[gnome-power-manager] Updated Gujarati Translations
- From: Sweta Kothari <swkothar src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-power-manager] Updated Gujarati Translations
- Date: Thu, 22 Sep 2011 07:42:23 +0000 (UTC)
commit 214966c7985c709c2aba28285280dfe6c9244c80
Author: Sweta Kothari <swkothar redhat com>
Date: Thu Sep 22 13:12:14 2011 +0530
Updated Gujarati Translations
po/gu.po | 56 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
1 files changed, 30 insertions(+), 26 deletions(-)
---
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 9896329..6bb7944 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -8,15 +8,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-05 10:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-21 15:27+0530\n"
-"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar redhat com>\n"
-"Language-Team: Gujarati\n"
-"Language: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug."
+"cgi?product=gnome-power-manager&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-05 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-22 13:09+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"\n"
"\n"
@@ -41,85 +42,88 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:1
msgid "The ID of the last device selected"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà àààà àààà àààààààà ID "
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:2
msgid "The default graph type to show for history"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà àààà àààààà àààààà ààààà àààààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:3
msgid "The default graph type to show for stats"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààààà àààà àààààà àààà àààààà ààààà àààààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:4
msgid "The default graph type to show in the history window."
-msgstr ""
+msgstr "àààààà ààààààààà àààààà àààà àààààà ààààà àààààà."
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:5
msgid "The default graph type to show in the stats window."
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààà ààààààààà àààààà àààà àààààà ààààà àààààà."
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:6
msgid ""
"The identifier of the last device which is used to return focus to the "
"correct device."
msgstr ""
+"àààààà àààààààà àààààààà àà àà ààààà àààààààà àààààààà àààà àààààà àà."
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:7
msgid "The index of the page number to show by default"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà àààà àààààà àààà ààààà ààààààààà ààààààààààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:8
msgid ""
"The index of the page number to show by default which is used to return "
"focus to the correct page."
msgstr ""
+"àààààà àààà àààààà àààà ààààà ààààààààà ààààààààààà àà àà àààààà ààààààà "
+"àààààààà àààà àààà àààààà àà."
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:9
msgid ""
"The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph."
-msgstr ""
+msgstr "àààààà àààààààà x-àààà àà àààààààà ààààà àààààà ààààààà."
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:10
msgid "The maximum time displayed for history"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà àààà àààààààà àààààà ààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:11
msgid "Whether we should show the history data points"
-msgstr ""
+msgstr "ààà àààà àààààà ààààààà ààààààààà àààààà àààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:12
msgid ""
"Whether we should show the history data points in the statistics window."
-msgstr ""
+msgstr "ààà ààààààààà ààààààààà àààààà ààààààà àààààààà àààààà àààà."
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:13
msgid "Whether we should show the stats data points"
-msgstr ""
+msgstr "ààà ààààààààà ààààààà ààààààààà àààààà àààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:14
msgid "Whether we should show the stats data points in the statistics window."
-msgstr ""
+msgstr "ààà ààààààààà ààààààààà ààààààààà ààààààà àààààààà àààààà àààà."
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:15
msgid "Whether we should smooth the history data"
-msgstr ""
+msgstr "ààà àààà àààààà àààààà ààà àààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:16
msgid "Whether we should smooth the history data in the graph."
-msgstr ""
+msgstr "ààà àààà ààààà ààààààààà àààààà ààà àààà."
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:17
msgid "Whether we should smooth the stats data"
-msgstr ""
+msgstr "ààà àààà ààààààààà àààààà ààà àààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:18
msgid "Whether we should smooth the stats data in the graph."
-msgstr ""
+msgstr "ààà àààà ààààà ààà ààààààààà àààààà ààà àààà."
#: ../data/gnome-power-statistics.desktop.in.in.h:1
msgid "Observe power management"
@@ -322,11 +326,10 @@ msgstr[1] "ààààààà"
#. TRANSLATORS: wireless mice with internal batteries
#: ../src/gpm-statistics.c:304
-#, fuzzy
msgid "Mouse"
msgid_plural "Mice"
-msgstr[0] "ààààà"
-msgstr[1] "ààààà"
+msgstr[0] "àààà"
+msgstr[1] "àààà"
#. TRANSLATORS: wireless keyboard with internal battery
#: ../src/gpm-statistics.c:308
@@ -788,3 +791,4 @@ msgstr "àààààààà à ààààààà àààà àà
#: ../src/gpm-statistics.c:2111
msgid "Processor"
msgstr "àààààààà"
+
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]