..."
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:778 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:873
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:782 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:877
msgid "File size: unknown"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ: ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:836
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:840
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:859
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:863
msgid "_Quality:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:863
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:867
msgid "JPEG quality parameter"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ JPEG"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:882
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:886
msgid "Enable preview to obtain the file size."
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐ. ÐÑÐÑÐÐÑÑ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:885
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:889
msgid "Sho_w preview in image window"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑ _Ð ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:926
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:930
msgid "S_moothing:"
msgstr "ÐÐ_ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:939
-msgid "Frequency (rows):"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐ (ÑÑÑÐÐÐ):"
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:943
+msgid "Interval (MCU rows):"
+msgstr ""
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:955
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:960
msgid "Use _restart markers"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ _ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:971
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:976
msgid "_Optimize"
msgstr "Ð_ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:985
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:990
msgid "_Progressive"
msgstr "ÐÑÐ_ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1001
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1006
msgid "Save _EXIF data"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ _Exif"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1018
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1023
msgid "Save _thumbnail"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ _ÑÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1035
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1040
msgid "Save _XMP data"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ _XMP"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1050
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1055
msgid "_Use quality settings from original image"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ _ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1056
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1061
msgid ""
"If the original image was loaded from a JPEG file using non-standard quality "
"settings (quantization tables), enable this option to get almost the same "
@@ -8779,60 +8800,60 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐ Ð ÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ."
#. Subsampling
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1080
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1085
msgid "Su_bsampling:"
msgstr "Ð_ÑÐÐÑÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1087
-msgid "1x1,1x1,1x1 (best quality)"
-msgstr "1x1,1x1,1x1 (ÐÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐ)"
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1092
+msgid "4:4:4 (best quality)"
+msgstr "4:4:4 (ÐÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐ)"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1089
-msgid "2x1,1x1,1x1 (4:2:2)"
-msgstr "2x1,1x1,1x1 (4:2:2)"
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1094
+msgid "4:2:2 horizontal (chroma halved)"
+msgstr ""
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1091
-msgid "1x2,1x1,1x1"
-msgstr "1x2,1x1,1x1"
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1096
+msgid "4:2:2 vertical (chroma halved)"
+msgstr ""
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1093
-msgid "2x2,1x1,1x1 (smallest file)"
-msgstr "2x2,1x1,1x1 (ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ)"
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1098
+msgid "4:2:0 (chroma quartered)"
+msgstr ""
#. DCT method
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1123
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1128
msgid "_DCT method:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐ DCT:"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1129
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1134
msgid "Fast Integer"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1130
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1135
msgid "Integer"
msgstr "ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1131
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1136
msgid "Floating-Point"
msgstr "Ð ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1147
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1152
msgid "Comment"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1184
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1189
msgid "_Load Defaults"
msgstr "Ð_ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1193
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1198
msgid "Sa_ve Defaults"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg.c:136 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg.c:174
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg.c:139 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg.c:177
msgid "JPEG image"
msgstr "JPEG image"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg.c:300
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg.c:303
msgid "Export Preview"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ"
@@ -8844,8 +8865,8 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐ PSD: %s"
#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:269
#, c-format
-msgid "Not a valid photoshop document file"
-msgstr "ÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ Photoshop"
+msgid "Not a valid Photoshop document file"
+msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ Photoshop"
#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:276
#, c-format
@@ -9033,8 +9054,8 @@ msgid "Uploading image (%s of %s)"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ (%s ÐÐ %s)"
#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:259
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:135
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:345
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:134
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:404
#, c-format
msgid "Downloaded %s of image data"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ %s ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
@@ -9045,37 +9066,39 @@ msgid "Uploaded %s of image data"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ %s ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:317
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:157
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:194
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:161
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:200
msgid "Connecting to server"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:59
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:58
msgid "Could not initialize libcurl"
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ libcurl"
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:128
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:302
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:127
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:361
#, c-format
msgid "Downloading %s of image data"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐ %s "
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:201
-#, c-format
-msgid "Opening '%s' for reading resulted in HTTP response code: %ld"
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Opening '%s' for reading resulted in %s response code: %ld"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐ \"%s\" ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐ HTTP: %ld"
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:161
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:181
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:200
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:223
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:252
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:162
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:182
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:206
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:229
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:281
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:299
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:351
#, c-format
msgid "wget exited abnormally on URI '%s'"
msgstr "wget ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ Ñ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐ URI '%s'"
#. The third line is "Connecting to..."
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:189
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:195
#, c-format
msgid "(timeout is %d second)"
msgid_plural "(timeout is %d seconds)"
@@ -9084,17 +9107,19 @@ msgstr[1] "(ÑÐÐÐ-ÐÑÑ %d ÑÐÐ.)"
msgstr[2] "(ÑÐÐÐ-ÐÑÑ %d ÑÐÐ.)"
#. The fourth line is either the network request or an error
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:218
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:224
msgid "Opening URI"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐÑÑÑ URL"
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:229
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:262
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:235
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:245
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:271
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:309
#, c-format
msgid "A network error occurred: %s"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐ: %s"
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:307
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:366
msgid "Downloading unknown amount of image data"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ"
@@ -9229,7 +9254,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑ"
msgid "Horseshoe"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:752 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1453
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:752 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1464
msgid "Polar"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÑ"
@@ -9366,7 +9391,7 @@ msgid "C_amera"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐ"
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:546
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:276 ../plug-ins/gimpressionist/utils.c:142
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:277 ../plug-ins/gimpressionist/utils.c:142
#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:881
#, c-format
msgid ""
@@ -9728,205 +9753,205 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐ. ÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐ"
#. Start building the dialog up
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:288
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:289
msgid "Gfig"
msgstr "Gfig"
#. Tool options notebook
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:339
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:337
msgid "Tool Options"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:356
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:354
msgid "_Stroke"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐ"
#. Fill frame on right side
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:403
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:401
msgid "Fill"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:417
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:415
msgid "No fill"
msgstr "ÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:418
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:416
msgid "Color fill"
msgstr "ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:419
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:417
msgid "Pattern fill"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:420
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:418
msgid "Shape gradient"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:421
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:419
msgid "Vertical gradient"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:422
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:420
msgid "Horizontal gradient"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ. ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#. "show image" checkbutton at bottom of style frame
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:482
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:480
msgid "Show image"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
#. "snap to grid" checkbutton at bottom of style frame
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:495
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:493
msgctxt "checkbutton"
msgid "Snap to grid"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ Ð ÑÐÑÐÐ"
#. "show grid" checkbutton at bottom of style frame
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:504
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:502
msgid "Show grid"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:647
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:639
msgid "Load Gfig Object Collection"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐ Gfig"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:696
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:688
msgid "Save Gfig Drawing"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÐ Gfig"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:841
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:833
msgid "First Gfig"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ Gfig"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:879
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:871
msgid "_Undo"
msgstr "Ð_ÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:883
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:875
msgid "_Clear"
msgstr "Ð_ÑÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:887 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:208
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:879 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:208
msgid "_Grid"
msgstr "_ÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:895
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:887
msgid "Raise selected object"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:899
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:891
msgid "Lower selected object"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:903
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:895
msgid "Raise selected object to top"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:907
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:899
msgid "Lower selected object to bottom"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:911
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:903
msgid "Show previous object"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:915
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:907
msgid "Show next object"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:919 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:52
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:911 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:52
msgid "Show all objects"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:925 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:46
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:917 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:46
msgid "Create line"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:928 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:50
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:920 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:50
msgid "Create rectangle"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:931 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:41
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:923 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:41
msgid "Create circle"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:934 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:45
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:926 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:45
msgid "Create ellipse"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:937 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:43
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:929 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:43
msgid "Create arc"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:940 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:49
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:932 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:49
msgid "Create reg polygon"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐ. ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:943 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:54
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:935 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:54
msgid "Create star"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:946 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:53
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:938 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:53
msgid "Create spiral"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:949
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:941
msgid "Create bezier curve. Shift + Button ends object creation."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ. Shift + ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐ â ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:953 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:47
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:945 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:47
msgid "Move an object"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:956 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:48
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:948 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:48
msgid "Move a single point"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:959 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:42
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:951 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:42
msgid "Copy an object"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:962 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:44
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:954 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:44
msgid "Delete an object"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:965 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:51
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:957 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:51
msgid "Select an object"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1047
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1039
msgid "This tool has no options"
msgstr "Ð ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ"
#. Put buttons in
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1238
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1250
msgid "Show position"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1250
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1262
msgid "Show control points"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1284
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1296
msgid "Max undo:"
msgstr "ÐÐÐÑ. ÐÑÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1293
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1305
#: ../plug-ins/gimpressionist/general.c:184
msgid "Transparent"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1295
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1307
msgid "Foreground"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1297 ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy.c:53
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1309 ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy.c:53
#: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy_object.c:54
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:159
msgid "Copy"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1306
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1318
msgid ""
"Layer background type. Copy causes the previous layer to be copied before "
"the draw is performed."
@@ -9934,80 +9959,80 @@ msgstr ""
"ÐÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐÐÑ. ÂÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑÂ ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑ "
"ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1312
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1324
msgid "Background:"
msgstr "ÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1315
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1327
msgid "Feather"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1339
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1350
msgid "Radius:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1397
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1408
msgid "Grid spacing:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1414
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1425
msgid "Polar grid sectors desired:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1436
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1447
msgid "Polar grid radius interval:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐ. ÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1452 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:219
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1463 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:219
msgid "Rectangle"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1454
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1465
msgid "Isometric"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1463
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1474
msgid "Grid type:"
msgstr "ÐÐÐ ÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1470
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1481
#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:551
msgid "Normal"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1473
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1484
msgid "Grey"
msgstr "ÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1474
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1485
msgid "Darker"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1475
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1486
msgid "Lighter"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1476
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1487
msgid "Very dark"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1485
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1496
msgid "Grid color:"
msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1708
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1717
msgid "Sides:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1718
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1727
msgid "Right"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1719
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1728
msgid "Left"
msgstr "ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1729
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1738
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:147
msgid "Orientation:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ:"
@@ -10979,77 +11004,77 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ:"
msgid "_Second Flares"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:185
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1114
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:186
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1115
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐ GIMP"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:563
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:564
msgid "Go back one page"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:568
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:569
msgid "Go forward one page"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:573
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:574
msgid "_Reload"
msgstr "Ð_ÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:573
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:574
msgid "Reload current page"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:578
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:579
msgid "_Stop"
msgstr "ÐÑÑ_ÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:578
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:579
msgid "Stop loading this page"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:583
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:584
msgid "Go to the index page"
msgstr "Ð ÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:588
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:589
msgid "C_opy location"
msgstr "Ð_ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:589
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:590
msgid "Copy the location of this page to the clipboard"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:609
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:610
msgid "Find text in current page"
msgstr "ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:614
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:615
msgid "Find _Again"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ _ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:633
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:634
msgid "S_how Index"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:634
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:635
msgid "Toggle the visibility of the sidebar"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:655
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:656
msgid "Visit the GIMP documentation website"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ GIMP"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1155
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1156
msgid "Find:"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1172
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1173
msgctxt "search"
msgid "_Previous"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1184
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1185
msgctxt "search"
msgid "_Next"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑÐÐ"
@@ -11753,14 +11778,12 @@ msgid "Preferences"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:169
-#, fuzzy
msgid "Move Area to Front"
-msgstr "ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:171
-#, fuzzy
msgid "Move Area to Bottom"
-msgstr "ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:173
msgid "Delete Area"
@@ -12903,6 +12926,18 @@ msgstr "_ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐ..."
msgid "No data captured"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ"
+#~ msgid "Frequency (rows):"
+#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐ (ÑÑÑÐÐÐ):"
+
+#~ msgid "2x1,1x1,1x1 (4:2:2)"
+#~ msgstr "2x1,1x1,1x1 (4:2:2)"
+
+#~ msgid "1x2,1x1,1x1"
+#~ msgstr "1x2,1x1,1x1"
+
+#~ msgid "2x2,1x1,1x1 (smallest file)"
+#~ msgstr "2x2,1x1,1x1 (ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ)"
+
#~ msgid "There was an error taking the screenshot."
#~ msgstr "ÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐ."
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f349602..d64e135 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-31 02:40+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-31 02:48+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-18 11:35+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-21 08:45+0400\n"
"Last-Translator: ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐ <alexandre prokoudine gmail com>\n"
"Language-Team: Russian <gnome-cyr lists gnome org>\n"
"Language: ru\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
"ÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ. ÐÑÐÐ ÑÑÐ ÐÐ ÑÐÐ, ÐÐÐÐÑÐÑÐ Ð ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ (Free "
"Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA"
-#: ../app/app.c:220
+#: ../app/app.c:224
#, c-format
msgid ""
"Unable to open a test swap file.\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ gimprc Ñ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐ
#: ../app/main.c:271
msgid "Output a sorted list of deprecated procedures in the PDB"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑ Ð PDB"
#: ../app/main.c:389
msgid "[FILE|URI...]"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐ"
#. initialize the list of gimp brushes
#: ../app/actions/actions.c:112 ../app/core/gimp.c:951
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:317 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2723
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:317 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2725
msgid "Brushes"
msgstr "ÐÐÑÑÐ"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑ"
#. Document History
#: ../app/actions/actions.c:145 ../app/dialogs/dialogs.c:329
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1571
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1573
msgid "Document History"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "File"
msgstr "ÐÐÐÐ"
#: ../app/actions/actions.c:166 ../app/dialogs/dialogs.c:325
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2743
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2745
msgid "Fonts"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
#. initialize the list of gimp gradients
#: ../app/actions/actions.c:172 ../app/core/gimp.c:971
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:321 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2739
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:321 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2741
msgid "Gradients"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ"
@@ -394,17 +394,17 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
#. initialize the list of gimp palettes
#: ../app/actions/actions.c:196 ../app/core/gimp.c:966
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:323 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2735
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:323 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2737
msgid "Palettes"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
#. initialize the list of gimp patterns
#: ../app/actions/actions.c:199 ../app/core/gimp.c:961
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:319 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2731
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:319 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2733
msgid "Patterns"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:202 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2747
+#: ../app/actions/actions.c:202 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2749
msgid "Plug-Ins"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑ"
@@ -435,11 +435,11 @@ msgid "Text Editor"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÑÐ"
#: ../app/actions/actions.c:223 ../app/dialogs/dialogs.c:298
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1852 ../app/gui/gui.c:424
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1854 ../app/gui/gui.c:424
msgid "Tool Options"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/actions.c:226 ../app/widgets/gimptoolpalette.c:181
+#: ../app/actions/actions.c:226 ../app/widgets/gimptoolpalette.c:385
msgid "Tools"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑ"
@@ -973,8 +973,8 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐ
#: ../app/dialogs/file-open-location-dialog.c:213
#: ../app/dialogs/file-open-location-dialog.c:225
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:578
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:735 ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:180
-#: ../app/widgets/gimptoolbox.c:867
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:735 ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:170
+#: ../app/widgets/gimptoolbox.c:809
#, c-format
msgid ""
"Opening '%s' failed:\n"
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgid "About GIMP"
msgstr "Ð GIMP"
#: ../app/actions/dialogs-actions.c:326
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1941 ../app/widgets/gimptoolbox.c:597
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1943 ../app/widgets/gimptoolbox.c:549
msgid "Toolbox"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
@@ -1816,8 +1816,9 @@ msgid "Delete this dynamics"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/actions/dynamics-actions.c:70
+#, fuzzy
msgctxt "dynamics-action"
-msgid "_Refresh Dynamicss"
+msgid "_Refresh Dynamics"
msgstr "Ð_ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/actions/dynamics-actions.c:71
@@ -3221,7 +3222,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ..."
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:608
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:700 ../app/pdb/image-cmds.c:538
#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:433 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:245
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:122
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:125
msgid "Rotating"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐ..."
@@ -3241,12 +3242,12 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#. Scaling
#: ../app/actions/image-commands.c:682 ../app/actions/layers-commands.c:1145
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1897
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1899
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:791
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:880 ../app/pdb/image-cmds.c:410
#: ../app/pdb/image-cmds.c:446 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:524
#: ../app/pdb/layer-cmds.c:333 ../app/pdb/layer-cmds.c:378
-#: ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:334 ../app/tools/gimpscaletool.c:117
+#: ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:334 ../app/tools/gimpscaletool.c:118
msgid "Scaling"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
@@ -4352,8 +4353,9 @@ msgid "_Sharpen"
msgstr "Ð_ÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÑÐÐÑ"
#: ../app/actions/select-actions.c:82
+#, fuzzy
msgctxt "select-action"
-msgid "Remove fuzzyness from the selection"
+msgid "Remove fuzziness from the selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/actions/select-actions.c:87
@@ -5952,12 +5954,12 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐ"
#: ../app/config/config-enums.c:236
msgctxt "handedness"
msgid "Left-handed"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐ"
#: ../app/config/config-enums.c:237
msgctxt "handedness"
msgid "Right-handed"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐ"
#: ../app/config/gimpconfig-file.c:67 ../app/core/gimpbrushgenerated-save.c:62
#: ../app/core/gimpcurve-save.c:52 ../app/core/gimpgradient-save.c:50
@@ -6036,7 +6038,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐ ÐÑÑÐ"
#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:55
msgid "Sets the handedness for cursor positioning."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐ"
#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:58
msgid ""
@@ -7407,8 +7409,8 @@ msgid "Parasites"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ"
#. initialize the list of gimp dynamics
-#: ../app/core/gimp.c:956 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2727
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:204
+#: ../app/core/gimp.c:956 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2729
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:203
msgid "Dynamics"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
@@ -7418,7 +7420,7 @@ msgid "Fonts (this may take a while)"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ (ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ)"
#. initialize the module list
-#: ../app/core/gimp.c:993 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2755
+#: ../app/core/gimp.c:993 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
msgid "Modules"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ"
@@ -7470,7 +7472,7 @@ msgid "Invalid UTF-8 string in brush file '%s'."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐ UTF-8 Ð ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ '%s'."
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:284 ../app/core/gimppattern-load.c:146
-#: ../app/dialogs/template-options-dialog.c:82
+#: ../app/dialogs/template-options-dialog.c:83
#: ../app/tools/gimpvectortool.c:317
msgid "Unnamed"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ"
@@ -7744,7 +7746,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐ"
msgid "Selection Mask"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimpcontext.c:639 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:114
+#: ../app/core/gimpcontext.c:639 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:113
#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:283
msgid "Opacity"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ"
@@ -7914,7 +7916,7 @@ msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
#: ../app/core/gimpdrawable-threshold.c:70
#: ../app/core/gimpdrawable-threshold.c:81 ../app/tools/gimpblendoptions.c:275
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:287
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:282
#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:215
#: ../app/tools/gimpthresholdtool.c:90
msgid "Threshold"
@@ -8028,41 +8030,41 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐ. ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ "
"ÐÑÑÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐ."
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:204
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:213
msgid "Layer Group"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:205
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:214
msgctxt "undo-type"
msgid "Rename Layer Group"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:206
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:215
msgctxt "undo-type"
msgid "Move Layer Group"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:207
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:216
msgctxt "undo-type"
msgid "Scale Layer Group"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:208
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:217
msgctxt "undo-type"
msgid "Resize Layer Group"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:209
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:218
msgctxt "undo-type"
msgid "Flip Layer Group"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:210
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:219
msgctxt "undo-type"
msgid "Rotate Layer Group"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:211
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:220
msgctxt "undo-type"
msgid "Transform Layer Group"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ"
@@ -8250,62 +8252,62 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
msgid "Can't undo %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ %s"
-#: ../app/core/gimpimage.c:1778
+#: ../app/core/gimpimage.c:1806
msgctxt "undo-type"
msgid "Change Image Resolution"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:1830
+#: ../app/core/gimpimage.c:1858
msgctxt "undo-type"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:2822
+#: ../app/core/gimpimage.c:2850
msgctxt "undo-type"
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:2863
+#: ../app/core/gimpimage.c:2891
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3572
+#: ../app/core/gimpimage.c:3600
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Layer"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3622 ../app/core/gimpimage.c:3642
+#: ../app/core/gimpimage.c:3650 ../app/core/gimpimage.c:3670
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Layer"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3635
+#: ../app/core/gimpimage.c:3663
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Floating Selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3804
+#: ../app/core/gimpimage.c:3832
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3842 ../app/core/gimpimage.c:3854
+#: ../app/core/gimpimage.c:3870 ../app/core/gimpimage.c:3882
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3908
+#: ../app/core/gimpimage.c:3936
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Path"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3939
+#: ../app/core/gimpimage.c:3967
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Path"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:697 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1709
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:697 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1711
msgid "Folder"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ"
@@ -8378,7 +8380,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐ"
#: ../app/core/gimplayer-floating-sel.c:95
msgctxt "undo-type"
msgid "Anchor Floating Selection"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/core/gimplayer-floating-sel.c:126 ../app/core/gimplayer.c:609
msgid ""
@@ -9115,7 +9117,7 @@ msgid "Create a New Image"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:144
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2006
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2008
msgid "_Template:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐ:"
@@ -9348,7 +9350,7 @@ msgid "Select Source"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐ"
#: ../app/dialogs/palette-import-dialog.c:214
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1921
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1923
msgid "_Gradient"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
@@ -9460,748 +9462,747 @@ msgstr ""
"ÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐ GIMP ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ "
"ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ."
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1264
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1266
msgid "Show _menubar"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ _ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1268
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1270
msgid "Show _rulers"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ _ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1271
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1273
msgid "Show scroll_bars"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ Ð_ÑÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1274
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1276
msgid "Show s_tatusbar"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ Ñ_ÑÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1282
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1284
msgid "Show s_election"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ _ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1285
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1287
msgid "Show _layer boundary"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ _ÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1288
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1290
msgid "Show _guides"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ _ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1291
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1293
msgid "Show gri_d"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ _ÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1297
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1299
msgid "Canvas _padding mode:"
msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1302
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1304
msgid "Custom p_adding color:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑ ÑÐÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1303
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1305
msgid "Select Custom Canvas Padding Color"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ ÑÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1392
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1394
msgid "Preferences"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1505
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2763
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1507
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
msgid "Environment"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1519
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1521
msgid "Resource Consumption"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1529
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1531
msgid "Minimal number of _undo levels:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐ _ÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1532
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1534
msgid "Maximum undo _memory:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑ _ÐÑÐÐÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1535
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1537
msgid "Tile cache _size:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ _ÐÑÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1538
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1540
msgid "Maximum _new image size:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑ _ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1543
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1545
msgid "Number of _processors to use:"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ _ÐÑÐÑÐÑÑÐÑÐÐ:"
#. Image Thumbnails
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1548
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1550
msgid "Image Thumbnails"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1553
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1555
msgid "Size of _thumbnails:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐ _ÐÐÐÐÐÑÑÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1557
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1559
msgid "Maximum _filesize for thumbnailing:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑ _ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑ:"
#. File Saving
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1561
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1563
msgid "Saving Images"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1564
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1566
msgid "Confirm closing of unsa_ved images"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ _ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1574
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1576
msgid "Keep record of used files in the Recent Documents list"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1583
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1585
msgid "User Interface"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1586
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1588
msgid "Interface"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1596
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1598
msgid "Language"
msgstr "ÐÐÑÐ"
#. Previews
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1602
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1604
msgid "Previews"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1605
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1607
msgid "_Enable layer & channel previews"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ Ð_ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1611
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1613
msgid "_Default layer & channel preview size:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1614
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1616
msgid "Na_vigation preview size:"
msgstr "ÐÐ_ÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
#. Keyboard Shortcuts
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1618
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1620
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1622
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1624
msgid "_Use dynamic keyboard shortcuts"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1626
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1628
msgid "Configure _Keyboard Shortcuts..."
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ _ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑ..."
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1633
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1635
msgid "_Save keyboard shortcuts on exit"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1637
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1639
msgid "Save Keyboard Shortcuts _Now"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑ _ÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1644
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1646
msgid "_Reset Keyboard Shortcuts to Default Values"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1653
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1655
msgid "Remove _All Keyboard Shortcuts"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐ_ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1665
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1704
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1667
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1706
msgid "Theme"
msgstr "ÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1674
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1676
msgid "Select Theme"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1756
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1758
msgid "Reload C_urrent Theme"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1768
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1770
msgid "Help System"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ"
#. General
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1780
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1864
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2063
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1782
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1866
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2065
#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:185
msgid "General"
msgstr "ÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1783
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1785
msgid "Show _tooltips"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐ_ÐÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1786
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1788
msgid "Show help _buttons"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ Â_ÐÐÑÐÐÐÐÂ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1799
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1801
msgid "Use the online version"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1800
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1802
msgid "Use a locally installed copy"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1801
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1803
msgid "User manual:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1808
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1810
msgid "There's a local installation of the user manual."
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1813
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1815
msgid "The user manual is not installed locally."
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ"
#. Help Browser
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1836
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1838
msgid "Help Browser"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1840
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1842
msgid "H_elp browser to use:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1867
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1869
msgid "_Save tool options on exit"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1871
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1873
msgid "Save Tool Options _Now"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ _ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1878
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1880
msgid "_Reset Saved Tool Options to Default Values"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
#. Snapping Distance
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1888
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1890
msgid "Guide & Grid Snapping"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐÐ Ð ÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1893
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1895
msgid "_Snap distance:"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1901
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1903
msgid "Default _interpolation:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ:"
#. Global Brush, Pattern, ...
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1908
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1910
msgid "Paint Options Shared Between Tools"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1912
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1914
msgid "_Brush"
msgstr "_ÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1915
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1917
msgid "_Dynamics"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1918
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1920
msgid "_Pattern"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1924
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1926
msgid "Move Tool"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1928
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1930
msgid "Set layer or path as active"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐ"
#. Appearance
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1953
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2139
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1955
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2141
#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:134
msgid "Appearance"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1957
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1959
msgid "Show _foreground & background color"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑ _ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1961
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1963
msgid "Show active _brush, pattern & gradient"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐ _ÐÐÑÑÐ, ÑÐÐÑÑÑÑÑ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1965
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1967
msgid "Show active _image"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐ _ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
#. Tool Editor
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1973
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1975
msgid "Tools configuration"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1988
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1990
msgid "Default New Image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1991
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1993
msgid "Default Image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2028
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2030
msgid "Default Image Grid"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2031
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2033
msgid "Default Grid"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2051
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2053
msgid "Image Windows"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2066
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2068
msgid "Use \"_Dot for dot\" by default"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ Â_ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÐÐÂ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2072
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2074
msgid "Marching _ants speed:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ _ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ:"
#. Zoom & Resize Behavior
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2076
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2078
msgid "Zoom & Resize Behavior"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2080
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2082
msgid "Resize window on _zoom"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÑÐ _ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2083
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2085
msgid "Resize window on image _size change"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÑÐ _ÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2089
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2091
msgid "Fit to window"
msgstr "Ð ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2091
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2093
msgid "Initial zoom _ratio:"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ:"
#. Space Bar
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2095
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2097
msgid "Space Bar"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2101
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2103
msgid "_While space bar is pressed:"
msgstr "_ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐ:"
#. Mouse Pointers
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2105
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2107
msgid "Mouse Pointers"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2109
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2111
msgid "Show _brush outline"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ _ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2112
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2114
msgid "Show pointer for paint _tools"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐ Ð ÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2118
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2120
msgid "Pointer _mode:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2121
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2123
msgid "Pointer re_ndering:"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð_ÑÑÑÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2124
-#, fuzzy
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2126
msgid "Pointer _handedness:"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð_ÑÑÑÐÑÐ:"
+msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2136
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2138
msgid "Image Window Appearance"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2147
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2149
msgid "Default Appearance in Normal Mode"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2152
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2154
msgid "Default Appearance in Fullscreen Mode"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2161
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2163
msgid "Image Title & Statusbar Format"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÑÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2164
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2166
msgid "Title & Status"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2182
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2184
msgid "Current format"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2183
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2185
msgid "Default format"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2184
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2186
msgid "Show zoom percentage"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐ Ð %"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2185
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2187
msgid "Show zoom ratio"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2186
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2188
msgid "Show image size"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2199
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2201
msgid "Image Title Format"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2201
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2203
msgid "Image Statusbar Format"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2286
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2288
msgid "Display"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ"
#. Transparency
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2298
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2300
msgid "Transparency"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2302
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2304
msgid "_Check style:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2305
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2307
msgid "Check _size:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ _ÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2308
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2310
msgid "Monitor Resolution"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐ"
#. Pixels
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2312
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2314
#: ../app/display/gimpcursorview.c:200 ../app/widgets/gimpgrideditor.c:199
#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:231
msgid "Pixels"
msgstr "px"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2330
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2332
msgid "Horizontal"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2332
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2334
msgid "Vertical"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2334
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2336
#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:467
msgid "ppi"
msgstr "ppi"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2350
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2352
#, c-format
msgid "_Detect automatically (currently %d à %d ppi)"
msgstr "Ð_ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ (ÑÐÐÑÐÑ %d à %d ppi)"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2368
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2370
msgid "_Enter manually"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2383
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2385
msgid "C_alibrate..."
msgstr "Ð_ÑÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ..."
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2411
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2413
msgid "Color Management"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2431
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2433
msgid "_RGB profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑ _RGB:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2432
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2434
msgid "Select RGB Color Profile"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑ RGB"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2433
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2435
msgid "_CMYK profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑ _CMYK:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2434
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2436
msgid "Select CMYK Color Profile"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑ CMYK"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2435
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2437
msgid "_Monitor profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑ _ÐÐÐÐÑÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2436
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2438
msgid "Select Monitor Color Profile"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2437
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2439
msgid "_Print simulation profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑ _ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2438
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2440
msgid "Select Printer Color Profile"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2449
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2451
msgid "_Mode of operation:"
msgstr "_ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2479
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2481
msgid "_Try to use the system monitor profile"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ ICC-ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2489
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2491
msgid "_Display rendering intent:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2498
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2500
msgid "_Softproof rendering intent:"
msgstr "Ð_ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2511
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2513
msgid "Mark out of gamut colors"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐ ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2516
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2518
msgid "Select Warning Color"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2529
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2531
msgid "File Open behaviour:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2541
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2543
msgid "Input Devices"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ"
#. Extended Input Devices
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2551
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2553
msgid "Extended Input Devices"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2555
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2557
msgid "Configure E_xtended Input Devices..."
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ _ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ..."
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2562
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2564
msgid "_Save input device settings on exit"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2566
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2568
msgid "Save Input Device Settings _Now"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ _ÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2573
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2575
msgid "_Reset Saved Input Device Settings to Default Values"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2588
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2590
msgid "Additional Input Controllers"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2591
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2593
msgid "Input Controllers"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2607
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2609
msgid "Window Management"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2616
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2618
msgid "Window Manager Hints"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2622
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2624
msgid "Hint for _docks and toolbox:"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑ _ÐÐÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2625
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2627
msgid "Focus"
msgstr "ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2629
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2631
msgid "Activate the _focused image"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÑÐ"
#. Window Positions
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2633
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2635
msgid "Window Positions"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2636
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2638
msgid "_Save window positions on exit"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2640
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2642
msgid "Save Window Positions _Now"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ Ñ_ÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2647
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2649
msgid "_Reset Saved Window Positions to Default Values"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2662
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2664
msgid "Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2682
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2684
msgid "Temporary folder:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2683
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2685
msgid "Select Folder for Temporary Files"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2687
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2689
msgid "Swap folder:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2688
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2690
msgid "Select Swap Folder"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2723
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2725
msgid "Brush Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2725
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2727
msgid "Select Brush Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2727
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2729
msgid "Dynamics Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2729
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2731
msgid "Select Dynamics Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2731
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2733
msgid "Pattern Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2733
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2735
msgid "Select Pattern Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2735
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2737
msgid "Palette Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2737
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2739
msgid "Select Palette Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2739
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2741
msgid "Gradient Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2741
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2743
msgid "Select Gradient Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2743
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2745
msgid "Font Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2745
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2747
msgid "Select Font Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2747
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2749
msgid "Plug-In Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2749
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2751
msgid "Select Plug-In Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2751
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
msgid "Scripts"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2751
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
msgid "Script-Fu Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑÐÐÐ Script-Fu"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2755
msgid "Select Script-Fu Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐÐÑÐÑÐÐ Script-Fu"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2755
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
msgid "Module Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2759
msgid "Select Module Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2759
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
msgid "Interpreters"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2759
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
msgid "Interpreter Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2763
msgid "Select Interpreter Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2763
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
msgid "Environment Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2767
msgid "Select Environment Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2767
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
msgid "Themes"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2767
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
msgid "Theme Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2771
msgid "Select Theme Folders"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
@@ -10298,7 +10299,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÑ:"
msgid "Image Size"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/scale-dialog.c:176 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:387
+#: ../app/dialogs/scale-dialog.c:176 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:386
msgid "Quality"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐ"
@@ -10529,7 +10530,7 @@ msgid "Navigate the image display"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:743
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:1321 ../app/widgets/gimptoolbox.c:270
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:1321 ../app/widgets/gimptoolbox.c:250
msgid "Drop image files here to open them"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÑÑ"
@@ -10616,7 +10617,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐ
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:457 ../app/tools/gimpblendtool.c:180
#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:142 ../app/tools/gimpcroptool.c:325
#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:287 ../app/tools/gimppainttool.c:266
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:244 ../app/tools/gimptransformtool.c:1058
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:245 ../app/tools/gimptransformtool.c:1061
msgid "The active layer's pixels are locked."
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -10627,7 +10628,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:668
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:685
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:801 ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:276
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:801 ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:266
msgid "Dropped Buffer"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÑ"
@@ -10679,7 +10680,7 @@ msgstr "(ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ)"
#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:360
#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:373
-#: ../app/widgets/gimpactiongroup.c:860
+#: ../app/widgets/gimpactiongroup.c:891
msgid "(none)"
msgstr "(ÐÐÑ)"
@@ -10777,17 +10778,6 @@ msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐÐÐ GIMP"
msgid "Compute a set of coefficient buffer for the GIMP cage tool"
msgstr ""
-#: ../app/gegl/gimpoperationcagecoefcalc.c:81
-#: ../app/gegl/gimpoperationcagetransform.c:117
-#, fuzzy
-msgid "Config"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ"
-
-#: ../app/gegl/gimpoperationcagecoefcalc.c:82
-#: ../app/gegl/gimpoperationcagetransform.c:118
-msgid "A GimpCageConfig object, that define the transformation"
-msgstr ""
-
#: ../app/gegl/gimpoperationcagetransform.c:104
msgid ""
"Convert a set of coefficient buffer to a coordinate buffer for the GIMP cage "
@@ -10800,6 +10790,7 @@ msgid "Fill with plain color"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ _ÑÐÐÐ"
#: ../app/gegl/gimpoperationcagetransform.c:126
+#: ../app/tools/gimpcageoptions.c:144
msgid "Fill the original position of the cage with a plain color"
msgstr ""
@@ -10873,7 +10864,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÑÐ"
msgid "Paintbrush"
msgstr "ÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/paint/gimppaintcore.c:145
+#: ../app/paint/gimppaintcore.c:141
msgid "Paint"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
@@ -10886,7 +10877,7 @@ msgid "Every stamp has its own opacity"
msgstr ""
#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:165
-msgid "Ignore fuzzyness of the current brush"
+msgid "Ignore fuzziness of the current brush"
msgstr ""
#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:170
@@ -10994,14 +10985,14 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐ"
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:349
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:447
#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:262 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:163
-#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:81
+#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:82
msgid "Perspective"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐ"
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:967
#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1052
#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:611 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:418
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:111
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:112
msgid "Shearing"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -11308,7 +11299,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ '%s' ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ '%s' (#%d, ÑÐÐ %s). "
"ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ."
-#: ../app/pdb/image-cmds.c:2275
+#: ../app/pdb/image-cmds.c:2364
msgid ""
"Image resolution is out of bounds, using the default resolution instead."
msgstr ""
@@ -11744,7 +11735,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑ
msgid "Click to add this path to the list"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:211 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:340
+#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:211 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:339
msgid "Gradient"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
@@ -11752,7 +11743,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
msgid "Shape:"
msgstr "ÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:238 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:324
+#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:238 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:323
msgid "Repeat:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ:"
@@ -11785,7 +11776,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐ
msgid "No gradient available for use with this tool."
msgstr "ÐÐÑ ÑÐÐÑÑÑÑ, ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ."
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:441 ../app/tools/gimppainttool.c:618
+#: ../app/tools/gimpblendtool.c:441 ../app/tools/gimppainttool.c:620
#, c-format
msgid "%s for constrained angles"
msgstr "%s ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐ ÑÐÐÐ"
@@ -11839,68 +11830,63 @@ msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÑÑ:"
msgid "Edit these Settings as Levels"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:91
-#, fuzzy
-msgid "What to fill a selection or a layer with"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐ"
-
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:97
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:93
msgid "Which area will be filled"
msgstr ""
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:102
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:98
msgid "Allow completely transparent regions to be filled"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:108
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:104
msgid "Base filled area on all visible layers"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:114
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:110
#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:95
msgid "Maximum color difference"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:119
-msgid "What to use for calculating an area to fill"
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:115
+msgid "Criterion used for determining color similarity"
msgstr ""
#. fill type
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:230
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:226
#, c-format
msgid "Fill Type (%s)"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ (%s)"
#. fill selection
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:245
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:241
#, c-format
msgid "Affected Area (%s)"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:249
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:245
msgid "Fill whole selection"
msgstr "ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:250
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:246
msgid "Fill similar colors"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:259
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:255
msgid "Finding Similar Colors"
msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:275
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:270
msgid "Fill transparent areas"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:281 ../app/tools/gimpclonetool.c:113
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:276 ../app/tools/gimpclonetool.c:113
#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:155 ../app/tools/gimphealtool.c:98
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:898
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:901
#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:209
msgid "Sample merged"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:300
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:295
msgid "Fill by:"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ:"
@@ -11933,10 +11919,6 @@ msgctxt "command"
msgid "Select by Color"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcageoptions.c:144
-msgid "Fill from first point"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐ"
-
#: ../app/tools/gimpcagetool.c:152 ../app/tools/gimpcagetool.c:1154
msgid "Cage Transform"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐ"
@@ -11984,12 +11966,12 @@ msgid "Click to set a new clone source"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ"
#: ../app/tools/gimpclonetool.c:108
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:893
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:896
msgid "Source"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐÐ"
#: ../app/tools/gimpclonetool.c:130 ../app/tools/gimphealtool.c:110
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:915
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:918
msgid "Alignment:"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ:"
@@ -12171,11 +12153,11 @@ msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐ"
msgid "Click in any image to view its color"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:232 ../app/tools/gimppainttool.c:474
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:232 ../app/tools/gimppainttool.c:476
msgid "Click in any image to pick the foreground color"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐ ÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:240 ../app/tools/gimppainttool.c:480
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:240 ../app/tools/gimppainttool.c:482
msgid "Click in any image to pick the background color"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐ ÑÐÐÑ ÑÐÐÐ"
@@ -12205,16 +12187,16 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑ: "
#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:73
msgid "Blur / Sharpen"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ/ÐÐÐÐÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ-ÐÐÐÐÐÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:74
msgid "Blur / Sharpen Tool: Selective blurring or unblurring using a brush"
msgstr ""
-"ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ: ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑÑ"
+"ÐÐÐÐÐÑÑÑ-ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ: ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:75
msgid "Bl_ur / Sharpen"
-msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ/ÐÐÐÐÐÑÑÑ"
+msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ-ÐÐÐÐÐÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:181
msgid "Click to blur"
@@ -12375,15 +12357,15 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐ:"
#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:73
msgid "Dodge / Burn"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ/ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ-ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:74
msgid "Dodge / Burn Tool: Selectively lighten or darken using a brush"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ/ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ: ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ-ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ: ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:75
msgid "Dod_ge / Burn"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ/ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
+msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ-ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:184
msgid "Click to dodge"
@@ -12493,25 +12475,38 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ:"
msgid "Flip Type (%s)"
msgstr "ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:82
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:83
msgid "Flip"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:83
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:84
msgid ""
"Flip Tool: Reverse the layer, selection or path horizontally or vertically"
msgstr ""
"ÐÐÑÐÐÐÐ: ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ, ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ "
"ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:85
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:86
msgid "_Flip"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:119
-msgctxt "command"
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:186
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Flip horizontally"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:189
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Flip vertically"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ"
+
+#. probably this is not actually reached today, but
+#. * could be if someone defined FLIP_DIAGONAL, say...
+#.
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:195
+msgctxt "undo-desc"
msgid "Flip"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ"
#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:85
msgid "Select a single contiguous area"
@@ -12811,7 +12806,7 @@ msgstr "_ÐÑÐÑÐÐÐ:"
msgid "Settings saved to '%s'"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐÑ Ð '%s'"
-#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:365
+#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:366
msgid "_Preview"
msgstr "ÐÑ_ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑ"
@@ -12821,12 +12816,12 @@ msgid "Adjustment"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:64 ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:87
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:135
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:134
msgid "Size"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:71
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:184
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:183
#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:199
msgid "Angle"
msgstr "ÐÐÐÐ"
@@ -12978,7 +12973,7 @@ msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐ ÑÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÐÐÐ"
#: ../app/tools/gimpmagnifyoptions.c:79
#, fuzzy
-msgid "Resize image window to accomodate new zoom level"
+msgid "Resize image window to accommodate new zoom level"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÑÐ _ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
#: ../app/tools/gimpmagnifyoptions.c:86
@@ -13009,7 +13004,7 @@ msgid "_Zoom"
msgstr "_ÐÑÐÐ"
#: ../app/tools/gimpmeasureoptions.c:67
-msgid "Open a floating dialog to view detailsabout measurements"
+msgid "Open a floating dialog to view details about measurements"
msgstr ""
#: ../app/tools/gimpmeasureoptions.c:125
@@ -13059,7 +13054,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ
#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:932 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1077
#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1133 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1161
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:627
+#: ../app/tools/gimppainttool.c:629
msgid "pixels"
msgstr "ÑÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐ"
@@ -13142,76 +13137,76 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑ: ÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑ
msgid "_Paintbrush"
msgstr "_ÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:100
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:99
#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:212
#: ../app/widgets/gimpbrushselect.c:185 ../app/widgets/gimplayertreeview.c:267
msgid "Mode:"
msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:124
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:123
msgid "Brush"
msgstr "ÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:153
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:152
msgid "Reset size to brush's native size"
msgstr ""
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:160
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:159
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:177
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:176
msgid "Reset aspect ratio to brush's native"
msgstr ""
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:201
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:200
#, fuzzy
msgid "Reset angle to zero"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:236
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:235
msgid "Incremental"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:252
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:251
msgid "Hard edge"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:281
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:280
msgid "Dynamics Options"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:287
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:286
msgid "Fade Options"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:301
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:300
msgid "Fade length"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:328
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:327
#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:310
msgid "Reverse"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:335
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:334
msgid "Color Options"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:361
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:360
msgid "Amount"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:365
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:364
msgid "Apply Jitter"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:383
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:382
#, fuzzy
msgid "Smooth stroke"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:393
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:392
#, fuzzy
msgid "Weight"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐ"
@@ -13233,7 +13228,7 @@ msgstr "%s, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑ"
msgid "Cannot paint on layer groups."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:673
+#: ../app/tools/gimppainttool.c:675
#, c-format
msgid "%s for a straight line"
msgstr "%s ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
@@ -13262,27 +13257,27 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÐ Ð_ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐ"
msgid "Ctrl-Click to set a clone source"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ctrl ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:82
+#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:83
msgid "Perspective Tool: Change perspective of the layer, selection or path"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐ: ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑ, ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:84
+#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:85
msgid "_Perspective"
msgstr "ÐÐ_ÑÑÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:111
-msgctxt "command"
-msgid "Perspective"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐ"
-
-#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:112
+#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:113
msgid "Perspective transformation"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:130
+#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:131
msgid "Transformation Matrix"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
+#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:256
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Perspective"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐ"
+
#: ../app/tools/gimpposterizetool.c:85
msgid "Posterize Tool: Reduce to a limited set of colors"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ: ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐ"
@@ -13318,11 +13313,11 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐ
#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:131
msgid "X coordinate of top left corner"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐ X ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐ"
#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:141
msgid "Y coordinate of top left corner"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐ Y ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐ"
#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:151
msgid "Width of selection"
@@ -13334,20 +13329,19 @@ msgstr "ÐÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:169
msgid "Unit of top left corner coordinate"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐ"
#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:178
msgid "Unit of selection size"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:187
msgid "Enable lock of aspect ratio, width, height or size"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐ, ÑÐÑÐÐÑ, ÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:196
-#, fuzzy
msgid "Choose what has to be locked"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ"
#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:205
msgid "Custom fixed width"
@@ -13362,9 +13356,8 @@ msgid "Unit of fixed width, height or size"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑ, ÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ"
#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:317
-#, fuzzy
msgid "Expand selection from center outwards"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐÑÑÐ"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑ ÐÑ ÑÐÐÑÑÐ"
#. Current, as in what is currently in use.
#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:761
@@ -13383,7 +13376,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑ.:"
msgid "Position:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:1020 ../app/tools/gimptextoptions.c:526
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:1020 ../app/tools/gimptextoptions.c:525
msgid "Size:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ:"
@@ -13454,62 +13447,63 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐ:"
msgid "Move the mouse to change threshold"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑ ÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:90
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:93
msgid "Rotate"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:91
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:94
msgid "Rotate Tool: Rotate the layer, selection or path"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐ: ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:92
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:95
msgid "_Rotate"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:121
-msgctxt "command"
-msgid "Rotate"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐ"
-
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:188
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:191
msgid "_Angle:"
msgstr "_ÐÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:204
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:207
msgid "Center _X:"
msgstr "ÐÐÐÑÑ _X:"
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:213
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:216
msgid "Center _Y:"
msgstr "ÐÐÐÑÑ _Y:"
-#: ../app/tools/gimpscaletool.c:88
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:373
+#, c-format
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Rotate by %-3.3g around (%g, %g)"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐ %-3.3g ÐÐÐÑÑÐ (%g, %g)"
+
+#: ../app/tools/gimpscaletool.c:89
msgid "Scale"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpscaletool.c:89
+#: ../app/tools/gimpscaletool.c:90
msgid "Scale Tool: Scale the layer, selection or path"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ: ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpscaletool.c:90
+#: ../app/tools/gimpscaletool.c:91
msgid "_Scale"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpscaletool.c:116
-msgctxt "command"
-msgid "Scale"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ"
+#: ../app/tools/gimpscaletool.c:338
+#, c-format
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Scale to %d x %d"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐ %dÃ%d"
#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:84
-#, fuzzy
msgid "Enable feathering of selection edges"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:90
msgid "Radius of feathering"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:259 ../app/tools/gimptextoptions.c:539
+#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:259 ../app/tools/gimptextoptions.c:538
msgid "Antialiasing"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -13553,31 +13547,45 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐ
msgid "Click to anchor the floating selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:82
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:83
msgid "Shear"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:83
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:84
msgid "Shear Tool: Shear the layer, selection or path"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ: ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:84
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:85
msgid "S_hear"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:110
-msgctxt "command"
-msgid "Shear"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
-
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:134
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:135
msgid "Shear magnitude _X:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ _X:"
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:144
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:145
msgid "Shear magnitude _Y:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ _Y:"
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:255
+#, c-format
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Shear horizontally by %-3.3g"
+msgstr "ÐÐÑ. ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ %-3.3g"
+
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:259
+#, c-format
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Shear vertically by %-3.3g"
+msgstr "ÐÐÑÑ. ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ %-3.3g"
+
+#. e.g. user entered numbers but no notification callback
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:264
+#, c-format
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Shear horizontally by %-3.3g, vertically by %-3.3g"
+msgstr "ÐÐÑ. ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ %-3.3g, ÐÐÑÑ. ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ %-3.3g"
+
#: ../app/tools/gimpsmudgetool.c:54
msgid "Smudge Tool: Smudge selectively using a brush"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ: ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑ"
@@ -13631,7 +13639,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐ"
#: ../app/tools/gimptextoptions.c:188
msgid ""
-"Whether text flows into rectangular shape ormoves into a new line when you "
+"Whether text flows into rectangular shape or moves into a new line when you "
"press Enter"
msgstr ""
@@ -13642,35 +13650,35 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐ ÐÑÑÐÐ ÐÐ "
"ÑÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:511
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:510
msgid "Font"
msgstr "ÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:535
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:534
msgid "Use editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:555
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:554
msgid "Hinting:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:559
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:558
msgid "Text Color"
msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:564
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:563
msgid "Color:"
msgstr "ÐÐÐÑ:"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:570
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:569
msgid "Justify:"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:593
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:592
msgid "Box:"
msgstr "ÐÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:607
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:609
msgid "Language:"
msgstr "ÐÐÑÐ:"
@@ -13820,19 +13828,19 @@ msgstr "15 ÐÑÐÐÑÑÐÐ (%s)"
msgid "Keep aspect (%s)"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÐ (%s)"
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:210
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:211
msgid "Transforming"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1057
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1060
msgid "There is no layer to transform."
msgstr "ÐÐÑ ÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1070
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1073
msgid "There is no path to transform."
msgstr "ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1071
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1074
msgid "The active path's strokes are locked."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -14197,7 +14205,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ '%s': %s"
msgid "_Search:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpactiongroup.c:857
+#: ../app/widgets/gimpactiongroup.c:888
#, c-format
msgid "RGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)"
msgstr "RGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)"
@@ -15904,6 +15912,37 @@ msgid "Image Editor"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
#, fuzzy
+#~ msgid "Config"
+#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "What to fill a selection or a layer with"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐ"
+
+#~ msgid "Fill from first point"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐ"
+
+#~ msgctxt "command"
+#~ msgid "Flip"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ"
+
+#~ msgctxt "command"
+#~ msgid "Perspective"
+#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐ"
+
+#~ msgctxt "command"
+#~ msgid "Rotate"
+#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐ"
+
+#~ msgctxt "command"
+#~ msgid "Scale"
+#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ"
+
+#~ msgctxt "command"
+#~ msgid "Shear"
+#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "How to render preview"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
